Газета Спорт-Экспресс от 6 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1

6 апреля 1998

6 апреля 1998 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ЧЕМПИОНАТ ШОТЛАНДИИ

Матч 31-го тура

Абердин - Сент-Джонстон - 0:1 (О`Бойл, 19).

Матч Данди Юнайтед - Данфермлин перенесен.

Селтик - 63 (30), Рейнджерс - 63 (31), Хартс - 61 (30)...

КУБОК ШОТЛАНДИИ

1/2 финала

Фалкирк - Хартс - 1:3 (Макаллистер, 85 - Эдам, 5, 89. Маккэнн, 90).

Несмотря на слабую игру, "Хартс" завоевал место в финале Кубка благодаря двум мячам, забитым в последние минуты Стивеном Эдамом и Нилом Маккэнном. Соперник "Хартс" должен определиться в матче двух лучших команд шотландского первенства - "Селтика" и "Рейнджерс".

ЧЕМПИОНАТ БЕЛЬГИИ

28-й тур

Ломмель - Экерен - 1:1. Алост -Андерлехт - 2:3. Антверпен - Льерс - 3:2. Беверен - Генк - 0:2. Моленбек - Гент - 0:2. Харельбеке - Стандард - 2:0.

Брюгге - 70 (27), Генк - 61, Экерен - 48, Харельбеке - 48, Андерлехт - 46, Локерен - 43 (27), Льерс - 42, Ломмель - 37, Гент - 36, Стандард - 34, Сент-Труйден - 33 (27), Шарлеруа - 31 (27), Вестерло - 31 (27), Алост - 31, Мукрон -.28 (27), Беверен - 23, Моленбек - 22, Антверпен - 21.

ЧЕМПИОНАТ ГОЛЛАНДИИ

Матчи 29-го тура

Спарта - Бреда - 1:1 (ван дер Лан, 76 - Гудель, 84).

Маастрихт - Херенвен - 1:2 (Боума, 13 - Гусату, 26. Константиновичи, 78).

Аякс - 71 (26), ПСВ Эйндховен - 62 (27), Фейеноорд - 54 (27)...

ЧЕМПИОНАТ ПОРТУГАЛИИ

Матчи 28-го тура

Спортинг - Леса - 2:0 (Осеану, 22, 42).

Боавишта - Салгейруш - 3:0 (Луиш Мануэл, 21. Луис Карлос, 44. Айю, 48).

Брага - Эштрела Амадора - 1:1 (Лину, 48 - Паулу Феррейра, 30).

Фаренсе - Порту - 1:2 (Рамос, 73 - Капучо, 41. Паулинью Сантуш, 55 - пенальти).

Порту - 65, Бенфика - 52 (27), Боавишта - 46, Гимарайнш - 45 (27), Спортинг - 45, Эштрела Амадора - 44, Маритиму - 43 (27), Салгейруш - 39, Риу-Ави - 38 (27), Леса - 35, Кампомайоренсе - 33 (27), Брага - 32, Сетубал - 31 (27), Фаренсе - 30, Академика - 28 (27), Варзим - 28 (27), Шавиш - 19 (27), Белененсиш - 17 (27).

ЧЕМПИОНАТ РУМЫНИИ

28-й тур

Стяуа - Динамо - 5:0. Национал - Форешта - 3:0. Оцелул - Университатя Кр - 1:1. Жул - Рапид - 2:6. Решица - Бакэу - 1:1. Университатя Кл - Арджеш - 0:2. Чахлаул - Фарул - 1:0. Спортул Студенцеск - Петролул - 1:2. Глория - Киндия - 1:1.

Стяуа - 67, Рапид - 65, Национал - 56, Арджеш - 54, Оцелул - 53, Динамо - 44, Решица - 44, Университатя Кр - 42, Чахлаул - 39, Фарул - 37, Глория - 34, Петроулул - 33, Форешта - 32, Бакэу - 32, Университатя Кл - 29, Киндия - 29, Спортул Студенцеск - 18, Жул - 7.

ЧЕМПИОНАТ УЭЛЬСА

34-й тур

Эберистуит - Конвай - 3:0. Бангор Сити - Ньютаун - 0:3. Барри Таун - Семес - 12:0. Кернарфон - Хэверфордвест - 3:1. Керзус - Конна Квей - 0:2. Кармартен -Ллансантфрейд - 1:3. Кумбран - Портмадог - 3:1. Эббу Вейл - Рил -3:3. Интер Кардифф - Флинт - 1:3. Уэлшпул - Райадер - 3:3.

Барри Таун - 92, Кумбран - 69, Ньютаун - 68 (32), Интер Кардифф - 68 (35), Эббу Вейл - 61 (32), Конна Квей - 60, Рил - 57, Бангор Сити - 55 (31), Конвай - 44 (32), Керзус - 44 (33), Эберистуит - 43 (32), Кармартен - 40 (33), Ллансантфрейд - 33 (33), Портмадог - 32, Флинт - 32 (33), Райадер - 30, Кернарфон - 29 (31), Хэверфордвест - 29 (33), Уэлшпул - 25, Семес - 9.

ЧЕМПИОНАТ ПОЛЬШИ

22-й тур

Видзев - Стомил - 0:0. Погонь -Петрохемия - 2:0. Полония - ГКС -1:0. Рух - Легия - 3:2. Раков - ЛКС - 0:1. Одра - Островец - 3:2. Висла - Лех - 2:0. Гурник - Заглембе - 1:0.

ЛКС - 43, Легия - 41, Полония - 40, Видзев - 37, Рух - 35 (21), Висла - 33, Амица - 32 (21), Погонь - 32, Стомил - 30, Гурник - 30, ГКС - 29 (21), Заглембе - 28, Одра - 27, Петрохемия - 26, Лех - 24, Гроцлин - 24 (21), Островец - 13, Раков - 13.

ЧЕМПИОНАТ ЮГОСЛАВИИ

25-й тур

Земун - Железник - 2:2. Рад - Младост - 1:0. Чукарички - Хайдук - 1:0. Црвена Звезда - Будучност - 4:0. Партизан - Обилич - 0:1. Войводина - Пролетер - 3:2.

Обилич - 64, Црвена Звезда - 63, Партизан - 54, Войводина - 42, Земун - 34, Рад - 32, Чукарички - 27, Хайдук - 25, Железник - 25, Младост - 21, Будучност - 19, Пролетер - 19.

ЧЕМПИОНАТ ВЕНГРИИ

24-й тур

Кишпешт - Халадаш - 1:0. Диошдьер - МТК - 1:3. Бекешчаба - Дебрецен - 1:1. Ференцварош - Вац - 3:2. Уйпешт - Газсер - 2:1. Тисакечке - Штадлер - 1:0. Залаэгерсег - БВСЦ - 1:0. Дьер - Шиофок - 2:1. Видеотон - Вашаш - 1:3.

Уйпешт - 53, Ференцварош - 46, Дьер - 46, Вашаш - 45, МТК - 42, Вац - 37, Газсер - 34, БВСЦ - 34, Дебрецен - 34, Запаэгерсег - 33, Диошдьер - 33, Шиофок - 30, Халадаш - 24, Кишпешт - 24, Бекешчаба - 24, Видеотон - 22, Тисакечке - 22, Штадлер - 16.

КУБОК СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ

1/2 финала

Гленторан - Линфилд - 2:1

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ

Второй дивизион

47-й тур

Бери - Хаддерсфилд - 2:2 (Батлер, 33. Эллис, 47 - Ричардсон, 34 - с пенальти, 71).

Манчестер Сити - Стокпорт - 4:1 (Готер, 5. Джобсон, 32. Брэдбери, 37, 57 - Уилбрэм, 6).

Норвич - Брэдфорд - 2:3 (Лльюеллин, 64. Беллами, 89 - Джейкобе, 41. Лоуренс, 46. Блейк, 47 - с пенальти).

Порт Вейл - Оксфорд - 3:0 (Миллс, 29. Нейлор, 42. Эйнсворт, 84).

Портсмут- Бирмингем - 1:1 (Томсон, 89 - Адебола, 84).

Рединг - Сток Сити - 2:0 (О'Нил, 32. Микер, 48).

Суиндон - Чарлтон - 0:1 (Джонс, 80).

Вест Бромвич - Мидлсбро - 2:1 (Куинн, 22 - с пенальти, 47. - Бранка, 75).

Транмер - Сандерленд - 0:2.

Ноттингем Форест - 80 (40), Сандерленд - 79 (40), Мидлсбро - 75 (39), Чарлтон - 72 (40), Ипсвич - 67 (39), Шеффилд Юнайтед - 65 (38), Бирмингем - 63, Вулверхэмптон - 60 (39), Брэдфорд - 56, Вест Бромвич - 56, Стокпорт - 55, Оксфорд - 53, Суиндон - 51, Крю - 50 (40), Хаддерсфилд - 47, Транмер - 46 (39), Бери - 46, Порт Вейл - 45, Куинз Парк Рейнджерс - 45, Норвич - 45, Манчестер Сити - 43, Портсмут - 42 (40), Рединг - 42, Сток Сити - 40.

КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС

Первый этап

Группа 1

АМЕРИКА Колумбия - БАРСЕЛОНА Эквадор - 1:1 (0:1)

Голы: Сотело, 29 (0:1). Гонсалес, 62 (1:1).

АМЕРИКА - 11, БАРСЕЛОНА - 9, БУКАРАМАНГА (Колумбия) - 7, Депортиво Кито (Эквадор) - 5.

Группа 2

ВАСКУ ДА ГАМА Бразилия - ГВАДАЛАХАРА Мексика - 2:0 (0:0)

Голы: Луизао, 68 (1:0). Луизао, 80 (2:0).

ГРЕМИО (Бразилия) - 9 (5), ВАСКУ ДА ГАМА - 7 (5), АМЕРИКА (Мексика) - 7 (4), Гвадалахара - 6 (6).

Группа 3

КОЛО-КОЛО Чили - ОЛИМПИЯ Парагвай - 1:3 (0:2)

Голы: Селайя, 2 (0:1). Монсон, 6 - с пенальти (0:2). Вергара, 71 (1:2). Франко, 90(1:3).

ОЛИМПИЯ - 13, КОЛО-КОЛО - 7, СЕРРО ПОРТЕНЬО (Парагвай) - 7, Универсидад Католика (Чили) - 7.

Группа 4

НАСЬОНАЛЬ Уругвай - БОЛИВАР Боливия - 4:1 (2:1)

Голы: Нуньес, 13 (1:0). Жоао, 31 (1:1). Нуньес, 42 (2:1). Регерио, 47 (3:1). Регерио, 87 (4:1).

БОЛИВАР - 13, ПЕНЬЯРОЛЬ (Уругвай) - 10, НАСЬОНАЛЬ - 6, Орьенте Петролеро (Боливия) - 5.

ЧЕМПИОНАТ ЯПОНИИ

4-й тур

Консадойл Саппоро - Гамба Осака - 1:0.

Дебютант J-лиги одержал первую победу в чемпионате, благодаря голу панамского легионера Хорхе Вальдеса.

Касима Антлерс - Киото Перпл Санга - 6:0.

Четыре мяча в ворота соперников отправил форвард сборной Японии Ацуси Янагисава.

Джеф ЮнайтедИтихара - Джубило Ивата - 3:1. Симйдзу Эс-Пале -Касива Рейсов - 0:2.Сересо Осака - Нагоя Грампус Эйт - 2:0. Санфрекке Хиросима - Урава Ред Даймондз - 1:2. Иокогама Флагелс - Белльмар Хирацука - 1:3. Виссель Кобе - Верди Кавасаки - 0:2. Ависпа Фукуока - Иокогама Маринос - 2:5.

Касима Антлерс - 12, Сересо Осака - 11, Белльмар Хирацука - 9, Урава Ред Даймондз - 9, Верди Кавасаки - 9, Иокогама Маринос - 6, Джеф Юнайтед Итихара - 6, Джубило Ивата - 6, Нагоя Грампус Эйт - 6, Касива Рейсол - 5, Гамба Осака - 5, Симйдзу Эс-Палс - 3, Виссель Кобе - 3, Консадойл Саппоро - 3, Санфрекке Хиросима - 3, Киото Перпл Санга - 3, Иокогама Флагелс - 2, Ависпа Фукуока - 0.

ЧЕМПИОНАТ MLS

Майами Фьюжн -Нью-Ингленд Революшн - 2:1.

Гол, забитый на 27-й минуте Джерри Тамаширо, прервал "рекордную" безголевую серию "Майами" со старта чемпионата, составившую 297 минут.

Коламбус Крю - Вашингтон Юнайтед - 2:1. Чикаго Файер - Тампа-Бэй Мьютини - 2:0. Канзас Сити Уизардз - Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз 2:0.

Лос-Анджелес Гэлэкси - Колорадо Рэпидз - 1:0.

Победный гол на счету лучшего бомбардира "Гэлэкси" прошлого сезона Велтона, отличившегося во всех трех матчах, сыгранных калифорнийцами в чемпионате.

КУБОК АЗИАТСКИХ ЧЕМПИОНОВ

1/2 финала

ПОХАНГ СТИЛЕРЗ Корея - АЛЬ-ХИЛЯЛЬ Саудовская Аравия - 1:0 (1:0)

Гол: Пак Тэ Хо, 45.

Клуб из Кореи может стать второй командой в истории Кубка азиатских чемпионов, выигравшей турнир два года подряд. До этого подобного успеха добивался лишь "Тай Фармерз Банк" из Таиланда, побеждавший в 1993 и 1994 годах.

ДАЛЯНЬ ВАНДА Китай - ПИРУЗИ Иран - 2:0 (1:0)

Голы: Ван Тао, 32 (1:0). Хао Хайдун, 63 (2:0).

В финале встречаются "Поханг Стилерз" и "Далянь Ванда". Победитель Кубка получит в качестве приза 100 тысяч американских долларов, финалист - 75 тысяч.

ЧЕМПИОНАТ САН-ПАУЛУ

Второй этап

Группа 1

Матч 7-го тура

Коринтианс - Можи-Мирим - 5:2

Коринтианс - 15, Палмейрас - 12, Гуарани - 11...

Группа 2

Матч 7-го тура

Рио-Бранко - Сан-Паулу - 1:4

Сан-Паулу - 16, Португеза - 15, Матоненсе - 10.