Газета Спорт-Экспресс от 11 декабря 1997 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2

ЗАБИЯКА ЧАЙЛДС НЕ СМОГ ИСПОРТИТЬ ПРАЗДНИК ДЖОРДАНУ

Судьи: Кроуфорд, Стэффорд, Волл.

9 декабря. Чикаго. United Center. 24 107 зрителей.

Событие, которого неделю ждала вся баскетбольная Америка, наконец свершилось - Майкл Джордан обошел в списке лучших снайперов всех времен Мозеса Мэлоуна и теперь занимает 3-ю строчку после Карима Абдул-Джаббара и Уилта Чемберлена.

Напомним, что неплохие шансы опередить Мэлоуна Джордан имел еще в пятницу, когда в матче с "Милуоки" ему достаточно было набрать 20 очков. Однако тогда он не оправдал надежд болельщиков, завершив игру со скромными 13 очками. На этот раз во встрече с "Никс" задача Его Воздушества упростилась до смешных семи очков. И как бы себя ни чувствовал Джордан перед матчем, никто не сомневался: теперь он своего не упустит. Во-первых, меньше 8 очков он не забивал никогда. А во-вторых, "Нью-Йорк" издавна удобная для Джордана команда. Достаточно вспомнить, что после возвращения из бейсбола именно в матче с "Никс" он впервые напомнил о своих незаурядных снайперских качествах, набрав 55 очков. В прошлом сезоне в четырех матчах с "Нью-Йорком" Джордан набирал в среднем по 38,5 очка, а в одной из встреч установил рекорд чемпионата - 51 очко.

Джордан догнал Мэлоуна уже в первой четверти. Правда, первые три его броска с игры цели не достигли, но затем он трижды реабилитировался, принеся "Чикаго" 6 очков. Наконец в начале второго периода United Center взорвался - очередное попадание кумира чикагских болельщиков вывело его на долгожданное третье место.

Майкл ДЖОРДАН,защитник "Чикаго":

- Перед игрой я подумал: уж 6 - 7 очков мне набрать по силам! (Смеется.) Но это не было главной целью. Гораздо важнее, чтобы "Чикаго" одержал очередную победу. Я не считаю, что сегодня добился чего-то выдающегося. Наверное, значение этого события смогу полностью осознать только после завершения карьеры.

...После исторического броска Джордана игра потеряла интерес. "Чикаго", в составе которого выделялся Тони Кукоч (6 попаданий с игры из 6, в том числе 4 точных трехочковых), продолжал наращивать преимущество. "Нью-Йорк" же со своей участью смирился задолго до конца игры. А разве могла эта команда рассчитывать на что-то большее в матче с чемпионом, когда Патрик Юинг и Джон Старке совершали промах за промахом (на двоих - 8 попаданий с игры из 33). Еще один лидер, Лэрри Джонсон, пропускал встречу из-за травмы.

Под занавес матча атмосферу праздника попытался испортить защитник "Нью-Йорка" Крис Чайлдс. За 2.52 до финальной сирены в борьбе за отскок Джордан задел его рукой по шее. Чайлдс в ответ запустил в обидчика мячом, за что тут же получил второй технический фол и был удален с площадки. После короткого совещания судьи наградили каждого из участников стычки еще одним замечанием.

Крис ЧАЙЛДС,защитник "Нью-Йорка":

- Меня абсолютно не интересовало, кто это сделал. Даже если твоя фамилия Джордан, ты должен играть в баскетбол по правилам, которые одинаковы для всех.

Майкл ДЖОРДАН:

- Крис вынырнул у меня из-за спины, и я ударил его абсолютно случайно. Его ответный поступок вывел меня из себя, но мне удалось сдержать эмоции: ведь за ответные действия наверняка последовала бы дисквалификация на несколько матчей.

Павел ОСИПОВ