Газета Спорт-Экспресс № 115 (2014) от 25 мая 1999 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 2
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
НИКИФОРОВ И ХОХЛОВ ВЫСТУПЯТ В ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ
ЧЕМПИОНАТ ГОЛЛАНДИИ |
34-й тур
Фортуна - Неймеген - 2:3 (Симоне, 29. Джеффри, 90 - де Гир, 58, 81. Тумани, 67). Графсхап Детинхем - Камбур Лиуварден - 2:2 (Годе, 65 - с пенальти. Нок, 75 - ЛЕВЧЕНКО, 33. Абма, 50). Евгений Левченко был заменен на 80-й минуте. Виллем II - Твенте - 1:2 (Сисей, 33 - Веннегор оф Хесселинк, 89. Босман, 90, с пенальти). Ансар Аюпов провел в составе гостей весь матч. Бреда - Аякс - 2:2 (А.Арвеладзе, 47. Стюарт, 82 - Маккарти, 58, 72). Дмитрий Шуков и Арчил Арвеладзе из "Бреды" сыграли весь матч, Шота Арвеладзе провел на поле за "Аякс" вторые 45 минут. Утрехт - ПСВ Эйндховен - 2:3 (Моле, 4. де Йонг, 33 - ван Нистелрой, 71, с пенальти. Гакохидзе, 75. Бруггинк, 90). В ПСВ Дмитрий Хохлов и Андрюс Скерла сыграли весь матч, Георгий Гакохидзе и Юрий Никифоров вышли на замену на 57-й минуте. На счету экс-спартаковца желтая карточка. АЗ-67 - Маастрихт - 4:2 (Фертаут, 23. Бускермолен, 62. Лангерак, 69. 76 - Перес, 71. КОРЧАГИН, 79). Эрик Корчагин играл 90 минут. Фейеноорд - Витесс - 2:1 (Пауве, 67. Даль Томассон, 85 - Ресер, 35). Игорь Корнеев за "Фейеноорд" не играл. Валвейк - Рода - 4:1 (Говедарица,42, 85. Ланкор, 52 - с пенальти. Хесаккерс, 89 - Петере, 14). Юрий Петров из "Валвейка" был заменен на 76-й минуте. Херенвен - Спарта - 0:0.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | 0 | |
1. Фейеноорд | 34 | 25 | 5 | 4 | 76-38 | 80 |
2. Виллем II | 34 | 20 | 5 | 9 | 69-46 | 65 |
3. ПСВ Эйндховен | 34 | 17 | 10 | 7 | 87-55 | 61 |
4. Витесс | 34 | 18 | 7 | 9 | 61-44 | 61 |
5. Рода | 34 | 17 | 9 | 8 | 59-40 | 60 |
6. Аякс | 34 | 16 | 9 | 9 | 73-41 | 57 |
7. Херенвен | 34 | 14 | 12 | 8 | 53-41 | 54 |
8. Твенте | 34 | 13 | 13 | 8 | 51-45 | 52 |
9. АЗ-67 | 34 | 12 | 12 | 10 | 52-60 | 48 |
10. Фортуна | 34 | 12 | 8 | 14 | 49-56 | 44 |
11. Неймеген | 34 | 10 | 9 | 15 | 42-56 | 39 |
12. Утрехт | 34 | 10 | 8 | 16 | 54-64 | 38 |
13. Графсхап Детинхем | 34 | 8 | 12 | 14 | 40-57 | 36 |
14. Маастрихт | 34 | 7 | 11 | 16 | 42-63 | 32 |
15. Камбур Лиуварден | 34 | 7 | 11 | 16 | 37-64 | 32 |
16. Валвейк | 34 | 6 | 9 | 19 | 41-62 | 27 |
17. Спарта | 34 | 7 | 5 | 22 | 37-71 | 26 |
18. Бреда | 34 | 4 | 11 | 19 | 41-61 | 23 |
Бомбардиры: ВАН НИСТЕЛРОЙ (ПСВ "Эйндховен") - 31. Нилис (ПСВ "Эйндховен") - 24. Веннегор оф Хесселинк ("Твенте") - 21. Молс ("Утрехт") - 20. Махлас ("Витесс") - 18.
Из высшего дивизиона по итогам чемпионата выбывает "Бреда", которую в следующем сезоне заменит "Ден Бош". "Валвейк" и "Спарта" сыграют в переходном турнире, где за два места в высшей лиге также будут бороться "Гронинген", "Эммен", "Экселсиор", "Хелмонд Спорт", "Зволле" и "Дордрехт".
В розыгрышах Лиги чемпионов и Кубка УЕФА Голландия будет представлена как минимум шестью клубами. "Фейеноорд" и "Виллем II" стартуют в Лиге с 1-го раунда группового турнира, а ПСВ "Эйндховен" начнет участие с 3-го квалификационного раунда. В европейском кубке выступят "Витесс", "Рода" и "Аякс". Еще один представитель голландского футбола сыграет в Кубке Интертото.
КАНЧЕЛЬСКИС ЗАВЕРШИЛ ПЕРВЫЙ ШОТЛАНДСКИЙ СЕЗОН
ЧЕМПИОНАТ ШОТЛАНДИИ |
36-й тур
Сент-Джонстон - Данди - 1:0 (Кейн, 72). Рейнджерс - Килмарнок - 1:1 (Амато, 5 - Макгоун, 41). Андрей Канчельскис провел в составе хозяев весь матч. Данфермлин - Мотеруэлл - 1:2 (Бойл, 19 - Гудман, 76. Рэмсей, 90). Данди Юнайтед - Селтик -1:2 (Доддс, 59, с пенальти - Берчилл, 34, 35). Абердин - Хартс - 2:5 (Бакан, 7. Джесс, 61 - Максуиган, 2, 47, 49. Кэмерон, 51, с пенальти. Флоуджел, 63).
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | 0 | |
1. Рейнджерс | 36 | 23 | 8 | 5 | 78-31 | 77 |
2. Селтик | 36 | 21 | 8 | 7 | 84-35 | 71 |
3. Сент-Джонстон | 36 | 15 | 12 | 9 | 39-38 | 57 |
4. Килмарнок | 36 | 14 | 14 | 8 | 47-29 | 56 |
5. Данди | 36 | 13 | 7 | 16 | 36-56 | 46 |
6. Хартс | 36 | 11 | 9 | 16 | 44-50 | 42 |
7. Мотеруэлл | 36 | 10 | 11 | 15 | 35-54 | 41 |
8. Абердин | 36 | 10 | 7 | 19 | 43-71 | 37 |
9. Данди Юнайтед | 36 | 8 | 10 | 18 | 37-48 | 34 |
10. Данфермлин | 36 | 4 | 16 | 16 | 28-59 | 28 |
Бомбардиры: ЛАРССОН ("Селтик") - 29, Уоллас ("Рейнджерс") - 19, Доддс ("Данди Юнайтед") - 16, Джесс ("Абердин") - 14, Уинтерс ("Абердин") - 12.
Андрей Канчельскис в 30 матчах чемпионата забил 7 мячей.
Выбывающий из шотландской премьер-лиги "Данфермлин" в новом сезоне заменит "Хайберниан".
"Рейнджерс" начнет соревнования в Лиге чемпионов со 2-го квалификационного раунда. В квалификационном раунде Кубка УЕФА будут играть "Селтик" и "Сент-Джонстон".