Газета Спорт-Экспресс от 11 декабря 1997 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 2
ФУТБОЛ |
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ СЕМЕРКА ПЛЮС ОДИН НЕИЗВЕСТНЫЙ
Во вторник помимо "Спартака" путевки в четвертьфинал завоевали шесть клубов из пяти ведущих футбольных держав - Италии, Испании, Германии, Франции и Англии. Последний участник весенней части турнира определится сегодня в противоборстве "Аякса" и "Бохума".
ИНТЕР - СТРАСБУР - 3:0 (1:0) |
Голы: Роналдо, 28 (1:0). Дзанетти, 49 (2:0). Симеоне, 74 (3:0).
Незабитый пенальти: Роналдо, 15 (вратарь).
"Интер" (Милан): Пальюка, Сартор, Бергоми, Таланте, Уэст, Морьеро (Бранка, 86), Дзанетти, Симеоне, Коэ, Джоркаефф, Роналдо.
"Страсбур": Венцель, Исмаэль, Дакур, Догон, Окпара, Колле, М`Гоги (Кине, 71), Рашке (Ротт, 71), Батикль, Мисели (Конте, 77), Нума.
Наказания: Симеоне, 10. Ч. Рашке, 10. Исмаэль, 19, Вашель, 20. Нума, 51. Сартор, 53. Колле, 70. Дзанетти, 72. Бергоми, 84 (предупреждения). Догон, 82 (удаление).
Судья: Узунов (Болгария).
9 декабря. Милан. Стадион "Сан-Сиро". 46 650.
Первый матч - 0:2.
"Интер" сильнее "Страсбура". Это бесспорно, поэтому даже два мяча в запасе, имевшиеся у эльзасцев, оставляли сомнения, что Кубок УЕФА лишится своего главного, пожалуй, фаворита. Вот если бы три... Впрочем, "Страсбур" - клуб непонятный. Он выбивает шотландский "Рейнджерс", английский "Ливерпуль" и в то же время проигрывает кому ни попадя во Франции, так что сегодня озабочен сохранением места в высшем дивизионе этой страны. С одной стороны словацкий вратарь Александр Венцель берет на 15-й минуте пенальти от самого Роналдо, выручает команду и в нескольких прочих моментах, с другой, закрытый партнерами пропускает совсем необязательный мяч от бразильца, после которого "Интер" выходит в счете вперед и получает столь существенный закал энергии. Парадокс? Таков уж сегодняшний странный "Страсбур".
Сохрани он к перерыву пулевой счет - как знать, может, быть, и выстоял бы. Но Роналдо после неудачного 11-метрового был должен исправиться. Да и Джоркаефф, месяц назад доказавший родному Лиону, что напрасно его не взяли когда-то в тамошний клуб, был готов покарать и второго французского представителя в Кубке УЕФА подряд. Он при розыгрыше штрафного, назначенного в 25 метрах от ворот гостей, выложил мяч Роналдо, а тот, чуть продвинувшись, ударил не очень сильно, да зато точно.
До перерыва Венцель выручил "Страсбур" после ударов Джоркаеффа и Симоне. 0:1 - это минимум, на что были должны рассчитывать гости, особенно учитывая концовку тайма. В начале второй половины мощный удар Дзанетти, получившего передачу от Уэста, стал логическим выражением территориального преимущества итальянского клуба. Нигериец Окпара, как и две недели назад, успешно справился с Роналдо. Однако у "Интера" есть и другие козыри. Приняв передачу слева, Симеоне подработал себе мяч грудью и нанес из пределов штрафной удар, который Венцель был не в состоянии отразить. 3:0 - и дополнительного времени не потребовалось. Более того, если бы не словак, чудом отбивший удар головой Джоркаеффа, счет стал бы крупнее. Удаление Догона, грубо сыгравшего против Роналдо, сделало шансы "Страсбура" и вовсе призрачными. Нападающий французов Зителли не смог принять участия в игре из-за травмы колена, а усилий Нума оказалось недостаточно.
В седьмой раз в истории еврокубков "Интер" попал на клуб из Франции и в седьмой раз с ним справился. Есть чему позавидовать россиянам, для которых французы из года в год становятся камнем преткновения.
После матча полузащитник "Интера" Юрий Джоркаефф выразил мнение, что его команда, когда она играет так, как в Милане против "Страсбура", неудержима. "Соперника не смог спасти даже супер-Венцель", - заметил он.
ЛАЦИО - РАПИД - 1:0 (0:0) |
Гол: Вентурин, 87.
"Лацио" (Рим): Маркеджани, Панкаро, Места, Негро, Шамот, Фузер (Вентурин, 81), Алмейда, Марколин, Недвед, Казираги, Бокшич.
"Рапид" (Вена): Хедль, Ратайчик, Хиден, Браун, Просеник, Цинглер, М.Вагнер (Грюнер, 75), Йеркан, Виммер (Иованович, 82), Ипуа, Штумпф (Пенкса, 60).
Наказания: Негро, Хиден (предупреждения).
Судья: Войчик (Польша). 9 декабря. Рим. Олимпийский стадион. 10 000.
Первый матч - 2:0.
Если большинство других клубов пробились в "весну" с жаркими и упорными боями, то о "Лацио" этого сказать никак нельзя. Всех своих соперников римляне проходили на удивление легко, просто играючи - сначала "Гимарайнш", затем "Ротор". Не стал исключением в этом ряду и венский "Рапид". Суммарный счет, с которым команда Свена-Ерана Эрикссона победила австрийцев, оказался точно таким же, что и в предыдущем раунде с "Ротором" - 3:0, с той лишь разницей, что голы распределились по двум матчам более равномерно.
Победа 2:0 в гостях, которая по игре должна была быть еще крупнее, вызвала апатию у болельщиков "Лацио". Их на трибуны Олимпийского стадиона пришло всего 10 тысяч - раза в три меньше, чем на игру с "Ротором". Впрочем, непришедшие не очень-то и прогадали: хозяева не усердствовали, сосредоточив силы в обороне и спокойно сдерживая неопасные атаки "Рапида". А за 4 минуты до конца они наконец порадовали кучку фанатов и собственной результативной атакой. Казираги сделал в акробатическом прыжке эффектный пас пяткой на Вентурина, и тот с 20 метров вколотил мяч в сетку.
В атаке "Лацио" рядом с Казираги действовал обычно очень редко выходящий в стартовом составе хорват Бокшич. Он заменил Манчини, который был дисквалифицирован за удаление в первом матче.
ШАЛЬКЕ - БРАГА - 2:0 (0:0) |
Голы: Макс, 46 (1:0). Эйкелькамп, 63 (2:0).
"Шальке" (Гельзенкирхен): Леманн, Тон, де Кок, Линке, Хельд (Мюллер, 67), ван Хогдалем, Немец, Бюскенс, Вильмотс (Анфанг, 77), Эйкелькамп (КЛЮЕВ, 81), Макс.
"Брага": Возняк, Зе Нунью, Сержио, Идалесиу, Лину, Мозер (Руй Геррейру, 49), Бруну, Родригау, Бальтазар (Формозу, 69), Кароглан, Тони (ПРОКОПЕНКО, 66).
Наказания: Зе Нунью, 39 (удаление). Эйкелькамп, Тон, Идалесиу, Мозер, Бальтазар, Родригау (предупреждения).
Судья: Диас Вега (Испания).
9 декабря. Гельзенкирхен. 57 000.
Первый матч - 0:0.
Обладатель Кубка УЕФА легко доказал свое очевидное превосходство в классе над португальским клубом из города с пьянящим названием. А после того как судья еще до перерыва оставил "Брагу" в меньшинстве, шансов у нее и вовсе не осталось: голы были делом времени. Фол, который привел к удалению, действительно заслуживал такого наказания, но получивший красную карточку Зе Нунью тем не менее пострадал совершенно незаслуженно. Испанец Диас Вега курьезным образом наказал не того футболиста, который в действительности грубо нарушил правила против Марка Вильмотса рядом со штрафной площадью "Браги". На телеповторе было явно видно, что того сбил Сержиу Абреу.
Весь первый тайм "Шальке" атаковал вхолостую. Зато после перерыва минутная стрелка еще не успела обежать круг, как мяч уже побывал в воротах португальцев. Мартин Макс послал его в цель с близкого расстояния. А окончательно утвердил победу своего клуба голландец Рене Эйкелькамп, которому блестяще ассистировал бельгиец Вильмотс.
Фамилия Вильмотса, главного бомбардира "Шальке" в прошлогоднем розыгрыше, на сей раз не значилась в списке авторов голов. Между тем он как всегда был главным заводилой атак клуба. На 11-й минуте его мощнейший удар примерно с линии штрафной отразила перекладина. Имел шанс отличиться он и непосредственно перед перерывом, когда "Брагу" выручили удачные действия вратаря Анджея Возняка.
"У нас было много голевых возможностей, - сказал после матча тренер "Шальке" Хуб Стевенс, который недавно по просьбе руководства продлил свой контракт до 2001 года. - Две из них удалось реализовать в начале второго тайма, и мы, таким образом, смогли доиграть матч спокойно, не рискуя стать жертвой одного шального мяча в свои ворота. То, что судья удалил не того футболиста, которого следовало бы, не сыграло особой роли".
ОСЕР - ТВЕНТЕ - 2:0 (1:0) |
Голы: Марле, 5 (1:0). Гиварш, 79 - с пенальти (2:0).
"Осер": Шарбоннье, Сьешельски, Данжу, Ф. Сильвестр, Рабаривони (Раде, 89), Лямуши, Ляшуэр (Женшам, 84), Энни, Марле (Деньо, 77), Гиварш, Диомед.
"Твенте" (Энсхеде): Боскхер, Хулехофф, Хогдма, Тенхаг, Карнебек (Беккер, 46; Кандаш, 77), Уде Кампхейс, АЮПОВ, Тенкаат, ПЕТРОВ (Веннегор, 66), Стейнманн, Босман.
Наказания: Сьешельски, 4. ПЕТРОВ, 30. Хулехофф, 87 (предупреждения).
Судья: Хузу (Румыния)
9 декабря. Осер. Стадион "Аббэ Дешам". 15 000.
Первый матч - 1:0.
"Осер" обожает действовать на контратаках. Имея после гостевого матча гол в запасе, французский клуб оказался в своей стихии. К тому же он быстро увеличил преимущество: Марле использовал длинную, метров на 30, передачу Диомеда с левого фланга направо. Представить себе, что "Твенте" сможет отыграться, после этого стало, откровенно говоря, сложно. Нападающие гостей были надежно прикрыты. Сильвестр присматривал за Босманом, Рабаривони - за Петровым. Лишь однажды - на 42-й минуте - Петров обманул бдительность француза, но его прострел никаких последствий не получил. "Осер" действовал без риска, что от него, собственно, и требовалось. Закончилось все вторым голом. Деньо едва вышел на замену, как был придержан в штрафной рукой Аюповым. Это стоило гостям пенальти. Гиварш пробил сильно под планку.
Клуб из Бургундии в пятый раз прошел в четвертьфинал еврокубков, что, безусловно, достойно уважения - тем более что эта команда из года в год теряет ведущих футболистов. Если она попадет на "Спартак", то у Олега Романцева будет возможность получить полную информацию от давнего знакомого Александра Тарханова. "Торпедо-Лужники", напомним, прекратило борьбу в Кубке Интертото именно вследствие свидания с "Осером".
Как заметил после матча главный тренер французского клуба Ги Ру, его подопечным помог довольно богатый опыт участия в еврокубках. Забив гол уже в самом начале встречи, "Осер", по его словам, себя обезопасил. "В целом мы не имели проблем", - заявил Ру.
Его коллега Ханс Майер, напротив, не скрывал разочарования. "Я, конечно, не рассчитывал дойти до финала, но все-таки ждал от своей команды большего, - сказал он. - Французы не продемонстрировали ничего особенного, но мы так и не смогли их по-настоящему побеспокоить. Жаль. Соперник-то был нам по плечу".
Следует добавить, что румынский судья Арон Хузу получил по лицу пластиковым флаконом из-под шампуня - правда, пустым. Французская пресса утверждает, что сей предмет был брошен из сектора, в котором сидела примерно тысяча болельщиков из Голландии.
АТЛЕТИКО - КРОАЦИЯ - 1:0 (1:0) |
Гол: Каминеро, 44.
"Атлетико" (Мадрид): Молина, Агилера, Санти, Андрей, Хели, Каминеро (Роберто, 88), Бейбл, Жуниньо, Лардин, Богданович (Пантич, 66), Кико.
"Кроация" (Загреб): Ладич, Шарич, Томас, Юрич, Шимич, Кржнар, Просинечки, Юрчич, Муйчин (Рукавина, 72), И.Цвитанович, Видука (Петрович, 65).
Наказания: И.Цвитанович, 35. Юрчич, 39. Шарич, 66. Лардин, 89 (предупреждения).
Судья: Мерк (Германия). 9 декабря. Мадрид. Стадион "Висенте Кальдерон". 45 000.
Первый матч - 1:1.
Судьба двухраундового противоборства могла быть решена еще в Загребе, если бы судивший тот матч датчанин Нильсен решился назначить хотя бы один пенальти, когда в течение трех минут в штрафной "Кроации" дважды сносили Хосе Луиса Каминеро. Но полузащитник испанской сборной по-своему рассчитался с обидчиками. Он забил хорватам и в гостях, и теперь в Мадриде. Под занавес первого тайма правый край "Атлетико" Карлос Агилера подал в штрафную, и оставленный в одиночестве Каминеро без труда разобрался с Ладичем.
Игра проходила под контролем испанцев, которые не раз всерьез беспокоили хорватского вратаря. У "Кроации" же выделялся разве что Роберт Просинечки, который сейчас выглядит, как в лучшие годы. В целом победа досталась мадридцам легко, что признал после матча наставник команды Радомир Антич. Его хорватский коллега Влак сказал: "Сейчас "Атлетико" лучше нас. Шансов пройти этот клуб у нас изначально было немного".
Сейчас мадридский клуб, похоже, набирает ход. После не очень удачного старта он поправил свои дела в чемпионате, где вышел на третье место вслед за "Реалом" и "Барселоной". К весне "Атлетико" обещает стать еще более боеспособным - Каминеро, если ему не помешают травмы, должен войти в оптимальную форму, поправится и лучший бомбардир команды итальянец Вьери. А поскольку в распоряжении Антича есть еще Жуниньо, Кико, Лардин и Пантич, можно утверждать, что средняя и передняя линии команды будут представлять собой еще более грозную силу.
АСТОН ВИЛЛА - СТЯУА - 2:0 (0:0) |
Голы: Милошевич, 71 (1:0). Тэйлор, 85 (2:0).
"Астон Вилла" (Бирмингем): Боснич, Чарльз, Стонтон, Саутгейт, Райт, Эхиогу, Тэйлор, Дрэйпер (Нелсон, 83), Грэйсон (Хендри, 62), Коллимор, Милошевич.
"Стяуа" (Бухарест): Ритли, Регекампф, Чик, Рэкицэ (Линчар, 88), Матей, Миу, Ротариу, Милицэру, Мунтяну, Лэкэтуш (Лука, 68), Чокою (Хриб, 77).
Наказания: Саутгейт (предупреждение).
Судья: Хайнеманн (Германия).
9 декабря. Бирмингем. Стадион "Вилла Парк". 35 100.
Первый матч - 1:2.
Тренеру "Астон Виллы" Брайану Литтлу пришлось отказаться от услуг своего сильнейшего игрока в первом матче в Бухаресте Дуайта Йорка. Тринидадец получил в субботней игре премьер-лиги против "Ковентри" травму, однако его удачно заменил в атаке исполняющий обычно функции полузащитника Иан Тэйлор. Играя в три форварда, бирмингемцы завладели инициативой с первых же минут.
Футболистов "Стяуа", судя по всему, вполне бы устроила нулевая ничья, поэтому даже при наличии в своем составе острых нападающих румыны почти не помышляли о контратаках. Только однажды в начале второго тайма Марку Босничу пришлось по-настоящему вступить в дело, когда неожиданно у его ворот мяч получил неприкрытый Милицэру.
Давление англичан было постоянным, и даже неудачи при реализации опасных моментов не охладили их наступательного порыва. Но только за двадцать минут до конца ошибка, допущенная защитником Тибериу Чиком в борьбе со Стэном Коллимором, позволила хозяевам добиться-таки положительного для себя результата. Чик не смог перехватить мяч, посланный вперед метров на пятьдесят Стивом Стонтоном, и оставшийся один Саво Милошевич расстрелял ворота Золтана Ритли. И в 1/32 финала против "Бордо" именно гол югославского легионера оказался решающим.
Только после этого румыны попытались активизироваться, но им это не помогло. Более того, Иан Тэйлор после неудачно созданного соперниками искусственного офсайда закрепил успех "Астон Виллы". Обладатель Кубка чемпионов 1982 года вышел в четвертьфинал Кубка УЕФА впервые за двадцать лет, с того самого сезона, когда бирмингемцы дебютировали в европейских турнирах.