Газета Спорт-Экспресс от 3 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2

ПОСЛЕДНИЙ ЧЕТВЕРТЬФИНАЛИСТ - "ДИНАМО"

Гол: Ребров, 68.

"Металлург" (Мариуполь): Капинус, Сизон, Порохненко, Букель, Богатырев (Браила, 70), Максименко, А. Червоный (Сахаров, 61), Гончаренко (Полищук, 35), Кошелюк,. Николайчук, Андросов.

"Динамо" (Киев): Шовковский, Лужный, Каладзе, Головко, Гусин, Дмитрулин, Кардаш (Кирюхин, 65), Герасименко, Косовский, Шевченко (В. Маковский, 46), Ребров (Венглинский, 69).

Наказание: Герасименко, 73 (предупреждение).

Судья: Хиблин (Хмельницкий).

1 апреля. Мариуполь. Стадион "Азовсталь". 8000 зрителей (вмещает 8000). 8 градусов.

Первый матч - 0:3.

Город металлургов встретил киевлян ураганным ветром, из-за чего динамовский самолет при посадке попал в такую болтанку, словно кто-то там, наверху решил лишний раз проверить на прочность нервную систему чемпионов Украины. Мариуполь, куда, команда Лобановского пожаловала впервые, разумеется, жил футболом. Несмотря на раннее начало матча, трибуны стадиона уже за полчаса до игры были заполнены. После поражения в первой встрече - 0:3 положение "Металлурга" было, в общем-то, безнадежное. Но подопечные Николая Павлова сумели проявить характер и по мере своих возможностей дали бой фавориту.

В первом тайме хозяева побаивались динамовцев и сосредоточили свои усилия в основном на обороне. Киевляне же, в свою очередь, не торопились "дожимать" соперников, хотя моменты для этого у них были. Так, на 12-й минуте после подачи углового Косовским мяч отскочил к Шевченко, однако удар того пришелся в защитника. Форвард киевлян мог отличиться и в середине тайма, когда завершал размашистую атаку в исполнении Калитвинцева и Косовского, - Капинус накрыл мяч в углу.

Во втором тайме мариупольцы осмелели, и игра значительно оживилась. Превосходство киевлян в классе "Металлург" попытался компенсировать скоростью, неуступчивостью, самоотверженными действиями как в атаке, так и в обороне. В начале тайма Николайчук метров с 15 нанес сильный низовой удар - Шовковский парировал мяч. Каладзе с нарушением правил остановил индивидуальный проход Андросова. И штрафной в исполнении чемпиона СССР 1983 года в составе "Днепра" 37-летнего А. Червоного был чрезвычайно опасен: после его прострельной передачи Андросов едва не открыл счет. Динамовцы тут же организовали быструю контратаку. Дмитрулин вошел в штрафную и словно на блюдечке выложил мяч Кардашу, однако после удара с линии вратарской мяч просвистел над перекладиной. Мог отличиться Кардаш и после красивой комбинации, которую разыграли Герасименко и В. Маковский. Затем последовали три угловых подряд в исполнении Косовского. Отличный удар Герасименко с угла вратарской намертво взял вдохновенно игравший в этом матче Капинус. Однако голкипер хозяев все же был вынужден капитулировать на 68-й минуте. Это был гол мастера. После диагональной передачи Косовского метров на 40, Ребров мощно пробил с лета в дальнюю "девятку". В дальнейшем обе команды могли рассчитывать на успех. У гостей - Гусин, Каладзе, В. Маковский, у хозяев - Браила, Сизон и особенно Кошелюк, который вышел один на один с Шовковским, но голкипер броском в ноги сопернику спас свои ворота.

Вчетвертьфиналах, которые пройдут 10 и 24 апреля, встречаются: "Динамо" - "Черноморец", "Кривбасс" - "Ворскла", "Днепр" - ЦСКА, "Нива" Т - "Металлург" Д.

Рейнджерс - Хайберниан - 3:0 (Маккойст, 56. Терн, 59. Дьюри, 75).

Победа над абсолютным аутсайдером вновь воскресила в сердцах "Рейнджеров" надежды на чемпионство. Теперь команда из Глазго сравнялась по набранным очкам с "Селтиком", хотя по потерянным уступает и ему, и "Хартс". Ветеран "Рейнджерс" Алли Маккойст продлил свою результативную серию, забив шестой мяч в трех играх.

Селтик - 63 (30), Рейнджерс - 63, Хартс - 61 (30)...

Фейеноорд - Гронинген - 3:0 (ван Гастель, 34. Нелисс, 54. Пабло Санчес, 85).

Аякс - 71 (26), ПСВ Эйндховен - 62, Фейеноорд - 54...

Добруджа - Спартак Пн - 4:0. Олимпик - Ботев - 0:1. Локомотив Сф - Миньор - 1:0. Левски Сф - Этыр - 5:0. Металлург - Литекс - 1:1. Локомотив Пв - Спартак Вн - 1:0. Левски К - Славия - 2:0. Нефтехимик - ЦСКА - 1:3.

Литекс - 56, Левски Сф - 52, ЦСКА - 49, Нефтехимик - 45, Славия - 41, Локомотив Сф - 34, Левски К - 34, Спартак Вн - 31, Олимпик - 28, Миньор - 26, Добруджа - 26, Локомотив Пв - 26, Металлург - 25, Ботев - 24, Спартак Пн - 15, Этыр - 14.

Динамо - Университатя Кп - 2:1.

Рапид - Стяуа - 1:1.

В принципиальнейшем бухарестском дерби "Рапид" лишь на последней минуте лишился шанса выйти на первое место в чемпионате. От поражения "Стяуа" спас вышедший на замену Чокою, с трех метров переправивший мяч в сетку после отличного навеса Ротариу.

Форешта - Оцелул - 1:0. Бакэу - Национал - 2:2. Университатя Кр- Жул - 7:0. Киндия-Спортул Студенцеск - 2:1. Решица - Чахлаул - 5:1. Арджеш - Глория - 3:0. Петролул - Фарул - 1:2.

Стяуа - 64, Рапид - 62, Национал - 53, Оцелул - 52, Арджеш - 51, Динамо - 44, Решица - 43, Университатя Кр - 41, Фарул - 37, Чахлаул - 36, Глория - 33, Форешта - 32, Бакэу - 31, Петролул - 30, Университатя Кл - 29, Киндия - 28, Спортул Студенцеск - 18, Жул - 7.

Видзев - Погонь - 0:1.

Легия - 41, ЛКС - 40, Полония - 37...

Эббу Вейл - Барри Таун - 1:1. Кумбран - Интер Кардифф - 0:0.

Барри Таун - 89 (33), Интер Кардифф - 68 (34), Кумбран - 66 (33)...

Ноттингем Форест - Шеффилд Юнайтед - 3:0. Куинз Парк Рейнджерс - Вулверхэмптон - 0:0.

Ноттингем Форест - 80, Сандерленд - 76 (39), Мидлсбро - 75 (38)...

Группа 1

БУКАРАМАНГАКолумбия-БАРСЕЛОНАЭквадор- 1:0

АМЕРИКА (Колумбия) - 10 (5), БАРСЕЛОНА - 8 (5), БУКАРАМАНГА - 6 (6), Депортиво Кито (Эквадор) - 5 (6).

Группа 3

УНИВЕРСИДАД КАТОЛИКАЧили- ОЛИМПИЯПарагвай -2:1

ОЛИМПИЯ - 10 (5), КОЛО-КОЛО (Чили) - 7 (5), СЕРРО ПОРТЕНЬО (Парагвай) - 7 (6), Универсидад Католика - 7 (6).

Группа 4

ПЕНЬЯРОЛЬУругвай-БОЛИВАРБоливия- 0:1

БОЛИВАР - 13 (5), ПЕНЬЯРОЛЬ - 10 (6), Орьенте Петролеро (Боливия) - 5 (6), Насьональ (Уругвай) - 3 (5).

АШ-ШЕБАБСаудовская Аравия- МКОРАНАлжир- 5:1

Голы: Ли Сан Юн, 41 (1:0). Накаяма, 62 (1:1). Хван Сен Хон, 73 (2:1).

Корея: Ким Бюн Чжи, Чой Сун Ион, Ким До Хун, Чой Ион Су, Ли Сан Юн, Ким Та Юн, Ли Сан Юн, Ха Сек Чжу, Хван Сен Хон, Хон Мюн Бо, Се Чжун Вон.

Япония: Кавагучи, Ихара, Акита, Сома, Исидава, Китазава, Ямагучи, Нанами, Наката, Накаяма, Янагисава.

1 апреля. Сеул. 50 000.

После поражений от Японии в двух последних матчах судьба главного тренера корейцев Бум Кун Ча висела на волоске. Поэтому на; игру с соседями наставник сборной Кореи вызвал всех сильнейших. Удивительно при этом, что в столь принципиальном матче сеульский семидесятитысячник не был заполнен до отказа. Но виной тому последние неудачи национальной команды и экономический кризис в стране. Что касается самой игры, то корейцы предстали на удивление сплоченными и показали грамотный в тактическом плане футбол. Два гола, забитые Ли Сан Юном и Хван Сен Хоном, принесли корейцам желанную победу над другим финалистом ЧМ-98 и сохранили место у руля сборной Бум Кун Ча, который после игры радовался так, будто выиграл финальный матч чемпионата мира.

Голы: Ясимакис, 73 (1:0). Ясимакис, 75 (2:0). Ясимакис, 86 (3:0). Ясимакис, 89 (4:0).

Кипр: Петридес (А. Христофи, 46), Н. Христофи (Карас, 56), Н. Георгиу (Германос, 46), Мисос (Н. Николау, 74), Ларку, Зембашис, Аристоклеус (Темистоклеус, 60), Тимотеу (Паталиас, 56), А. Александру (Тома, 64), К. Николау (Хрисосотому, 46), Неофиту (Ясимакис, 56).

Эстония: Тохвер, Кире, Ныммик, Лемсалу, ^Алонен, Вийкмяэ, Рейм, Зелински (М. Рооба, 80), Терехов (Устрицки, 76), Опер, Кристал. Ларнака.

Полтора тайма гости, в составе которых отсутствовал лишь Март Поом из "Дерби Каунти", имели преимущество, однако реализовать его не смогли. А в конце встречи вышедший на замену форвард "Паралимни" Ясимакис забил 4 мяча. За 10 минут до конца встречи кипрский арбитр попросил главного тренера эстонцев Тейтура Тордарсона заменить Индрека Зелински с тем, чтобы избежать его удаления за неспортивное поведение.