Газета Спорт-Экспресс № 283 (1892) от 19 декабря 1998 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 3

"СПАРТАК" ГОТОВ ПОДПИСАТЬ КОНТРАКТ С ЮРАНОМ, НО ТОЛЬКО НА ТРИ ГОДА

Как сообщил вчера "СЭ", в Москву из немецкого "Бохума" прибыл нападающий Сергей Юран, который намерен провести решающие переговоры относительно своего перехода в московский "Спартак". Вчера же корреспондент "СЭ" Алексей МАТВЕЕВ разыскал в Испании вице-президента спартаковского клуба Григория Есауленко и задал ему несколько вопросов.

- Юран хотел бы подписать контракт со "Спартаком" сроком на один год. Какова позиция клуба по этому поводу?

- Когда я встречался с Сергеем в Германии, мы договорились с ним о трехлетнем контракте. Но затем он изменил свое решение, перезвонил мне в Испанию, сообщив, что его больше бы устроил годичный вариант. Однако с нашей стороны подписывать такой контракт было бы неразумно. Мы заплатим за Юрана большие деньги, он год поиграет, а затем снова уедет за границу. На это клуб не пойдет.

- У "Спартака" твердые намерения на этот счет или все же возможен компромисс?

- Твердые. Мы намерены подписать контракт с Юраном только на три года. Ни о каком годе или двух не может быть и речи. Существует, правда, еще один вариант.

- Какой?

- Юран подписывает с нами трехлетнее соглашение, и, если после окончания сезона у него появится достойное предложение из-за рубежа, которое устроит и футболиста, и "Спартак", мы можем отпустить Сергея, получив приличную компенсацию. В противном случае нам просто невыгодно вкладывать сейчас деньги в покупку Юрана.

- Вы уже урегулировали вопрос о переходе Юрана с руководством "Бохума"?

- Да. Я специально летал в Германию, где встречался с генеральным менеджером "Бохума". Там с радостью восприняли известие, что "Спартак" хочет купить их футболиста. Мы подписали соглашение о том, что имеем право первоочередной покупки Юрана. Если кто-то захочет его перекупить, то он вынужден будет заплатить "Бохуму" сумму в три раза большую, чем "Спартак".

- Когда состоится ваша встреча с Юраном?

- Вероятнее всего, с ним будет разговаривать президент клуба Романцев, когда вернется из отпуска.