Газета Спорт-Экспресс № 55 (2251) от 11 марта 2000 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 5
ФУТБОЛ |
КУБОК УЕФА. 1/8 финала. Ответные матчи |
РАСПРАВИВШИСЬ С "ЮВЕ", ВОЛШЕБНИК МОСТОВОЙ
ЕДЕТ В ЛАНС, КУДА ЕГО ЗВАЛИ ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ
СЕЛЬТА - ЮВЕНТУС - 4:0 (2:0) |
Голы: Макелеле, 1 (1:0). Биринделли, 32 - в свои ворота (2:0). Маккарти, 47 (3:0). Маккарти, 69 (4:0).
"Сельта" (Виго): Пинто, Хуанфран, Серхио, Касерес, Селадес, КАРПИН, Макелеле, Джованелла, МОСТОВОЙ (Ревиво, 59), Густаво Лопес (Томас, 78), Маккарти (Мазиньо,80).
"Ювентус" (Турин): ван дер Cap, Феррара (Тудор, 79), Монтеро, Миркович, Биринделли (Юлиано, 63), Конте, Таккинарди, Давидс, Дзамбротта (Зидан, 63), Дель Пьеро, Ковачевич.
Наказания: МОСТОВОЙ, 8. Конте, 25. Давидс, 26. Биринделли, 30. Ковачевич, 60. Таккинарди, 65. Мазиньо, 88 (предупреждения). Конте, 27. Монтеро, 45 (удаления).
Судья: Даллас (Шотландия).
9 марта. Виго. Стадион "Балаидос". 30 000 зрителей.
Первый матч - 0:1.
Испанцам вроде бы грех жаловаться на отсутствие успехов в еврокубках. В этом сезоне борьбу в Лиге чемпионов продолжают три их представителя, а до 1/8 финала Кубка УЕФА дошли четыре. Но все же победа над "Ювентусом" вызвала в стране резонанс, сравнимый разве что с победой российской сборной над французами в отборочном турнире Euro-2000. Местные журналисты не скрывают: несмотря на дежурные фразы о реальности шансов "Сельты", в общий успех галисийцев мало кто верил.
"В Виго из "Юве" сделали посмешище!" - гласит заголовок в Маrса. Газета считает: победа над туринцами превратила "Сельту" в кандидата на звание одного из европейских грандов. "То, что Анчелотти не выпустил Зидана в стартовом составе, оказалось для итальянцев самоубийством, привело к одному из самых больших унижений в их славной истории. А удаленные Монтеро и Конте вообще сделали своей команде харакири", - образно замечают журналисты.
В перерыве Виктор Фернандес обратился к своим футболистам с просьбой провести и вторую половину игры достойно, не сбиваться на длинные безадресные передачи. Эта установка была выполнена с блеском. "Казалось, голевым моментам не будет конца", - замечает Маrса.
"Незабываемый вечер, - пишет El Pais. - Галисийцы продолжают выбивать суперклубы из еврокубков. В прошлом году их жертвами стали "Астон Вилла" и "Ливерпуль", а в этом - сначала "Бенфика", получившая семь безответных мячей, а теперь "Ювентус". Решающим оказалось присутствие Мостового: благодаря его усилиям первая же атака закончилась голом в ворота ван дер Сара. Гости собирались сыграть в итальянский футбол, то есть уйти в оборону. Но когда счет стал 1:0, все предыгровые планы "Ювентуса" пошли прахом. Зрителям, собравшимся на "Балаидос", оставалось только протирать глаза от удивления.
Четверг стал для итальянских команд днем катастроф - все четыре их представителя в Кубке УЕФА покинули турнир, не дойдя до четвертьфинала. Подобного конфуза не случалось с сезона-83/84. Однако самый большой позор испытал "Ювентус", потерявший на "Балаидос" значительную долю заработанного в Европе престижа. Гол Макелеле заставил туринцев действовать грязно, а самым вопиющим примером падения гостей стал неприличный жест покидавшего поле Монтеро".
"Этот матч навсегда войдет в историю клуба из Виго, - уверена AS. - Туринский урок не пошел Анчелотти впрок, и он по-прежнему думал только о скудетто. Оставив на скамейке запасных Зидана, итальянец показал, что считает себя победителем еще до начала встречи. Такая самоуверенность оказалась для его клуба фатальной. Великая галисийская мечта стала реальностью".
Газета называет героем встречи Александра Мостового, называя его "волшебником и гением". Разочарованием дня признан "Ювентус" в полном составе.
Тренер "Сельты" Виктор Фернандес по праву держался настоящим триумфатором:
- Мы не чувствовали себя обреченными. Все футболисты относились к сопернику с уважением, но без страха. Главной задачей было забить быстрый гол, и обстоятельства с самого начала стали складываться в нашу пользу. Я обещал, что мы сумеем огорчить "Ювентус" - так оно и вышло. Этот вечер мне не забыть никогда. Ничего подобного я до сих пор не испытывал. О таком исходе поединка с "Юве" нельзя было даже мечтать.
"Старая синьора", как исторически называют "Ювентус", потрясла всю футбольную Италию, передает корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ. Разгромное и унизительное поражение туринцев от "Сельты" вызвало шок у их болельщиков и порадовало ненавистников.
"Что ты наделал, "Юве"?" - задаются вопросом газеты. Каждое лыко ставится в строку: и два удаления, и нелепейший автогол Биринделли, и очевидная ошибка ван дер Сара после перерыва, и пропущенный уже на первой минуте гол. У местной прессы создалось впечатление, что в Виго все - начиная с мокрого поля и заканчивая строгим судьей - было против гостей.
В Италии признают, что "Сельта" прошла в следующий этап заслуженно, но при этом отмечают: такая команда, как "Ювентус", не имеет права так проигрывать в Европе. Не оправдывает лидера серии А и то, что победа в Кубке УЕФА, возможно, не так желанна.
Надо отдать должное Карло Анчелотти, который не уклонялся от комментариев после такого поражения:
- Каковы мои ощущения? Я разочарован. Объяснить причины нашего поражения непросто. Наверное, прежде всего необходимо отдать должное "Сельте". Сказалось и то, что мы пропустили гол на первой минуте. А дальше мы просто занервничали. Об удалениях мне говорить не хочется. Они стали важной, но не единственной причиной нашей неудачи. Оставшись вдесятером, трудно рассчитывать на победу, а вдевятером добиться ее просто невозможно. Почему вылетели сразу все итальянские команды? Видимо, Кубок УЕФА все же не так привлекателен для наших клубов, как Лига чемпионов.
Впрочем, по поводу последнего заявления наставника "Юве" можно заметить: чемпион Италии "Милан" до второго этапа Лиги не добрался, а продолжающие борьбу "Фиорентина" с "Лацио" серьезно рискуют не добраться до четвертьфинала.
Что касается российских легионеров "Сельты", то они получили от La Gazzetta dello Sport высокие баллы: Мостовой - "семерку", а Карпин - и вовсе "семь с половиной".
ЛАНС - АТЛЕТИКО - 4:2 (2:1) |
Голы: Нума, 29 (1:0). Сахо, 37 (2:0). Хасселбайнк, 45 (2:1). Нума, 53 (3:1). Кико, 65 (3:2). Брюнель, 71 (4:2).
"Ланс": Вармюз, Сикора, Исмаэль, Пьер-Фанфан, Кедрю, Коридон (Ляшор, 83), Дакур, Бланшар, Брюнель, Сахо (Морейра, 72), Нума (Б.Родригес, 86).
"Атлетико" (Мадрид): Молина, Агилера, Айяла, Гамарра, Капдевилья, Негуш, Бейбл, Валерон (Уго Леал, 82), Солари (Кико, 46), Роберто (Корреа, 69), Хасселбайнк.
Наказания: Гамарра, 33. Коридон, 72. Корреа, 69 (предупреждения). Кико, 90 (удаление).
Судья: ЛЕВНИКОВ (Россия).
9 марта. Ланс. Стадион "Феликс Болларт". 37 229 зрителей.
Первый матч - 2:2.
Александр ПРОСВЕТОВ
из Ланса
В Лансе праздник: впервые в истории клуб вышел в четвертьфинал еврокубка, где встретится с "Сельтой". Ждали-то другого - на транспаранте, красовавшемся на "Феликс Болларт", было крупно выведено: "Даешь "Ювентус"!" А рядом - приписка мелкими буквами: "Или Виго". Выпал "запасной вариант".
Забавно, что в канун рождественских каникул "Ланс" приглашал Александра Мостового. Россиянин отказался, обратив внимание на то, что клуб плетется в хвосте французского чемпионата. Но трудности "кроваво-золотых" были во многом продиктованы внутренними неурядицами и носили временный характер. В последних пяти турах они одержали четыре победы подряд и сыграли вничью на выезде. "Команда Мостового - серьезный соперник, но ведь и "Кайзерслаутерн" с "Атлетико", которых мы прошли, не лыком шиты", - заметил главный тренер Франсуа Бриссон.
"Атлетико", впрочем, запомнился только меткими ударами со штрафных Хасселбайнка. Клуб явно переживает кризис. После ничьей с "Лансом" в первом матче подал в отставку с тренерского поста Клаудио Раньери. А третье пришествие серба Радомира Антича, с которым клуб в 1996 году сделал в Испании дубль, эффекта пока не принесло.
"Ланс" с самого начала выглядел живее и лучше вел единоборства. Счет был открыт просто: угловой - удар головой Нума. Он же после ввода мяча в игру Вармюзом сделал передачу затылком на ход Сахо, и молодой нападающий, до этого дважды бивший из выгодных положений неудачно, нанес точный удар в нижний угол.
До перерыва "Ланс" произвел десять ударов, "Атлетико" - три, из которых два - в створ. Второй - со штрафного - позволил гостям возродить угасшую интригу. Но ненадолго: Нума еще раз продемонстрировал умение играть головой - 3:1.
- Соперник так и не создал нам проблем, - сказал потом Бриссон. Видимо, тренер "Ланса" забыл, как оставленный в штрафной без опеки Кико воспользовался удачным отскоком. Несколько минут хозяева волновались: счет 3:3 выводил в четвертьфинал испанцев. Но четвертый гол снял все вопросы.
Уже на 92-й минуте у штрафной "Ланса" произошел инцидент. В борьбе за мяч "уронили" Кико, которого Пьер-Фанфан случайно ударил бутсой по руке. Испанец, и до этого эмоционально реагировавший на происходящее, разозлился и полез на защитника с кулаками. Тот благоразумно в драку ввязываться не стал. Россиянин Николай Левников в ситуации разобрался: назначил штрафной за нарушение против Кико, а его самого выгнал с поля.
МОНАКО - МАЛЬОРКА - 1:0 (1:0) |
Голы: Симоне, 32.
"Монако": Бартез, Контрерас (Рийсе, 64), Кристанваль, Джету, Леонар (Пршо, 84), Жюли (Мусса Н'Диай, 68), Лямуши, Да Кошта, Гальярдо, Трезеге, Симоне.
"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Лео Франко, Альварес, Олаисола, Надаль, Сивьеро, М.Солер, Лаурен, Энгонга (Ниньо, 72), Ф.Солер, Тристан (Каррерас, 89), Карлос (Ибагаса, 71).
Наказания: Энгонга, 26. Гальярдо, 45. Карлос, 56. Трезеге, 65 (предупреждения). Гальярдо, 53 (удаление).
Судья: Полл (Англия).
9 марта. Монако. Стадион "Луи II". 9000 зрителей.
Первый матч - 1:4.
ЛИДС- РОМА - 1:0 (0:0) |
Гол: Кьюэлл, 67.
"Лидс": Мартин, Келли, Харт, Холанд, Радебе, Бриджес (Смит, 81), Кьюэлл, Бойер, Макфейл (Хаккерби, 89), Уилкокс, Бакке (Джоунс, 83).
"Рома" (Рим): Антоньоли, Заго, Алдаир, Наката (Ди Франческо, 69), Монтелла, Тотти, Томмази, Мангоне, Ринальди, Дельвеккьо, Кандела.
Наказания: Тотти, 23. Бриджес, 40. Кандела, 40. Дельвеккьо, 60. Холанд, 64. Заго, 69. Смит, 90 (предупреждения). Кандела, 90. Заго, 90 (удаления).
Судья: Гарсия-Аранда Энсинар (Испания).
Первый матч - 0:0.
9 марта. Лидс. Стадион "Элланд Роуд". 39 149 зрителей.
ВЕРДЕР - ПАРМА - 3:1 (2:1) |
Голы: Дамбровски, 29 (1:0). Станич, 32 (1:1). Боде, 45 (2:1). Каннаваро, 66 - в свои ворота (3:1).
"Вердер" (Бремен): Рост, Дамбровски, Бартен, Бауманн, Виденер, Фрингс, Айльтс, Херцог (Богданович, 82), Боде (Максимов, 71), Айлтон (Ширенбек, 90), Писарро.
"Парма": Буффон, Сартор, Тюрам, Каннаваро, Фузер (Бенарриво, 73), Паулу Соуза (Ди Вайо, 69), Д.Баджо, Ваноли, Ортега (Дабо, 46), Креспо, Станич.
Наказания: Фузер, 49. Сартор, 74. Рост, 82. Виденер, 86 (предупреждения).
Судья: Войчик (Польша).
9 марта. Бремен. Стадион "Везерштадион".30 500 зрителей.
Первый матч - 0:1.
ДЕПОРТИВО - АРСЕНАЛ - 2:1 (0:0) |
Голы: Анри, 63 (0:1). Виктор, 68 (1:1). Иван Перес, 90 (2:1).
"Депортиво" (Ла-Корунья): Коуба, Манель, Найбет, Рамис, Фернандо (Иван Перес, 79), Хайме (Фран, 64), Мауро Силва, Скалони, Туру Флорес, Макай (Виктор, 56), Паулета.
"Арсенал" (Лондон): Симэн, Диксон, Уинтерберн (Вернацца, 83), Силвинью, Лужный, Пети, Виейра, Парлор, Юнгберг, Кану (Мальц, 81), Анри (Шукер, 78).
Наказания: Анри, 74. Диксон, 87 (предупреждения).
Судья: Огюз Сарван (Турция).
9 марта. Ла-Корунья. 20 000 зрителей.
Первый матч - 1:5.
ГАЛАТАСАРАЙ - БОРУССИЯ - 0:0 |
25 000.
"Галатасарай" (Стамбул): Таффарел, Бюлент, Попеску, Эмре, Ариф (Хасан, 81), Суат (Ахмет, 86), Хакан Ш., Хаджи (Марсио, 88), Юмит, Капоне, Эргюн.
"Боруссия" (Дортмунд): Леманн, Вернс, Стевич (Бугри, 62), Колер, Файерзингер, Херрлих, Рейна (Танко, 72), Нийхайс, Капетанович (Деде, 45), Риккен, Бобич.
Наказания: Капетанович, 21. Эргюн, 28. Херрлих, 40. Вернс, 56 (предупреждения).
Судья: Грациано (Италия).
9 марта. Стамбул. Стадион "Али Сами Йен". 25 000 зрителей.
Первый матч - 2:0.
В четвертьфиналах 16 и 23 марта встречаются:
СЕЛЬТА - ЛАНС, МАЛЬОРКА - ГАЛАТАСАРАЙ, АРСЕНАЛ - ВЕРДЕР, ЛИДС - СЛАВИЯ.