Газета Спорт-Экспресс от 20 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 1

ЗУБОВ И МОДАНО ПРИНОСЯТ "ЗВЕЗДАМ" ПРЕЗИДЕНТСКИЙ КУБОК

1-й период. Лангенбрюннер - 23 (Модано, ЗУБОВ), 2:02 (1:0 - бол.).

Удаления: Джонсон (Ч), 0:52. Дубински (Ч), 8:01. Линд (Д), 12:11. Мор (Ч), 15:16.

2-й период.

Удаления: КРИВОКРАСОВ (Ч), 5:25. Вербик (Д), 5:34. Лехтинен (Д), 14:06. Сутер (Ч), 16:30.

3-й период. Амонти - 31 (Джонсон, Симпсон), 3:46 (1:1). Нуиндайк - 39 (Сидор, ЗУБОВ), 7:31 (2:1 - бол.). Лехтинен - 23 (Модано, ЗУБОВ), 17:39 (3:1 - бол.).

Удаления: Проберт (Ч), Лафламм (Ч), Лангенбрюннер (Д), 6:35. Саттер (Ч), 12:47. Уайнрик (Ч), (2+2+10), 15:05.

Броски: 25 (10+8+7) - 11 (1+6+4).

Большинство: 8 (3) - 3 (0).

Вратари: Белфор (+37-12=10) - Террери (+21-26=11).

Наши: Сергей Зубов (2/-1) - Сергей Кривокрасов (0/0).

Даллас. Reunion Arena. 16 928 зрителей (16 924).

По всем статьям переиграв "Чикаго", "Даллас" не только обеспечил себе победу в регулярном чемпионате и вручаемый за это достижение Президентский кубок, но и установил новый клубный рекорд по количеству побед (49). Порадовал далласских болельщиков и вернувшийся на лед лучший форвард команды Майк Модано, который с 12 марта залечивал неприятную травму плеча. Модано дважды ассистировал партнерам, уступив только хладнокровному защитнику "Стара" Сергею Зубову, который организовал все три гола хозяев. Любопытно, что, несмотря на три ассистентских балла, единственный наш легионер триумфатора чемпионата завершил встречу с показателем полезности "минус 1". Связан сей факт с тем, что все три шайбы "Звезды" забросили в большинстве, когда этот показатель не работает.

"Чикаго" же завершил свой худший за последние 29 лет чемпионат, так и не получив права сражаться за Кубок Стэнли. Гости проиграли без Алексея Жамнова, у которого травма руки.

Майк МОДАНО: "Преимущество своего льда во всех раундах плей-офф, которое мы обеспечили, завоевав Президентский кубок, нам еще очень пригодится. У нас отличные перспективы: к розыгрышу Кубка Стэнли мы впервые в этом сезоне подходим без травмированных, что крайне важно".

Палффи - 44 (0:1). Палффи - 45 (0:2). Педерсон - 15 (Гилмор), (1:2 - бол.).

Броски: 47 (8+19+20) - 24 (14+6+4).

Вратари: Бродер - Сало.

Наши: Евгений Наместников (2/+1).

"Нью-Джерси" мог завоевать Президентский кубок только в том случае, если бы "Звезды" не смогли победить "Чикаго". Впрочем, вряд ли "Дьяволов" огорчит и второе место в лиге, ведь в последние годы победитель регулярного чемпионата неизменно становился разочарованием плей-офф.

У "Нью-Джерси" в запасе остался Сергей Брылин, тогда как у "Айлендерс" на лед вышел залечивший травму защитник Евгений Наместников.

Желина - 16 (1:0). Оутс - 18 (1:1). Хантер - 8 (1:2). Динин - 7 (2:2). Эмерсон - 21 (3:2). Беллоуз - 6 (3:3). Бондра - 50 (3:4).

Броски: 30 (5+13+12) - 23 (7+11+5).

Вратари: Фаунтин - Колциг.

Наши: Андрей Николишин (2/-1).

Как и Павел Буре, словак Петер Бондра достиг отметки 50 шайб в предпоследнем матче своего клуба в чемпионате. Другое дело, что голы Бондры не только позволили "Вашингтону" попасть в плей-офф, но и занять стратегически важное 4-е место в конференции. Защитник "Кэпиталз" Сергей Гончар, из-за травмы челюсти в последнее время игравший в специальной полумаске, остался в запасе.

КОВАЛЕВ - 23 (Гретцки), (0:1). Грэйвз - 23 (Лич), (0:2 - бол.). ЗУБРУС - 8 (Леклер, Линдрос), (1:2).

Броски: 32 (11+15+6) - 21 (10+3+8).

Вратари: Хекстолл - Рихтер.

Наши: Дайнюс Зубрус (2/+1) - Алексей Ковалев (3/+1).

Провальный сезон "Рейнджеры" завершили на мажорной ноте, в гостях победив фаворита конференции. В последний раз ньюйоркцы провели столь плохой сезон 14 лет назад, когда они в ходе чемпионата набрали лишь 62 очка. Весенний герой "Рейнджерс" Алексей Ковалев в заключительных 16 встречах первенства забил 12 голов и сделал 8 результативных передач.

Плант - 13 (0:1). Ручински - 21 (1:1). Саваж - 25 (МАЛАХОВ), (2:1). ЖИТНИК - 15 (2:2). Варада - 5 (2:3). Саваж - 26 (3:3 - бол.).

Броски: 24 (6+6+9+3) - 20 (5+9+4+2) .

Вратари: Тибо - Гашек.

Наши: Игорь Уланов (1/-2), Владимир Малахов (1/+2) - Алексей Житник (3/0).

На скамейке для штрафников четырежды отметились наши защитники "Монреаля" Игорь Уланов и Владимир Малахов. В первом круге плей-офф канадский клуб встретится с "Питтсбургом", а вот "Баффало", по количеству побед пока уступающему "Бостону", светит сложная серия с "Филадельфией". Чтобы ее избежать, в воскресенье, последний день чемпионата, "Клинки" должны победить "Оттаву", а "Бостон" или "Вашингтон" обязаны своим противникам - "Филадельфии" и "Каролине" - уступить.

Лэнгкоу - 8 (1:0). Мюллер - 8 (1:1 - бол.). Дворжак - 12 (КОЗЛОВ), (1:2). Ренберг - 16 (2:2).

Броски: 35 (6+13+15+1) - 21 (7+5+7+2).

Вратари: Фитцпатрик, Бьерк - Ванбисбрук.

Наши: Андрей Назаров (6/-1) - Виктор Козлов (1/+1).

Флоридским зубодробительным дерби обе команды-неудачницы завершили сезон. Удивительный матч провел агрессивный форвард "Тампы" Андрей Назаров, который не набрал ни одной минуты штрафа и 6 раз побеспокоил Джона Ванбисбрука. Ударный матч провел темнокожий вышибала "Флориды" Питер Уоррелл, который подрался со всеми, кроме Назарова, бойцами противника - Энрико Чикконе и Сэнди Маккарти.

"Тампа" стала первой за последние 40 лет командой, в рядах которой не нашлось даже одного хоккеиста, забившего за сезон хотя бы 20 голов. Более того, за 82 встречи чемпионата "Молния" забросила в ворота соперников лишь 151 шайбу, что является одним из худших результатов в летописи лиги.

Трнка - 3 (0:1). Кроули - 1 (0:2). Бэнэм - 9 (0:3). Буше - 6 (1:3 - бол.). Мара - 9 (САЛЕЙ), (1:4).

Броски: 25 (6+9+10) - 37 (12+13+ 12).

Вратари: Фисе - ШТАЛЕНКОВ.

Наши: Руслан Салей (0/+1).

Отлично сыграл вратарь "Анахайма" Михаил Шталенков: он справился с 24 бросками "Королей", вышедших на лед в полурезервном составе. "Могучие Утки" продолжают выступать без лучшего снайпера чемпионата Теему Селянне (52 гола), который никак не залечит болезненную травму паха. Похоже, что финн не уступит свое звание ни Джону Леклеру из "Филадельфии" (51), ни своим европейским коллегам Буре и Бондре.

Возможно, что Шталенков провел свой предпоследний матч в составе калифорнийского клуба. Летом, как известно, состоится драфт расширения, перед которым "Утки" пока планируют защитить не нашего вратаря, а травмированного американца Ги Эбера.

ТВЕРДОВСКИЙ - 7 (1:0 - бол.). Маккензи - 3 (ТВЕРДОВСКИЙ), (2:0). Твист - 1 (2:1). Гилл - 13 (Халл), (2:2 - бол.). Стэплтон - 5 (3:2 - бол.). Тарджон - 21 (Халл), (3:3). Чейз - 4 (3:4). Джэнссенс - 5 (4:4). Демитра - 21 (4:5).

Броски: 21 (10+4+7) - 31 (12+7+12).

Вратари: ХАБИБУЛИН, Уэйт - Фюр.

Наши: Олег Твердовский (1/-1).

Из 18 бросков противника голкипер "Финикса" Николай Хабибулин парировал 14 и на 34-й минуте укатил на скамейку для запасных. Отличались же в этот вечер одни бойцы: на 2 гола Джима Маккензи и Марка Джэнссенса сокрушающее звено "Сент-Луиса" ответило шайбами Келли Чейза и Тони Твиста. В первом круге плей-офф клубу Хабибулина предстоит сразиться с обладателем Кубка Стэнли "Детройтом".

Линдгрен - 13 (1:0). К. Кинг - 3 (Доми), (1:1). КОРОЛЕВ - (ЮШКЕВИЧ), (1:2 - бол.). Марчант - 14 (2:2). Девриз - 7 (3:2). Макаммонд - 19 (4:2). Д. Кинг - 21 (КОРОЛЕВ), (4:3).

Броски: 31 (6+19+6) - 37 (18+8+11).

Вратари: Эссенса - Потвен.

Наши: Борис Миронов (4/-1) Дмитрий Юшкевич (2/-2), Сергей Березин (4/+1), Игорь Королев (2/+1), Даниил Марков (1/1).

Хозяева уже традиционно для апреля играли без Андрея Коваленко, у которого проблемы со спиной, и посаженного в запас Валерия Зелепукина. Победа над "Торонто" позволила "Нефтяникам" уйти с восьмого места в Западной конференции и избежать встречи с лучшей командой чемпионата. Впрочем, и в серии с "Колорадо" у "Эдмонтона" на общую победу шансов маловато.

Николлз - 6 (1:0 - бол.). Холдер - 7 (2:0 - бол.). Мерфи - 9 (3:0). Касселз - 17 (3:1 - бол.). Бурр - 6 (4:1).

Броски: 27 (15+8+4) - 20 (4+11+5).

Вратари: Вернон - Ролосон.

Наши: Андрей Зюзин (0/0).

После матча в Ванкувере "Калгари" вновь отправил в фарм-клуб форварда-новичка Сергея Варламова, который в Сан-Хосе, естественно, не приехал. 22 или 23 апреля "Сан-Хосе" впервые за последние три года проведет кубковый матч, в котором соперником "Акул" станет сильнейший клуб чемпионата "Даллас".

Игорь ЛАРИН