Газета Спорт-Экспресс от 13 мая 1998 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ЧЕМПИОНАТ ГОЛЛАНДИИ. 34-й тур |
КИНКЛАДЗЕ ПРЕДСТАВЛЕН "АЯКСОМ"
Маастрихт - Витесс - 1:3 (Эмерсон, 1 - ШУКОВ, 75. Трастфулл, 78. Перович, 80).
Твенте - ПСВ Эйндховен - 3:0 (де Витте, 14. Ван Халст, 45, с пенальти. Аббенхюйс, 83).
Рода - Графсхап Детинхем - 1:2 (Обдам, 66 - Фукс, 20. Хендрикс, 90).
Херенвен - Валвейк- 3:2 (ван. Нистелрой, 45, 89. Константинович, 58 - ПЕТРОВ, 46. Роммедал, 49).
Бреда - Волендам - 4:1 (Схеперс, 7. Богданович, 18. Фескенс, 20. А. АРВЕЛАДЗЕ, 58 - Бонд, 10).
Виллем II - Спарта - 3:0 (Вейнхарт, 39, 63. Валк, 82).
Фейеноорд - Неймеген - 0:1 (Потхюйзен, 9).
Гронинген - Фортуна - 1:0 (Розен, 81).
Аякс - Утрехт - 1:2 (Ш. АРВЕЛАДЗЕ, 69 - де Йонг, 9. Моле, 30). Перед матчем "Аякс" представил болельщикам свое новое приобретение форварда сборной Грузии Георгия Кинкладзе, последние несколько лет выступавшего за английский "Манчестер Сити". Контракт с соотечественником лучшего бомбардира "Аякса" завершившегося сезона Шоты Арвеладзе подписан на 5 лет.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | О | |
1. Аякс | 34 | 29 | 2 | 3 | 112-22 | 89 |
2. ПСВ Эйндховен | 34 | 21 | 9 | 4 | 95-44 | 72 |
3. Витесс | 34 | 21 | 7 | 6 | 85-48 | 70 |
4. Фейеноорд | 34 | 18 | 7 | 9 | 62-39 | 61 |
5. Биллем II | 34 | 17 | 4 | 13 | 66-58 | 55 |
6. Херенвен | 34 | 16 | 7 | 11 | 56-59 | 55 |
7. Фортуна | 34 | 14 | 6 | 14 | 51-53 | 48 |
8. Неймеген | 34 | 14 | 2 | 18 | 39-57 | 44 |
9. Твенте | 34 | 11 | 10 | 13 | 41-42 | 43 |
10. Утрехт | 34 | 13 | 4 | 17 | 56-64 | 43 |
11. Графсхап Детинхем | 34 | 11 | 9 | 14 | 45-49 | 42 |
12. Бреда | 34 | 12 | 6 | 16 | 41-49 | 42 |
13. Спарта | 34 | 10 | 11 | 13 | 50-59 | 41 |
14. Рода | 34 | 10 | 8 | 16 | 44-45 | 38 |
15. Маастрихт | 34 | 9 | 5 | 20 | 35-75 | 32 |
16. Валвейк | 34 | 8 | 7 | 19 | 48-71 | 31 |
17. Гронинген | 34 | 7 | 10 | 17 | 42-65 | 31 |
18. Волендам | 34 | 5 | 6 | 23 | 33-102 | 21 |
Бомбардиры: МАХЛАС ("Витесс") - 34. Ш. Арвеладзе ("Аякс") - 25. Хамминг ("Фортуна") - 20.
"Аякс" и ПСВ "Эйндховен" выступят в Лиге чемпионов-98/99, "Витесс", "Фейеноорд" и "Виллем II" - в Кубке УЕФА-98/99.
ЧЕМПИОНАТ ПОРТУГАЛИИ. 33-й тур |
Спортинг - Белененсиш - 1:0 (Жозе Видигал, 85).
Риу-Ави - Брага -0:4 (Байчетич, 21, 44. Антониу Формосо, 59. ПРОКОПЕНКО, 89).
Академика - Фаренсе - 1:0 (Жоао Томаш, 35).
Сетубал - Шавиш - 1:2 (Чикиньу Конде, 89, с пенальти - Аури, 57. Минер, 66).
Кампомайоренсе - Гимарайнш - 2:3 (Исайаш Суареш, 67, с пенальти. Деметриос, 87 Хосе Карлос, 27. Жилмар Эстеван, 36. Марку, 82).
Леса - Боавишта - 0:3 (Жорже Коуту, 19. Кваме, 87, 90).
Порту - Салгейруш - 7:2 (Жардел, 11, 24, 34, 61, с пенальти, 89. Друлович, 57. Захович, 88 - Артур Жорже Висенте, 8. Нандиньу Сантуш, 52).
Варзим - Маритиму - 0:4 (Ромеу Алмейда, 38, 53. Паулу Фонсека, 47. Морейра, 77).
Эштрела Амадора - Бенфика - 2:0 (Андраде, 68. Шаиньо, 70).
Порту - 77, Бенфика - 65, Гимарайнш - 56, Спортинг - 56, Боавишта - 55, Маритиму - 53, Эштрела Амадора - 50, Салгейруш - 46, Риу-Ави - 46, Брага - 42, Леса - 38, Кампомайоренсе - 37, Сетубал - 37, Академика - 35, Фаренсе - 34, Шавиш - 34, Варзим - 29, Белененсиш - 21.
Бомбардиры: ЖАРДЕЛ ("Порту") - 24. Кваме Айю ("Боавишта") - 16. Нуну Гомиш ("Бенфика") - 13. Исайаш Суареш ("Кампомайоренсе") - 13.
ЧЕМПИОНАТ БЕЛЬГИИ. 34-й тур |
Брюгге - Сент-Труйден - 6:0.
Один из голов в ворота "Сент-Труйдена" на счету литовца Эдгараса Янкаускаса.
Генк - Мукрон - 0:2. Антверпен - Экерен - 3:2. Беверен - Андерлехт - 0:1. Гент - Стандард - 4:1. Льерс - Шарлеруа -1:1. Моленбек - Локерен - 5:1. Харельбеке - Алост - 2:1. Вестерло - Ломмель - 1:1.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | О | |
1. Брюгге | 34 | 26 | 6 | 2 | 78-29 | 84 |
2. Генк | 34 | 20 | 6 | 8 | 65-40 | 66 |
3. Экерен | 34 | 17 | 7 | 10 | 60-48 | 58 |
4. Андерлехт | 34 | 16 | 9 | 9 | 53-37 | 57 |
5. Харельбеке | 34 | 15 | 10 | 9 | 50-31 | 55 |
6. Локерен | 34 | 16 | 4 | 14 | 68-68 | 52 |
7. Льерс | 34 | 14 | 8 | 12 | 54-45 | 50 |
8. Гент | 34 | 11 | 14 | 9 | 50-44 | 47 |
9. Стандард | 34 | 11 | 10 | 13 | 53-50 | 43 |
10. Мукрон | 34 | 11 | 8 | 15 | 39-45 | 41 |
11. Ломмель | 34 | 10 | 11 | 13 | 46-50 | 41 |
12. Вестерло | 34 | 9 | 14 | 11 | 52-56 | 41 |
13. Шарлеруа | 34 | 9 | 12 | 13 | 46-57 | 39 |
14. Сент-Труйден | 34 | 8 | 13 | 13 | 32-45 | 37 |
15. Алост | 34 | 9 | 9 | 16 | 51-66 | 36 |
16. Беверен | 34 | 7 | 11 | 16 | 30-48 | 32 |
17. Моленбек | 34 | 8 | 7 | 19 | 39-74 | 31 |
18. Антверпен | 34 | 6 | 7 | 21 | 38-71 | 25 |
Бомбардиры: СТРУПАР ("Генк") - 22. Радзински ("Экерен") - 19. Лассен ("Алост") - 15. Хофманс ("Экерен") - 15.
ЧЕМПИОНАТ ИЗРАИЛЯ. 30-й тур |
Бейтар - Маккаби П-Т - 1:0. Сергей Третьяк из "Бейтара", попавший по итогам турнира в символическую сборную лиги, безошибочно отыграл все 90 минут и получил оценку 6. 15 тысяч человек, включая премьер-министра Биньямина Нетаньяху, отпраздновали в Иерусалиме сохранение командой чемпионского титула.
Хапоэль Беэр-Шева - Маккаби Хф -1:0. Сергей Беланчук из "Маккаби" провел полный матч (6). На 90-й минуте Иосси Бенаюн, 17-летняя звезда молодежной сборной, забив гол, подбежал с поднятыми руками к трибунам, но через секунду с детским искренним плачем упал на газон, с разочарованием узнав: главный соперник его клуба тель-авивский "Бней-Йегуда" вырвал победу у ришонского "Ирони". Таким образом, "Хапоэль", еще в прошлом сезоне завоевавший Кубок и занявший в чемпионате третье место, отправляется во вторую лигу после 27 лет беспрерывного пребывания в высшем эшелоне.
Ирони Р - Бней-Йегуда Т-А -1:2. Олег Малюков из "Ирони" отыграл 90 минут (5).
Хапоэль Аш - Хапоэль Т-А - 2:3. Георгий Дараселия из тель-авивского клуба получил 6,5 за полный матч.
Хапоэль Хф - Хапоэль - 5:2. Дмитрий Ульянов, вышедший на замену в хайфском клубе на 46-й минуте, отыграл хорошо (6). Гала Панчуладзе у гостей получил такую же оценку за 90 минут.
Маккаби Т-А - Ирони Аш - 7:1. Вратарь "Маккаби" Александр Уваров провел полный матч (5,5).
Хапоэль П-Т - Хапоэль И - 3:2. Хапоэль К-С - Маккаби Г - 1:2. Василий Иванов из "Маккаби", сравнявший счет с пенальти на 36-й минуте, отыграл 90 минут (6). Центральный защитник хозяев Михаил Землинский провел полный матч (5). Старший тренер герцлийцев Иошуа Фагенбойм выразил по окончании матча желание оставить Иванова и Олега Надуду в команде еще на один сезон.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | в | Н | П | М | О | |
1. Бейтар | 30 | 19 | 10 | 1 | 68-31 | 67 |
2. Хапоэль Т-А | 30 | 20 | 6 | 4 | 40-15 | 66 |
3. Хапоэль Хф | 30 | 17 | 10 | 3 | 60-26 | 61 |
4. Маккаби Хф | 30 | 14 | 8 | 8 | 48-34 | 50 |
5. Хапоэль П-Т | 30 | 12 | 6 | 12 | 40-41 | 42 |
6. Хапоэль К-С | 30 | 10 | 8 | 12 | 39-39 | 38 |
7. Маккаби Т-А | 30 | 9 | 10 | 11 | 38-34 | 37 |
8. Маккаби Гц | 30 | 9 | 9 | 12 | 37-40 | 36 |
9. Ирони Р-Ц | 30 | 10 | 6 | 14 | 42-52 | 36 |
10. Маккаби П-Т | 30 | 7 | 13 | 10 | 24-29 | 34 |
11. Хапоэль И | 30 | 8 | 10 | 12 | 35-45 | 34 |
12. Ирони Аш | 30 | 8 | 10 | 12 | 37-54 | 34 |
13. Хапоэль Бейт Шеан | 30 | 8 | 8 | 14 | 34-47 | 32 |
14. Бней-Йегуда | 30 | 8 | 8 | 14 | 25-39 | 32 |
15. Хапоэль Беэр-Шева | 30 | 7 | 10 | 13 | 37-54 | 31 |
16. Хапоэль Аш | 30 | 5 | 6 | 19 | 26-50 | 21 |
Бомбардиры: МИЗРАХИ ("Маккаби" Хф) - 18. Шитрит ("Хапоэль" ТА) - 17. Шалой ("Бейтар") - 16.
"Бейтар" (Иерусалим) выступит в будущем сезоне в предварительном раунде Лиги чемпионов. "Хапоэль" (Тель-Авив), занявший второе место, - в Кубке УЕФА, а "Хапоэль" (Хайфа) - в Кубке Интертото. Израильский представитель в Кубке кубков определится после финального матча между хайфским "Маккаби" и иерусалимским "Хапоэлем", передал специально для "СЭ" из ТельАвива Эли ШВИДЛЕР.
ЧЕМПИОНАТ ГРЕЦИИ. 32-й тур |
Олимпиакос - Аполлон - 5:3. "Олимпиакос" завоевал свой первый чемпионский титул за последние 10 лет. Во многом успех пирейцев связан с приходом в команду в прошлом году нового тренера - югослава Душана Баевича, который до этого четыре раза приводил к золотым медалям АЕК.
Ионикос - Панатинаикос - 0:1. АЕК - Каламата - 4:2. Верия - ПАОК - 1:3. Ираклис - Панилиакос - 0:0. Атинаикос - ОФИ - 0:2. Кавала - Паниониос - 1:0. Этникос - Ксанти - 1:0. Панахаики - Продефтики - 1:1.
Олимпиакос - 85, Панатинаикос - 79, АЕК - 70, ПАОК - 67, Ионикос - 58, Ираклис - 48, ОФИ - 45, Ксанти - 42, Верия - 39, Аполлон - 36, Панилиакос - 36, Паниониос - 32, Панахаики - 32, Продефтики - 31, Кавала - 29, Каламата - 29, Этникос - 27, Атинаикос - 27.
ЧЕМПИОНАТ ТУРЦИИ. 34-й тур |
Анкарагюджю - Алтай - 2:3. Коджаелиспор - Самсунспор - 4:0. Галатасарай - Карабюкспор - 3:2. Лучшего бомбардира "Галатасарая" Хакана Шукюра, забившего в ворота "Карабюкспора" свой 32-й гол в чемпионате, после игры в буквальном смысле расцеловали выбежавшие на поле радостные болельщики клуба.
Истанбулспор -Кайзериспор - 1:3. Дарданелспор - Бешикташ - 0:0. Ванспор - Газиантепспор - 0:0. Антальяспор -Секерспор - 3:3. Фенербахче - Генчлербирлиги - 2:1. Бурсаспор -Трабзонспор - 1:2.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | О | |
1. Галатасарай | 34 | 23 | 6 | 5 | 86-43 | 75 |
2. Фенербахче | 34 | 21 | 8 | 5 | 61-25 | 71 |
3. Трабзонспор | 34 | 19 | 9 | 6 | 68-42 | 66 |
4. Истанбулспор | 34 | 14 | 12 | 8 | 60-42 | 54 |
5. Самсунспор | 34 | 14 | 7 | 13 | 42-42 | 49 |
6. Бешикташ | 34 | 13 | 9 | 12 | 56-40 | 48 |
7. Алтай | 34 | 12 | 11 | 11 | 45-52 | 47 |
8. Бурсаспор | 34 | 12 | 9 | 13 | 46-50 | 45 |
9. Карабюкспор | 34 | 13 | 5 | 16 | 34-50 | 44 |
10. Коджаелиспор | 34 | 12 | 7 | 15 | 46-46 | 43 |
11. Дарданелспор | 34 | 10 | 11 | 13 | 37-40 | 41 |
12. Антальяспор | 34 | 10 | 11 | 13 | 51-55 | 41 |
13. Анкарагюджю | 34 | 11 | 8 | 15 | 40-47 | 41 |
14. Генчлербирлиги | 34 | 9 | 11 | 14 | 41-46 | 38 |
15. Газиантепспор | 34 | 9 | 11 | 14 | 39-44 | 38 |
16. Кайзериспор | 34 | 11 | 5 | 18 | 42-60 | 38 |
17. Секерспор | 34 | 9 | 9 | 16 | 41-67 | 36 |
18. Ванспор | 34 | 5 | 9 | 20 | 26-70 | 24 |
Бомбардиры: ХАКАН Ш.("Галатасарай") - 32. Хами ("Трабзонспор") - 20. Серкан ("Самсунспор") - 18.
ЧЕМПИОНАТ БОЛГАРИИ. 30-й тур |
Спартак Пн - Левски К - 0:1. Локомотив Пв - Олимпик - 1:0. Спартак Вн - Добруджа - 3:1. Литекс - Ботев - 3:0. Несмотря на санкции ФИФА, из-за которых "Литекс" лишился двух очков, команда сумела завоевать титул чемпиона Болгарии. Тем не менее радость по поводу золотых медалей вновь, как и две недели назад, когда "Литекс" первый раз досрочно выиграл было чемпионат, может омрачиться новыми решениями по "делу Кишишева". Президент серебряного призера "Левски" из Софии Томас Лафчис намерен 25 мая встретится с руководством ФИФА и обратиться с просьбой о лишении "Литекса" очков за те игры, в которых бывший защитник "Бурсаспора" Радостин Кишишев успел принять участие, прежде чем был дисквалифицирован ФИФА 10 апреля. Если Международная федерация удовлетворит просьбу Лафчиса, титул чемпиона перейдет к "Левски". ЦСКА - Миньор - 5:0. Нефтехимик - Левски Сф - 3:0. Металлург - Локомотив Сф - 2:1. Славия - Этыр - 4:0.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | О | |
1. Литекс | 30 | 21 | 6 | 3 | 73-25 | 69 |
2. Левски Сф | 30 | 19 | 7 | 4 | 74-27 | 64 |
3. ЦСКА | 30 | 18 | 7 | 5 | 70-29 | 61 |
4. Нефтехимик | 30 | 17 | 4 | 9 | 62-31 | 55 |
5. Славия | 30 | 15 | 9 | 6 | 51-30 | 54 |
6. Левски К | 30 | 15 | 1 | 14 | 45-40 | 46 |
7. Спартак Вн | 30 | 12 | 6 | 12 | 42-36 | 42 |
8. Миньор | 30 | 12 | 5 | 13 | 32-35 | 41 |
9. Локомотив Сф | 30 | 11 | 6 | 13 | 42-40 | 39 |
10. Металлург | 30 | 11 | 4 | 15 | 28-36 | 37 |
11. Добруджа | 30 | 11 | 3 | 16 | 33-55 | 36 |
12. Локомотив Пв | 30 | 11 | 3 | 16 | 31-58 | 36 |
13. Ботев | 30 | 11 | 3 | 16 | 35-48 | 36 |
14. Олимпик | 30 | 11 | 2 | 17 | 26-50 | 35 |
15. Спартак Пн | 30 | 7 | 0 | 23 | 32-75 | 21 |
16. Этыр | 30 | 4 | 2 | 24 | 21-82 | 14 |
Бомбардиры: ГЕНИЕВ (ЦСКА) - 17. СПАСОВ ("Нефтехимик") - 17. Юруков ("Литекс") - 13. Дончич ("Локомотив" Сф) - 13.
ЧЕМПИОНАТ АВСТРИИ. 34-й тур |
Аустрия - ГАК - 0:1. Лустенау - ЛАСК - 4:1. Рид - Тироль - 1:3. Зальцбург - Адмира-Ваккер - 4:0. Штурм - Рапид - 0:1.
Штурм - 77, ГАК - 57, Рапид - 56, ЛАСК - 52, Зальцбург - 50, Тироль - 48, Аустрия - 39, Рид - 36, Лустенау - 32, Адмира-Ваккер - 21.
ЧЕМПИОНАТ ШВЕЙЦАРИИ. Второй этап. 12-й тур |
Грассхоппер - Цюрих - 2:1. "Грассхоппер" после поражения "Серветта" увеличил свой отрыв до десяти очков и за два тура до финиша завоевал чемпионство, ставшее для клуба 25-м в его истории.
Люцерн - Арау - 0:0. Лозанна - Санкт-Галлен - 4:1. Сьон - Серветт - 2:0.
Грассхоппер - 51, Серветт - 41, Цюрих - 35, Лозанна - 34, Сьон - 33, Санкт-Галлен - 28, Арау - 25, Люцерн - 23.
С учетом полусуммы очков, набранных на первом этапе.
ЧЕМПИОНАТ НОРВЕГИИ |
6-й тур |
Конгсвингер - Сундаль - 3:2. Мольде - Мосс - 6:0. Русенборг - Стабек - 2:2. Стремгодсет - Лиллестрем - 2:3. Тромсе - Бранн - 1:0. Викинг - Хаугесунд - 3:1. Валеренга - Буде/Глимт - 2:2.
7-й тур |
Буде/Глимт - Русенборг - 2:6. Бранн - Стремгодсет - 0:1. Конгсвингер - Мольде - 0:3. Лиллестрем - Викинг - 2:3. Сундаль - Хаугесунд - 0:4. Стабек - Тромсе - 1:0.
Русенборг - 17, Мольде - 17, Викинг - 15, Стабек - 14, Тромсе - 11, Мосс - 10, Лиллестрем - 9, Конгсвингер - 8, Буде/Глимт - 8, Валеренга - 7, Стремгодсет - 6, Хаугесунд - 4, Бранн - 3, Сундаль - 3.
ЧЕМПИОНАТ СЛОВЕНИИ. 30-й тур |
Рудар - Олимпия - 1:1. Мура - Публикум - 0:2. Вевце - Потрошник - 2:2. Приморье - Коротан - 6:0. Марибор - Горица - 2:0.
Марибор - 62, Мура - 55, Горица - 52, Приморье - 49, Олимпия - 46, Публикум - 43, Рудар - 38, Коротан - 29, Потрошник - 27, Вевце - 16.
ЧЕМПИОНАТ ХОРВАТИИ. Второй этап. 10-й тур |
За 1 - 6-е места |
Кроация - Осиек - 4:2. Хайдук - Кроацкий Драговоляц - 1:0. Задаркомерц - Загреб - 1:2.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | О | |
1. Кроация | 10 | 7 | 3 | 0 | 28-10 | 49 |
2. Хайдук | 10 | 4 | 2 | 4 | 17-16 | 36 |
3. Осиек | 10 | 5 | 1 | 4 | 13-12 | 32 |
4. Кроацкий Драговоляц | 10 | 4 | 2 | 4 | 7-12 | 32 |
5. Загреб | 10 | 2 | 3 | 5 | 16-16 | 30 |
6. Задаркомерц | 10 | 2 | 1 | 7 | 11-26 | 21 |
"Хайдук" и "Осиек" выступят в следующем сезоне в Кубке УЕФА.
За 7 - 12-е места |
Риека - Самобор - 1:1. Вартекс - Младост 127 - 1:0. Шибеник - Славен - 2:1.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | в | Н | П | М | О | |
7. Риека | 10 | 4 | 3 | 3 | 16-13 | 28 |
8. Славен | 10 | 5 | 0 | 5 | 11-13 | 27 |
9. Шибеник | 10 | 5 | 3 | 2 | 16-8 | 27 |
10. Вартекс | 10 | 4 | 2 | 4 | 10-12 | 26 |
11. Младост 127 | 10 | 4 | 1 | 5 | 13-11 | 25 |
12. Самобор | 10 | 3 | 1 | 6 | 11-20 | 21 |
"Самобор" выбыл во второй дивизион. "Младост 127" сыграет переходные игры с командой, занявшей 2-е место во втором дивизионе.
Таблицы даны с учетом полусуммы очков, набранных на первом этапе.
ЧЕМПИОНАТ ПОЛЬШИ. 28-й тур |
Гроцлин - Заглембе - 1:3. Видзев - ГКС - 2:0. Амица - Легия -0:1. Петрохемия - ЛКС - 1:1. Стомил - Островец - 2:0. Погонь -Лех - 0:0. Полония - Гурник - 3:1. Рух - Висла - 1:0. Раков - Одра - 0:2.
ЛКС - 55, Полония - 51, Легия - 50, Рух - 48, Висла - 46, Видзев - 45, Гурник - 42, Амица - 40, ГКС - 39, Заглембе - 37, Стомил - 37, Погонь - 35, Петрохемия - 34, Одра - 33, Лех - 33, Гроцлин - 29, Островец - 20, Раков - 14.
Бомбардиры: ЯСИНЬСКИ ("Заглембе") - 12. СРУТВА ("Рух") - 12.
ЧЕМПИОНАТ КИПРА. 26-й тур |
Анортосис - Эвагорас - 6:0. Этникос Ач - Омония - 0:0. АЕК - Аполлон - 1:1. АЕЛ - Алки - 1:4. АПОП - Саламина - 1:2. Еносис - Анагеннисис - 2:3. Апоэль - Этникос Ас - 1:3.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | О | |
1. Анортосис | 26 | 21 | 3 | 2 | 87-18 | 66 |
2. Омония | 26 | 19 | 5 | 2 | 90-20 | 62 |
3. Аполлон | 26 | 16 | 7 | 3 | 50-25 | 55 |
4. Этникос Ач | 26 | 13 | 8 | 5 | 35-28 | 47 |
5. АЕК | 26 | 9 | 7 | 10 | 42-40 | 34 |
6. Еносис | 26 | 10 | 3 | 13 | 45-49 | 33 |
7. Апоэль | 26 | 8 | 7 | 11 | 48-51 | 31 |
8. Саламина | 26 | 10 | 1 | 15 | 43-59 | 31 |
9. АЕЛ | 26 | 7 | 8 | 11 | 37-50 | 29 |
10. Алки | 26 | 9 | 2 | 15 | 46-65 | 29 |
11. Эвагорас | 26 | 8 | 5 | 13 | 29-52 | 29 |
12. Анагеннисис | 26 | 7 | 6 | 13 | 37-65 | 27 |
13. АПОП | 26 | 7 | 5 | 14 | 40-59 | 26 |
14. Этникос Ас | 26 | 3 | 3 | 20 | 28-76 | 12 |
ЧЕМПИОНАТ АНДОРРЫ |
В завершившемся первенстве Андорры второй год подряд первое место занял клуб "Принсипат", который в последнем туре разгромил "Магацемс" со счетом 5:0.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | О | |
1. Принсипат | 20 | 18 | 2 | 0 | 89-9 | 56 |
2. Санта-Коломе | 20 | 18 | 1 | 1 | 99-11 | 55 |
3. Энкамп | 20 | 11 | 5 | 4 | 57-27 | 38 |
4. Конструксьонс | 20 | 11 | 2 | 7 | 34-28 | 35 |
5. Спортинг | 20 | 7 | 4 | 9 | 37-63 | 25 |
6. Хоеррес | 20 | 7 | 3 | 10 | 30-45 | 24 |
7. Кава Бенито | 20 | 7 | 2 | 11 | 30-52 | 23 |
8. Магацемс | 20 | 6 | 4 | 10 | 24-39 | 22 |
9. Сант-Хулия | 20 | 6 | 2 | 12 | 37-52 | 20 |
10. ФК Андорра | 20 | 3 | 3 | 14 | 20-70 | 12 |
11. Ассегурансес | 20 | 2 | 0 | 18 | 27-74 | 6 |
КУБОК ЛАТВИИ. 1/2 финала |
Вентспилс - Сконто - 0:1 (Пиндеев, 60). Обе команды особое внимание уделили обороне. В первом тайме запомнились разве что удары сконтовцев Мариана Пахаря и Виталия Астафьева, но на высоте оказался голкипер Coco Гришикашвили. А после перерыва длинная передача Михаила Михолапа нашла в штрафной Александра Пиндеева, который, обработав мяч, низом пробил мимо голкипера. Как ни старался "Вентспилс", в оставшиеся полчаса спасти игру не удалось.
Металлург - Валмиера - 3:1 (Вайнейкис, 20, 37. Булдерс, 87 - Атаман, 22). Только после обмена мячами Роланда Вайнейкиса и Александра Атамана хозяева сумели захватить инициативу. Вскоре тот же Вайнейкис красивым ударом вновь вывел "Металлург" вперед. А точку поставил Роланд Булдерс.
Финальный матч "Сконто" "Металлург" намечен на 3 июня, сообщает корреспондент "СЭ" Валерий КАРПУШКИН. Но в любом случае лиепайчане будут представлять Латвию в Кубке кубков.
КУБОК ЭСТОНИИ. 1/4 финала. Ответные матчи |
ВМК - Тулевик - 1:2 (первый матч - 2:2) .
ЭП Йыхви - Флора - 0:7 (0:5).
Таллина Садам - Лантана - 0:0 (0:2).
Транс - Лелле СК - 5:1 (2:2).
КУБОК ГОЛЛАНДИИ. 1/2 финала |
Аякс - Херенвен - 3:0 (Литманен, 39. Ш. АРВЕЛАДЗЕ, 56. Блинд, 65).
Финал "Аякс" - ПСВ "Эйндховен" состоится в Роттердаме 17 мая.
КУБОК БЕЛЬГИЙСКОЙ ЛИГИ. Финал |
Ломмель - Экерен - 2:1 (Зуауи, 30. Нюйтс, 80 - Хофманс, 12).
КУБОК ШВЕЦИИ. 1/2 финала |
Эргрюте - Хаммарбю - 2:1.
Юргорден (D-2) - Хельсингборг - 0:2.
Матчи двухраундового финала между "Эргрюте" и "Хельсингборгом" состоятся 14 и 21 мая.
КУБОК УЭЛЬСА. Финал |
Бангор Сити - Конна Квей - 1:1
(Маккенна, 89 - Футчер, 73). По пенальти - 4:2.
ЧЕМПИОНАТ САН-ПАУЛУ. Финал. Ответный матч |
Сан-Паулу - Коринтианс - 3:1 (Раи, 31. Франка, 58, 83 - Диди, 52). Первый матч - 1:2.
Вернувшийся в "Сан-Паулу" из ПСЖ полузащитник сборной Бразилии Раи помог команде после неудачного первого матча с "Коринтиансом" за звание чемпиона штата СанПаулу одержать уверенную победу в ответном и завоевать титул. Прекрасная игра "фрацузского возвращенца" стала прекрасным ответом на решение наставника тетракампеонов Марио Загалло не включать Раи в состав команды на поездку во Францию.
ЧЕМПИОНАТ МЕКСИКИ. Финал |
Первый матч |
Некакса - Толука - 2:1.
Ответный матч |
Толука - Некакса - 5:2.
"Толука" пи итогам двухраундового финала с "Некаксои" завоевала звание чемпиона Мексики.
ЧЕМПИОНАТ КАЗАХСТАНА. 4-й тур |
Астана - Кайсар-Hurricane - 2:1 (Шатских, 61. Котов, 72 - Ваганов, 86).
Химик - Нарын - 1:1 (Нургалиев, 41 - Зобнин, 11).
Иртыш - Жигер -2:0 (Калабухин, 18. Антонов, 30).
Батыр - Тараз - 1:0 (Гумар, 52, с пенальти).
Восток - Наша компания - 5:1 (Кожевников, 12, 20, 75. Дузмамбетов, 35. Хамидуллов, 50 - Хромушин 59).
Елимай - Булат -5:0 (Аубакиров, 7, 61. Мирошниченко, 34, 68. Орлов, 85).
Шахтер-Испат-Кармет - Кайрат - 1:0 (Лунев, 81).
Восток - 12, Елимай - 12, Иртыш - 12, Астана - 10, Батыр - 10, Шахтер-Испат-Кармет - 6 (3), Кайрат - 4 (3), Наша компания - 3 (3), Кайсар-Hurricane - 2, Химик - 2, Нарын - 1, Тараз - 0, Жигер - 0, Булат - 0 (3).
Бомбардиры: КОЖЕВНИКОВ ("Восток") - 4. КОТОВ ("Астана") - 4. Литвиненко ("Елимай") - 3. Антропов ("Восток") - 3. Шатских ("Астана") - 3.
ЧЕМПИОНАТ ШОТЛАНДИИ. 36-й тур |
ТРЕНЕР ЧЕМПИОНОВ НЕМЕДЛЕННО УШЕЛ
Данди Юнайтед - Рейнджерс - 1:2 (Зеттерлунд, 65 - Лаудруп, 29. Альбертц, 53 - с пенальти).
Хартс - Данфермлин - 2:0 (Адам, 22. Холмс, 83).
Килмарнок - Хайберниан - 1:1 (Робертс, 14 - Кроуфорд, 90).
Мотеруэлл - Абердин - 1:2 (Росс, 66 - Доддс, 1, с пенальти, 22).
Селтик - Сент-Джонстон - 2:0 (Х.Ларссон, 2. Браттбакк, 72). "Селтик" стал первым шотландским клубом в XX веке, которому удалось выиграть чемпионат после поражений в двух стартовых матчах первенства. Столичная команда вернула себе чемпионский титул после 10-летнего перерыва, во время которого гегемонию захватили земляки из "Рейнджерс". Тем не менее достигнутый успех не помешал уже через два дня подать в отставку голландскому тренеру "Селтика" Виму Янсену. Он провел в клубе всего один сезон, хотя контракт был заключен на три года. Следует отметить, что в течение всего своего пребывания в Глазго Янсен критиковал структуру клуба и неоднократно намекал на уход. Теперь новому чемпиону Шотландии предстоит искать нового тренера - уже шестого за восемь последних сезонов. Среди наиболее вероятных кандидатов называют наставника сборной Ирландии Мика Маккарти и возглавляющего английский "Ковентри" Гордона Страхана.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
И | В | Н | П | М | О | |
1. Селтик | 36 | 22 | 8 | 6 | 64-24 | 74 |
2. Рейнджерс | 36 | 21 | 9 | 6 | 76-38 | 72 |
3. Хартс | 36 | 19 | 10 | 7 | 70-46 | 67 |
4. Килмарнок | 36 | 13 | 11 | 12 | 40-52 | 50 |
5. Сент-Джонстон | 36 | 13 | 9 | 14 | 38-42 | 48 |
6. Абердин | 36 | 9 | 12 | 15 | 39-53 | 39 |
7. Данди Юнайтед | l36 | 8 | 13 | 15 | 43-51 | 37 |
8. Данфермлин | 36 | 8 | 13 | 15 | 43-68 | 37 |
9. Мотеруэлл | 36 | 9 | 7 | 20 | 46-64 | 34 |
10. Хайберниан | 36 | 6 | 12 | 18 | 38-59 | 30 |
Бомбардиры: НЕГРИ ("Рейнджерс") - 32. Улофссон ("Данди Юнайтед") - 18. Смит ("Данфермлин") - 16. Х. Ларссон ("Селтик") - 16.