Газета Спорт-Экспресс № 203 (2102) от 6 сентября 1999 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 2

В КЛУБЕ ВВЕДЕН ЗАПРЕТ НА РУССКИЙ ЯЗЫК...

Российские хоккеисты, прибывшие в субботу в тренировочный лагерь "Флориды", были несказанно удивлены - наставник команды Терри Мюррей ввел в раздевалке запрет на все языки, кроме английского. Свое решение тренер прокомментировал коротко: "В этом году в нашей команде как никогда много русских и других европейцев. Чтобы они как можно быстрее почувствовали себя в клубе своими, мы были вынуждены принять соответствующие меры". Мюррей также уточнил, что в прошлом сезоне команда была разделена на три лагеря - американо-канадский, российский и чехо-словацкий, что помешало ей завоевать путевку в плей-офф.

Лингвистический запрет европейцы "Пантер" восприняли спокойно. Например, Павел Буре, который лучше всех из европейцев команды говорит по-английски, сообщил следующее: "В раздевалке все хоккеисты "Флориды" - одна большая семья. Если Мюррей считает, что моноязычие поможет ей стать еще более дружной, то он, наверное, прав". А вот у словака Роберта Швехла, который неплохо говорит по-русски, запрет оптимизма не вызвал - теперь с Буре и компанией ему придется общаться исключительно на английском языке. А вот российские забастовщики Алексей Яшин и Дарюс Каспарайтис, которые на прошлой неделе тренировались неподалеку от Майами, прокомментировали флоридский эксперимент одним словом: абсурд.

... НО НАИГРЫВАЕТСЯ РОССИЙСКАЯ ТРОЙКА

Притеснения наших легионеров "Флориды" происходят лишь за пределами площадки. А вот на льду российским хоккеистам создается режим наибольшего благоприятствования. Прежде всего это касается Павла Буре, который практически оправился от сложнейшей травмы колена и готов провести один из лучших сезонов в своей карьере. В соответствии с планами тренеров "Флориды", подносчиком снарядов для главной Русской Ракеты команды из Майами станет Виктор Козлов, недавно подписавший новый трехлетний договор. Другим крайним форвардом этой тройки может оказаться габаритный Олег Кваша, которому предстоит второй и самый трудный сезон в НХЛ. Однако не исключено, что, как и в прошлом сезоне, Павла будут обслуживать два номинальных центра - Рэй Уитни и Роб Нидермайер, собранные в одно звено. В ходе контрольных матчей Мюррей собирается опробовать оба варианта.

Вместе с тем поговаривают, что в ближайшее время кадровый состав "Флориды" значительно изменится. Все лето по лиге ходили слухи, будто бы "Пантеры" намерены приобрести суперцентра для Буре. Им якобы должен стать или агрессивный Кейт Примо из "Каролины", или техничный Яшин из "Оттавы", за которого придется отдать Козлова и Нидермайера. Так что не исключено, что русская тройка нападающих "Пантерз" в скором времени видоизменится.

ГЛАВНАЯ ПРОБЛЕМА - ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ ДЛЯ БУРЕ

Впрочем, зная хоккейные вкусы наставника "Пантерз", можно предположить, что партнером Буре будет не щедрый на пасы Козлов или трудолюбивый Нидермайер, а... один из самых грязных "полицейских" лиги Питер Уоррелл. Стороннику агрессивного хоккея Мюррею очень импонирует этот 113-килограммовый негр, после столкновений с которым в прошлом сезоне получил сотрясение мозга не один технарь лиги. Именно Уоррелл будет наигрываться на сборах как продолжатель дела индейца Джино Оджика и как новый телохранитель главной звезды команды. Тем более что за лето темнокожий гигант набрал отличную боксерскую форму - целый месяц он отрабатывал боевые навыки на ринге.

Если же рядом с Уорреллом, в среднем за 100 матчей забивающим один (!) гол и набирающим почти 1000 штрафных минут, Буре в игровом плане будет чувствовать себя некомфортно, то негра заменит защитник Пол Лос. Последний является самым смелым кулачным бойцом Восточной конференции и сейчас переведен тренерами в нападение.

Судя по тому, как работают вышибалы "Флориды" на тренировках, в предстоящем сезоне "Пантеры" собираются лидировать на Востоке по числу штрафных минут, а здоровье Буре будет в полном порядке.

Игорь ЛАРИН