Газета Спорт-Экспресс № 39 (1938) от 20 февраля 1999 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 1

ОДИН ПОРТУГАЛЕЦ СУМЕЛ ЗАМЕНИТЬ ЮЖНОАМЕРИКАНСКУЮ ПАРУ

Голы: Эспозито, 34 (0:1). Руй Кошта, 66 (0:2).

"Болонья": Антоньоли, Ринальди (Эриберто, 54), Бия, Мангоне, Тарантино, Бинотто, Ингессон, Марокки, Беттарини (КОЛЫВАНОВ, 54), К. Андерссон, Синьори.

"Фиорентина" (Флоренция): Тольдо, Фирикано, Фальконе, Падалино,Хайнрих,Торричелли, Койс (Амор, 84), Руй Кошта, Фичини, Эспозито, Оливейра (Роббьяти, 71).

Наказания: Койс, Марокки, Оливейра (предупреждения).

Судья: Пеллегрино.

18 февраля. Болонья. Стадион "Далль Ара". 12 375 зрителей.

Как и накануне, уже первая встреча фактически назвала финалиста. Без боязни ошибиться можно предсказать, что в решающей игре сойдутся "Парма" и "Фиорентина". Команда Трапаттони вряд ли растеряет добытое в гостях преимущество дома, где "фиалковые" не то что не терпят поражений, но и вничью-то играют крайне редко.

Для "Болоньи" игра стала уже сороковой официальной в этом сезоне - больше из итальянских команд не провела ни одна. Подопечные Карло Маццоне открыли сезон еще летом - в Кубке Интертото и до сих пор продолжают борьбу на трех фронтах. Теперь же, скорее всего, это число сократится и клуб сможет сосредоточиться на чемпионате страны и Кубке УЕФА. Хотя перед игрой болонский клуб вполне мог рассчитывать на благоприятный исход: "Фиорентина" не столь удачлива в гостях, травмирован ее лидер Батистута, а Эдмундо, хотя и вернулся из Бразилии, к выходу на поле готов не был.

Его, кстати, совсем не по-доброму встретили болельщики после возвращения с карнавала. Над порогом своего дома легионер, пропустивший ответственный матч с "Удинезе", увидел натянутый транспарант, гласивший: "Все! Баста! Молчание и победы!" Разгневанный Эдмундо собственноручно стал срывать тряпочную растяжку к вящей радости налетевших папарацци, которые преследовали его от самого аэропорта Леонардо да Винчи. Однако бразилец демонстративно отказался от комментариев по поводу своего отпуска, вызвавшего острую полемику и в прессе, и среди игроков и тифози. Трапаттони предпочитает не усугублять кризис в команде и намерен все же поставить Эдмундо на завтрашнюю игру с "Ромой"...

Болонский клуб в целом имел преимущество. В первые полчаса гости вообще ничего не могли создать у ворот Антоньоли, а хозяева имели два реальных момента. Оба были у шведов: на 9-й минуте Андерссон едва не забил головой, а на 24-й Ингессон после передачи Синьори простил соперника. Могли хозяева заработать и пенальти, но Пеллегрино не усмотрел нарушения правил в борьбе Фальконе с Синьори. Как часто бывает, атакующая, но незабивающая команда в итоге пропустила. Португалец Руй Кошта, на которого в отсутствие Батистуты и Эдмундо возлагаются (и, как показал матч, не напрасно) особые надежды, вывел на удар Эспозито, который в одно касание отправил мяч в "девятку".

После перерыва Маццоне решил усилить атаку, выпустив Игоря Колыванова и бразильца Эриберто. Наш легионер удачно вошел в игру и имел две реальные возможности забить. Спустя 10 минут после появления на поле Колыванов удачно исполнил штрафной - гол должен был состояться почти наверняка, но Тольдо в немыслимом броске достал мяч из-под самой перекладины. А уже при счете 0:2 и опять же со штрафного русский легионер угодил в крестовину - здесь вратарь уже ничем не смог бы помочь, но, на беду Колыванова, ему не хватило буквально нескольких сантиметров. Однако еще до этого успел отличиться Руй Кошта, полностью оправдавший высокое доверие, оказанное ему Трапаттони.

Следует признать: хотя по игре "Болонья" вроде бы и превосходила "Фиорентину", ее поражение закономерно. Пресловутые сорок матчей дают о себе знать: столь высокие нагрузки не могли пройти даром даже для хорошо физически подготовленных футболистов. К тому же Фортуна была явно не на стороне Колыванова и его партнеров. Теперь в ответном полуфинале "Болонье" предстоит совершить нечто невероятное, если команда рассчитывает завоевать Кубок Италии. Но даже при условии победы над "Фиорентиной" с нужным счетом в финале команду Маццоне почти наверняка будет поджидать "Парма", которая в любом случае останется фаворитом.

Несмотря на то что Колыванов появился на поле лишь во втором тайме, итальянские газеты выставили ему хорошие баллы, по достоинству оценив в первую очередь его удары со штрафных. Другой наш легионер "Болоньи", Игорь Симутенков, по-прежнему травмирован и не был даже заявлен на игру.