Газета Спорт-Экспресс от 23 декабря 1997 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 4

23 декабря 1997

23 декабря 1997 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ЧЕМПИОНАТ БЕЛЬГИИ

17-й тур

Сент-Труйден - Брюгге - 0:2. Шарлеруа - Льерс - 3:0. Мукрон - Генк - 0:2. Андерлехт - Беверен - 2:0. Ломмель - Вестерло - 2:1. Стандард - Гент - 3:3. Локерен - Моленбек - 5:0. Алост - Харельбеке - 3:2. Экерен - Моленбек - 2:0.

Брюгге - 47, Генк - 33, Харельбеке - 31, Экерен - 30...

ЧЕМПИОНАТ ШОТЛАНДИИ

18-й тур

Хартс - Рейнджерс - 2:5 (Робертсон, 17. Хэмилтон, 88 - Дьюри, 6, 34, 86. Негри, 68 - с пенальти. Альбертц, 78).

Селтик - Хайберниан - 5:0 (Берли, 23, 90. Вигхорст, 38. Макнамара, 48. Ларссон, 64).

Данди Юнайтед - Сент-Джонстон - 2:1 (Макларен, 10. Улофссон, 27 - Кэйн, 83).

Килмарнок - Абердин - 1:0 (П. Райт, 27).

Мотеруэлл - Данфермлин - 2:0 (Койл, 61, 69).

Рейнджерс - 39, Селтик - 38, Хартс - 37, Данди Юнайтед - 24...

ЧЕМПИОНАТ ПОРТУГАЛИИ

14-й тур

Бенфика - Варзим - 4:0 (Нунью Гомиш, 51, 55, 86, 88, с пенальти).

Салгейруш - Маритиму - 2:0 (Артур Жоржи, 7. Нандинью, 69).

Брага - Сетубал - 2:2 (Кароглан, 81. Идалесиу, 90 - Руй Барруш, 18, 42).

Риу-Ави - Белененсиш - 3:0 (Пеу, 56. Байса, 82. Эмануэл, 90).

Спортинг - Академика Коимбра - 1:0 (Марку Алмейда, 8).

Фаренсе - Кампомайоренсе - 2:2 (Марко Нунью, 2. Хассан Надер, 59, с пенальти - Исайаш, 46, с пенальти, 58).

Чавиш - Леса - 0:1 (Педру Эштрела, 70).

Гимарайнш - Эштрела Амадора - 1:0 (Эдмилсон, 5).

Матч "Боавишта" - "Порту" состоялся вчера поздно вечером.

ЧЕМПИОНАТ ГРЕЦИИ

15-й тур

Панатинаикос - Ионикос - 5:1. Аполлон - Олимпиакос - 0:5. ПАОК - Веррия - 3:1. Ксанти - Этникос - 3:0. Панилиакос - Ираклис - 1:1. Паниониос - Кавала - 3:0. ОФИ - Атинаикос - 1:1. Продефтики - Панахаики - 1:0.

Матч "Каламата" - АЕК состоялся вчера поздно вечером.

АЕК - 37 (14), Олимпиакос - 37, Панатинаикос - 36, ПАОК - 31...

ЧЕМПИОНАТ ТУРЦИИ

Самсунспор - Коджаелиспор - 1:1. Трабзонспор - Бурсаспор - 1:0. Бешикташ - Дарданелспор - 1:2. Генчлербирлиги - Фенербахче - 3:0. Секерспор - Антальяспор - 2:1. Газиантепспор - Ванспор - 0:0. Кайзериспор - Истанбулспор - 0:0. Алтай - Анкарагюджю - 3:0. Галатасарай - Карабюкспор - 3:0.

Фенербахче - 39, Трабзонспор - 36, Галатасарай - 33...

ЧЕМПИОНАТ АЛБАНИИ

16-й тур

Партизани - Флямуртари - 8:3. Шкипонья - Томорри - 4:0. Лячи - Олимпик - 1:0. Лушня - Аполлония - 0:0. Беса - Бюлис - 4:1. Сопоти - Тирана - 0:0. Влажния - Шкендербеу - 2:0. Теута - Шкумбини - 2:1. Эльбасани - Альбпетрол - 1:0.

Партизани - 34, Влажния - 34, Тирана - 33...

ЧЕМПИОНАТ ИЗРАИЛЯ

15-й тур

Маккаби Г - Хапоэль КС - 1:1. Хапоэль ТА - Хапоэль А - 1:0. Хапоэль И - Хапоэль ПТ - 0:1. Маккаби X - Хапоэль Беер-Шева -2:0. Бней-Егуда - Ирони РЛ - 0:1. Хапоэль Бейтшеан - Хапоэль X - 1:1. Маккаби ПТ - Бейтар -0:1. Ирони А - Маккаби ТА - 1:2.

Бейтар - 33, Хапоэль ТА - 32, Хапоэль X - 29...

ЧЕМПИОНАТ ЮГОСЛАВИИ

Пропущенный матч

Младост - Будучност - 1:0.

Чемпионат возобновится 21 февраля после зимней паузы.

После 17 туров. Обилич - 42, Црвена Звезда - 41, Партизан - 39...

ЧЕМПИОНАТ БРАЗИЛИИ

Финал

Ответный матч Васку да Гама - Палмейрас - 0:0.

Первый матч - 0:0.

"Васку да Гама" выиграл первое место благодаря лучшим показателям, достигнутым на предыдущих этапах турнира.

ЧЕМПИОНАТ АРГЕНТИНЫ

19-й тур

Архентинос Хуниорс - Ривер Плейт - 1:1.

Одного очка хватило "Ривер Плейт" для завоевания чемпионского звания. Золотой мяч на счету признанного в Аргентине лучшим футболистом года чилийца Марсело Саласа.

Бока Хуниорс - Унион - 4:0. Индепендьенте - Феррокаррил Оэсте - 2:0. Химнасия де Хухуй - Росарио Сентрал - 2:3. Колон - Ланус - 2:1. Велес Сарсфилд - Химнасия Ла-Плата - 4:1. Ньюэллз Олд Бойз - Расинг - 1:1. Платенсе - Химнасия и Эсгрима - 2:1.

Сан-Лоренсо - Уракан - игра прервана на 22-й минуте при счете 0:0 из-за беспорядков на трибунах.

Матч "Эстудиантес" - "Депортиво Эспаньол" состоялся вчера поздно вечером.

Ривер Плейт - 45, Бока Хуниорс - 44, Росарио Сентрал - 35, Сан-Лоренсо - 32 (18), Велес Сарсфилд - 32, Химнасия Ла-Плата - 32, Индепендьенте - 30, Архентинос Хуниорс - 29, Платенсе - 28, Ланус - 25, Феррокаррил Оэсте - 24, Эстудиантес - 23 (18), Расинг - 21, Химнасия де Хухуй - 20, Унион - 20, Колон - 19, Депортиво Эспаньол - 17 (18), Ньюэллз Олд Бойз - 14, Уракан - 12 (18), Химнасия и Эсгрима - 12.

ЧЕМПИОНАТ ПАРАГВАЯ

Финал

Ответный матч

Олимпия - Серро Портеньо - 1:1 (Л. Монсон, 3 - Р. Фернандес, 74).

Первый матч - 1:0.

ЧЕМПИОНАТ КОЛУМБИИ

Финал

Ответный матч

Америка - Букараманга - 2:0.

Первый матч - 1:0.

ЧЕМПИОНАТ ЧИЛИ

Золотые медали завоевал столичный "Коло-Коло", сыгравший в субботу вничью с земляками из "Универсидад Католика" - 1:1.

ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ

ФИЛИППИНЫ - ЭСТОНИЯ - 0:1 (0:0)

Гол: Кристал, 46.

"АЯКС" МОЖНО ОБЫГРЫВАТЬ И НА ЕГО "АРЕНЕ"

ЧЕМПИОНАТ ГОЛЛАНДИИ

20-й тур

АЯКС - ПСВ ЭЙНДХОВЕН - 3:4 (1:1)

Голы: Ш. Арвеладзе, 16 (1:0). Брюггинк, 45 (1:1). Де Бильде, 47 (1:2). Брюггинк, 53 (1:3). Горре, 54 (2:3). Зенден, 66 (2:4). Хукстра, 87 (3:4).

"Аякс" (Амстердам): ван дер Сар, Мелхиот, Блинд (Сиер, 54), Олисе, Ф. де Бур, Литманен (Горре, 38), Витчге, Бабангида, Ш. Арвеладзе, Лаудруп, Хукстра. 21 декабря. Амстердам. Стадион "Арена". 51 000.

Витесс - Твенте - 2:1 (Перович, 27. Чурович, 51 - Босман, 6).

Фейеноорд - Виллем II - 4:2 (Босвельд, 31. Крус, 49, 55. Ван Гастель, 85, с пенальти - Вейнхард, 50, 66).

Волендам - Бреда - 0:3 (А. Арвеладзе, 1, 75, с пенальти. Стюарт, 57, с пенальти).

Неймеген - Спарта - 2:0 (Янссен, 63. Ван Эйкерен, 74).

Графсхап Детинхем - Гронинген - 2:3 (Времан, 47. Герритсен, 90 - Аттевельд, 16. Маньо, 79. Бомбарда, 89).

Фортуна - Рода - 1:1 (Коол, 66 - Торма, 19).

Маастрихт - Утрехт - 0:0.

Аякс - 55, ПСВ Эйндховен - 40 (19), Витесс - 38, Херенвен - 35 (19), Фейеноорд - 35, Виллем II - 30, Спарта - 27, Фортуна - 27, Бреда - 25, Неймеген - 25, Утрехт - 24 (18), Рода - 23, Твенте - 22 (19), Графсхап Детинхем - 21, Гронинген - 19, Маастрихт - 18, Валвейк - 15 (19), Волендам - 11.