Газета Спорт-Экспресс от 11 декабря 1997 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 3

РОМАНЦЕВ СЧИТАЕТ, ЧТО ТЯЖЕЛЕЕ ВСЕГО ЕГО КОМАНДЕ ПРИШЛОСЬ В КОНЦЕ ПЕРВОГО ТАЙМА

Небольшой пресс-центр на стадионе "Динамо" едва ли смог вместить всех журналистов, которые жаждали встречи с главными тренерами "Спартака" и "Карлсруэ". Появившийся в зале первым Олег РОМАНЦЕВ был встречен аплодисментами.

- Прежде всего хочу выразить свое восхищение теми людьми, которые в такую погоду пришли на стадион. Это ответ тем журналистам, которые пишут, что российский футбол деградирует. И дело даже не в том, что "Спартак" выиграл. Просто сегодня, по-моему, все убедились, что интерес к футболу в России по-прежнему высок. Хочу также поблагодарить футболистов, которые без игровой практики, в мороз, после эмоционального финиша в чемпионате все-таки сохранили спортивную форму и победное настроение.

-Что случилось с Кечиновым?

- В первом тайме на правом фланге был не очень хороший участок поля. Там Кечинов и надорвал переднюю поверхность бедра. С повязкой он попытался продолжить игру, но понял, что не сможет принести команде пользу и попросил замену.

-Как оцениваете действия Мелешина?

- К нему есть претензии. Когда мы проводили фланговые атаки, от Мелешина требовались точные передачи в штрафную. Но с пасом у него возникли проблемы. Хотя в старании ему не откажешь.

- Какая была установка в отношении Хесслера?

- Многие советовали нам держать Хесслера персонально, но мы выбрали зонную опеку. И оказались правы.

-Ваши впечатления о матче?

- На мой взгляд, результат закономерен. "Спартак" заслужил эту победу. В большинстве эпизодов мы переигрывали немцев, а несколько комбинаций на тяжелом поле получились просто классическими.

-Какой момент в матче был для "Спартака" самым тяжелым?

- Пожалуй, последние пятнадцать минут первого тайма. Мне даже тогда показалось, что команда немного "подсела".

-Человек, решивший судьбу матча, будет как-то персонально отмечен?

- Вы имеете в виду Ширко? Ни в коем случае. Этот гол только добавит ему авторитета в команде. Я доволен, как Ширко провел концовку сезона. Чего стоят хотя бы его два мяча в гостях "Вальядолиду". Но платить Ширко какие-то особые деньги за сегодняшний гол было бы несправедливо по отношению к другим игрокам, которые тоже внесли свой вклад в общую победу. Чем хуже были сегодня, например, Филимонов или Ананко, исправившие столько ошибок своих партнеров?!

-Что скажете о Робсоне?

-К сожалению, бразилец не смог подобрать правильную обувь и не убедил меня, что он - игрок основного состава.

Главный тренер "Карлсруэ" Винфрид ШЕФЕР хоть и торопился на самолет, тем не менее терпеливо подождал, пока репортеры отпустят Романцева и примутся за него. Вот только, к сожалению, переводчик оказался не на уровне. Некоторые вопросы немецких журналистов и ответы Шефера вообще остались без перевода. А воспроизведенные реплики прозвучали, мягко говоря, слишком упрощенно и неубедительно.

-Накануне матча вы предсказали счет - 1:1. Что помешало "Карлсруэ" забить хотя бы один мяч?

- Так часто бывает - рассчитывали на один результат, а получили другой. Все решила одна ошибка на фланге.

-В предматчевой интервью вы назвали поле динамовского стадиона "настоящим катком". Кому пришлось на нем труднее?

- Конечно, нам. "Спартак" привык играть на таком поле.

-Если пофантазировать: кого из спартаковцев вы пригласили бы в "Карлсруэ"?

- Надеюсь, что скоро поправится Кирьяков и в моем распоряжении будет хороший русский игрок.

-На что вы рассчитывали, обращая внимание делегата УЕФА на плохое состояние поля. Хотели попортить "Спартаку" нервы?

- А что, разве поле было хорошее? Вы хоть видели его вблизи?

Юрий БУТНЕВ