Газета Спорт-Экспресс № 113 (2012) от 22 мая 1999 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 3
БАСКЕТБОЛ |
НБА. Плей-офф. 1/4 финала
МЭЛОУН ТЕРЯЕТ 10 000 ДОЛЛАРОВ, А СТОКТОН - РЕПУТАЦИЮ СПАСИТЕЛЯ "ЮТЫ"
ЗАПАД
ЮТА | 1 |
ПОРТЛЕНД | 1 |
Матч №2
ЮТА - ПОРТЛЕНД - 81:84 (11:14, 20:18, 21:23, 29:29) |
Рассэлл | 9 | Р.Уоллес | 11 |
Мэлоун | 23 | Бр. Грант | 23 |
Остертаг | 4 | Сабонис | 10 |
Стоктон | 8 | Стадемайр | 2 |
Хорнасек | 19 | Райдер | 27 |
Бэйли | 0 | Огмэн | 0 |
Эйсли | 0 | Дж.О'Нил | 0 |
Ш.Андерсон | 16 | Энтони | 3 |
Фуллер | 2 | У.Уильямс | 0 |
Фостер | 0 | Дж.Джексон | 8 |
Кифи | 0 | Като | 0 |
Судьи: Эванс, Мэйер, Дэлани. 20 мая. Солт-Лейк-Сити. Delta Center. 19911 зрителей.
Первый матч - 93:83.
В течение двух дней, разделявших первый и второй матчи этой серии, главной темой для обсуждения был грубый проступок Карла Мэлоуна, который во второй четверти первой игры ударом локтя нокаутировал Брайана Гранта. Сам Мэлоун свою вину так и не признал, однако руководство НБА, тщательно изучив видеозапись эпизода, оштрафовало лидера "Юты" на 10 тысяч долларов. Правда, дисквалифицировать Мэлоуна хотя бы на одну игру администрация лиги не рискнула.
Полный развал, царивший в стане "Блэйзерс" в последней четверти первого матча (всего 5 очков за 12 минут - абсолютный антирекорд плей-офф), не настраивал поклонников команды на мажорный лад. Однако "Портленду" удалось быстро сделать надлежащие выводы - на сей раз "Юта" не дождалась от соперника подобных подарков.
В первом периоде матча №2 обе команды сделали ставку на оборону и преуспели в стремлении не дать сопернику сыграть, попутно подправив список антирекордов плей-офф: противники на одно очко превзошли "достижение" "Бостона" и "Детройта", которые 30 мая 1988 года в стартовой четверти ограничились 26 очками на две команды, а 63 очка в первой половине стали повторением худшего результата в истории, показанного "Орландо" и "Филадельфией" всего 9 дней назад в первом раунде нынешнего цикла. Особенно хорош в защите был центровой "Портленда" Арвидас Сабонис. Под плотной опекой литовца его оппонент Грег Остертаг ни разу не смог поразить кольцо броском с игры. Сабонис же был гораздо результативнее - за 38 минут он реализовал 5 бросков с игры из 13, сделал 14 подборов (личный рекорд в плей-офф) и 3 перехвата.
Ключевой стала третья четверть матча. Размеренное течение игры, проходившей с некоторым преимуществом "Юты", нарушил 2 54-секундный спурт "Блэйзерс". Уступая 7 очков, гости за эти четыре с небольшим минуты совершили впечатляющий рывок и вышли вперед - 15:0 и 49:41 за 4.32 до конца периода.
А заключительные три с половиной минуты встречи (к их началу "Портленд" вел - 74:69) превратились в дуэль двух снайперов - Джеффа Хорнасека и Айсайи Райдера. На 3 точных броска защитника "Джаз" Райдер, установивший личный рекорд результативности в плей-офф, ответил теми же шестью очками - одним попаданием с игры и четырьмя штрафными. Этот обмен ударами прервал Джон Стоктон: его меткий 3-очковый поднял на ноги болельщиков, до отказа заполнивших Delta Center, - лишь 80:78 в пользу "Портленда" за 37 секунд до финальной сирены. Затем Райдер, резко развернувшись, оставил позади Шэндона Андерсона и спокойно уложил мяч в кольцо, но тут же Стоктона поддержал Хорнасек, еще одним дальним попаданием сократив отставание до минимума, - 81:82 за 13 секунд до сирены. "Юта" быстро нарушила правила на Грете Энтони, который подарил хозяевам надежду на овертайм, - лишь 1 точный штрафной из 2.
Решающую атаку "Джаз" завершал Стоктон, который, напомним, несколькими днями раньше метким броском на последней секунде матча №4 против "Сакраменто" спас свою команду от вылета из плей-офф в первом же раунде. На сей раз Стоктон сплоховал. После его прохода мяч, поскакав по дужке, за 2 секунды до конца отказался проваливаться в кольцо. Правда, после игры этот эпизод вызвал немало споров - многим показалось, что судьи должны были зафиксировать фол против Стоктона.
Джон СТОКТОН,защитник "Юты": "Я обязан был забить этот мяч. Не могу утверждать на все 100 процентов, но, по-моему, кто-то из соперников помешал мне, причем не без нарушения правила.
Айсайя РАЙДЕР,защитник "Портленда": "Я чувствовал, что могу забивать, и на последних минутах постоянно кричал партнерам: "Отдайте мне!" Да и Хорнасек, отвечавший на мои точные броски своими, прилично меня завел".
Теперь соперники переезжают в Портленд, где сегодня состоится третий матч этой серии.
ВОСТОК
АТЛАНТА | О |
НЬЮ-ЙОРК | 2 |
Матч №2
АТЛАНТА - НЬЮ-ЙОРК - 70:77 |
А: Блэйлок (17), Мутомбо (8+17 подборов). Н: Спрюэлл (31), Кэмби (11+13 подборов).
Первый матч - 92:100.
Похоже, серия с "Атлантой" становится звездным часом защитника "Нью-Йорка" Лэтрэлла Спрюэлла. Напомним, что он остался не у дел в декабре 1997 года, после того как на одной из тренировок своей тогдашней команды "Голден Стэйт" чуть не задушил тренера Пи.Джей.Карлесимо и был дисквалифицирован до конца сезона. Клуб отказался от провинившегося игрока, и Спрюэлл оказался в "Нью-Йорке", но по ходу регулярного чемпионата-99 особых лавров не снискал. Не был он на первых ролях и в серии первого раунда плей-офф с "Майами". Однако стоило "Нике" выйти в четвертьфинал, как Спрюэлл преобразился.
В первом матче против "Атланты" Лэтрэлл "выстрелил" вместе с другим защитником - Алланом Хьюстоном. В четыре руки они набрали 65 очков. Спустя 48 часов в игре №2 Хьюстон мало чем напоминал себя прежнего (только 2 очка), в то время как Спрюэлл, вновь вышедший на площадку только со скамейки запасных, безжалостно расправился и с Крисом Кроуфордом, и со Стивом Смитом. Решающий рывок (21:4) "Нью-Йорк" совершил в конце третьей - начале четвертой четвертей, и этот отрезок завершился тремя очками Лэтрэлла (попадание с игры плюс штрафной) - 58:69 за 5.45 до конца. Помимо всего прочего блестящая игра Спрюэлла позволила немного передохнуть суперцентровому "Нике" Патрику Юингу, которого по-прежнему беспокоят воспаленный ахилл и травмированное ребро.
Похоже, "Нью-Йорк", в регулярном первенстве занявший на Востоке только 8-е место и едва попавший в плей-офф, уже практически обеспечил себе место в полуфинале. Ведь третий (завтра) и четвертый матчи с "Атлантой" пройдут в Нью-Йорке. К тому же во всех 14 предыдущих случаях, когда "Хокс" уступали по ходу серии со счетом 0-2, они неизменно выбывали из розыгрыша.