Газета Спорт-Экспресс от 17 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 4

МАТЧ РОССИЯ - ИТАЛИЯ БУДЕТ СУДИТЬ ДАТЧАНИН МИККЕЛЬСЕН...

Первый стыковой отборочный матч чемпионата мира между сборными России и Италии, который состоится в Москве 29 октября, будет судить датчанин Петер Миккельсен. Об этом стало известно после того, как ФИФА обнародовала список арбитров во всех четырех парах. Матч Хорватия - Украина будет обслуживать француз Ален Сар, Ирландия Бельгия - венгр Ласло Вагнер, Венгрия - Югославия - португалец Мануэль Мелу Перейра.

Петер Миккельсен в прошлом неоднократно судил встречи с участием наших команд. 10 апреля 1991 года он был главным арбитром полуфинального матча Кубка чемпионов между "Спартаком" и французским "Олимпиком" (1:3). 15 июня 1992 года на чемпионате Европы в Швеции датчанин судил матч СНГ - Голландия (0:0), 21 апреля 1993 года - игру Лиги чемпионов между шотландским "Рейнджерс" и ЦСКА (0:0), 23 мая 1993 года - отборочную встречу чемпионата мира Россия - Греция (1:1), а 12 сентября 1995 года игру 1/32 финала Кубка УЕФА "Ротор" - "Манчестер Юнайтед" (0:0). За эти пять матчей Миккельсен показал российским игрокам всего две желтые карточки, сообщает корреспондент "СЭ" Станислав ПАХОМОВ.

...А МАТЧ "СПАРТАК" - "ВАЛЬЯДОЛИД" - АВСТРИЙЦЫ

Первый матч 1/16 финала Кубка УЕФА между "Спартаком" и "Вальядолидом", который состоится 21 октября в Москве, будет обслуживать бригада судей из Австрии: Фриц Штухлик (арбитр в поле), Вольфганг Хайденрайх и Йохан Хехтль. Комиссаром УЕФА назначен Рудольф Заврл из Словении, а инспектором встречи - Руди Глекнер из Германии.

Планируется, что матч пройдет на стадионе в Черкизове, хотя 23 октября там же "Локомотив" принимает в рамках Кубка кубков турецкий клуб "Коджаелиспор". Тем не менее спартаковцы надеются, что руководство "Локомотива" пойдет им навстречу и предоставит возможность сыграть на поле, где чемпион России проводит все домашние матчи сезона.

Для знакомства с "Вальядолидом" в Испанию отправляются один из тренеров "Спартака" Виктор Самохин и оператор Александр Святкин, которые должны посмотреть и записать завтрашний матч первенства Испании между "Вальядолидом" и хихонским "Спортингом". Испанцы прибывают в Москву в понедельник, передал специально для "СЭ" пресс-атташе ФК "Спартак" Александр ЛЬВОВ.