Газета Спорт-Экспресс от 11 сентября 1997 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 3

Ровиль ГУСМАНОВ и Сергей КЛИМОВИЧ

ПОКА ЕСТЬ НАДЕЖДА ПОПАСТЬ В НХЛ, МЫ НЕ УЕДЕМ ИЗ АМЕРИКИ

Почему одному российскому хоккеисту сравнительно легко удалось стать своим человеком в НХЛ, а другой, вроде бы не менее способный, годами мается в фарм-клубах? Возьмем 23-летнего экс-динамовца Сергея Климовича и 25-летнего бывшего челябинца Равиля Гусманова. О Климовиче его ровесник и друг, твердый игрок основы "Сан-Хосе Шаркс" Андрей Назаров говорит: "Когда нам было лет по 17, при упоминании моей фамилии люди неопределенно пожимали плечами: мол, поживем - увидим, в счастливом же будущем Сергея в НХЛ не сомневался никто, его талант был очевиден". Бесспорным казался и бомбардирский дар Гусманова, забившего в составе "Трактора" в сезонах-92/93 и 93/94 41 шайбу. Вот уже три года в Северной Америке эти два хоккеиста, и на двоих они сыграли в НХЛ за это время всего 5 матчей. В прошлом году судьба свела их в фарм-клубе "Блэкхокс" - "Индианаполисе", где они подружились, и во время недавнего сбора российских НХЛовцев под Филадельфией жили в одном номере. Я попросил их поделиться своими соображениями о том, почему до сих пор не сложилась их заокеанская хоккейная судьба.

Климович: - Я приехал в США в 94-м, как раз когда начался локаут. Из-за забастовки возможности подписать контракт с "Чикаго" не было, поэтому на тот сезон я напрямую заключил соглашение с "Индианаполисом" из Интернациональной лиги - фарм-клубом "Блэкхокс", а следующим летом подписал двусторонний контракт на три года с "Чикаго" - он заканчивается через год. Все это время играл в фарм-клубе, пока наконец прошлой осенью не получил свой первый шанс. С самого старта чемпионата ИХЛ я стал много забивать, а "Чикаго" в это время валился - вот меня и вызвали. Поставили на матч с "Торонто". В первом периоде успел получить две минуты штрафа, нарушив правила в единоборстве с самым теперь высокооплачиваемым "полицейским" лиги Таем Доми. Увы, все мое НХЛовское счастье ограничилось полутора периодами: в середине второй 20-минутки игрок соперников Хендриксон толкнул меня в спину, я неудачно ударился о борт и получил травму. Несколько недель лечился (единственный положительный момент - все это время получал зарплату как игрок "Блэкхокс", поскольку травмировался в матче НХЛ), а когда выздоровел, меня вновь отправили в "Индианаполис". После этого долго не мог найти свою игру, и в "Блэкхокс" меня больше не вызывали... Сейчас мы с моим агентом Марком Гандлером, по всей видимости, будем просить обмена из "Чикаго": у нас есть ощущение, что шанс проявить себя там у меня вряд ли появится.

Гусманов: - В том же 94-м, но еще до локаута, я подписал двусторонний контракт с "Виннипегом". Сыграл выставочные матчи, после одного из которых меня отправили в фарм-клуб "Спрингфилд" из АХЛ. Причем, что любопытно, отправили после игры с "Калгари", в которой мы победили - 3:2, а я забил два гола. Следующий сезон у меня получился очень приличным, я забросил 36 шайб и набрал 68 очков в 60 матчах. В конце концов меня вызвали на 4 игры в "Виннипег". Но пока я был там, настал "трейд дедлайн" - последний день, когда в НХЛ разрешены обмены. И меня отправили в "Чикаго", а тот без лишних слов - в "Индианаполис". Играя за него в том сезоне, я успел набрать 16 очков в 11 играх, но вызова в основную команду так и не дождался. В прошлом году продолжалось то же самое. Сезон у меня получился средний, так что в "трейд дедлайн" я опять был обменен - теперь в "Калгари". И вновь - моментальная ссылка в фарм-клуб, находящийся в маленьком островном городке Сент-Джонс. "Флэймз" в этот момент боролся за выход в плей-офф, и ему было не до проверки новых игроков. Контракт у меня закончился, и недавно я подписал соглашение на сезон с клубом ИХЛ "Чикаго Вулвз". Но поеду в тренинг-кемп "Калгари", поскольку в моем контракте с "Вулвз" есть пункт, разрешающий в любой момент уйти из команды, если у меня будет предложение из НХЛ. Однако на что угодно я не соглашусь. Тот же "Калгари" после окончания прошлого сезона хотел подписать со мной двусторонний контракт, но я отказался. Его условия были просто смешными: в канадском фарм-клубе я получал бы 30 тысяч канадских долларов, что в пересчете на американские - чуть больше 20 тысяч. В "Чикаго Вулвз" же я за сезон заработаю 80 тысяч. К тому же я категорически не хотел снова ехать в Сент-Джонс.

-Почему?

- Играть в независимой команде, да еще в ИХЛ - гораздо выгоднее, чем в чьем-либо фарм-клубе, к тому же выступающем в куда более молодой по возрасту и бестолковой по содержанию АХЛ. Помимо того, что в независимых клубах платят лучше, у игрока там гораздо больше шансов показать себя, поскольку в фарме руководство старается наигрывать в первую очередь молодых ребят, стоящих на драфте в основной команде.

-А не связаны ли ваши проблемы с неправильным выбором агента?

Климович: - Мой первый агент действительно уделял мне мало времени и внимания, хотя я и не считаю это главной причиной моих проблем. Но в конце прошлого сезона я его поменял и теперь работаю с Марком Гандлером, которым полностью удовлетворен.

Гусманов: - Я тоже работаю с Гандлером и очень благодарен ему за то, что он для меня делает. Не забуду, как он помогал мне освоиться в первое, самое трудное для меня время, когда я не знал ни языка, ни обычаев. Так что мне жаловаться на агента грех. Да в конце концов он за тебя на лед не выходит.

-Прошло уже несколько лет после вашего приезда в Северную Америку, а того, за чем вы сюда ехали, все нет и нет. Наверняка вы сами задавались вопросом - почему?

Гусманов: - Я не такой человек, чтобы искать причины неудач в ком-то другом или в отсутствии фарта. Раз не получается - значит, сам играю недостаточно хорошо, чтобы попасть в НХЛ. Хотя верно и то, что для игрока из России, приезжающего за океан, очень важно оказаться в "правильной" команде. Отношение к русским здесь, как показала практика, - штука весьма специфическая: когда тренер за одну и ту же ошибку американцу вообще ни слова не говорит, а на русского орет и показательно сажает на "банку", становится немного не по себе. Или вот когда получаешь травму. Канадец или американец может с ней месяц не играть - никто его ни в чем не упрекнет, а тебе, русскому, сразу начинают намекать, что ты прикидываешься. Все это случалось или со мной лично, или с моими друзьями, так что я знаю, о чем говорю. Может, в НХЛ все обстоит иначе, но в низших лигах - именно так.

Климович: - Я, как и Равиль, не склонен снимать ответственность с себя, своей игры. Но объяснять наши неудачи только этим было бы слишком просто. И неправильно. Тренеров, предвзято относящихся к русским, мы с Гусмановым хорошо знаем - в "Индианаполисе" как раз у такого работали. Он мог вызвать тебя на разговор, наговорить и наобещать одно, а потом во время игры требовать совершенно другое, делая при этом вид, что никакого разговора вчера и в помине не было. Зачем тогда вызывать было? То, к чему мы привыкли с детства, здесь игнорируется напрочь. От меня, центрального нападающего, он требует тупо бегать вперед-назад по одной линии и не допускать никакой импровизации в средней зоне. Иначе - скамейка. Местные игроки - те тоже нет-нет, да скажут что-нибудь эдакое про русских. Вроде со смешком сказано, а чувствуешь, что люди так действительно думают. Конечно, можно жить, пропуская все это мимо ушей, но у меня почему-то не получается.

Затем очень много значит твой первый контракт. Когда я ехал в Америку, думал, что абсолютно все зависит от твоей игры: покажешь себя - сразу возьмут в НХЛ. Но получилось так, что хоккеист, стоявший на драфте передо мной, подписал очень скромный контракт, что тут же отразилось на сумме, которую предложили мне. А с небольшим контрактом (я получаю в фарм-клубе 50 тысяч, а в основе зарабатывал бы 300) подняться наверх куда тяжелее. Правда, тому игроку, который был задрафтован "Чикаго" на круг раньше меня, это удалось. Его зовут Джефф Шантц, и он игрок основы "Блэкхокс". Мне же - нет. Можно, конечно, ссылаться на травму, которую я получил в своем единственном матче за "Чикаго", но факт от этого не перестанет быть фактом. Надо быть на две головы выше американца, чтобы тебя ему предпочли. Если мы будем равны, то выберут наверняка местного. И, наверное, это правильно. Во всяком случае, это неписаный закон, и не нам его менять.

- Может, лучше вернуться в Европу, чем мыкаться по фармклубам?

Гусманов: - Конечно, тяжело жить, зарабатывая, по американским меркам, гроши в фарме. Знаю, что в некоторых российских клубах, не говоря уже о Европе, можно заработать больше. Но я остаюсь здесь с одной целью и надеждой - попасть в НХЛ. Я не считаю, что исчерпал возможности для роста, мне всего 25 лет, и я не хочу в один прекрасный день начать грызть себя за то, что смалодушничал и не сделал все для осуществления своей мечты. Если все-таки не попаду в НХЛ, это не станет для меня трагедией, потому что дом мой - в России, и я это всегда чувствую. Но я обязан пытаться пробиться в НХЛ, пока есть силы и желание.

Климович: - У меня абсолютно те же самые мотивы. Да, мы отправлялись сюда не для того, чтобы играть в фарм-клубах. Но когда порой появляется мысль, не зря ли я сюда приехал, я тут же задаю встречный вопрос: а все ли я сделал для того, чтобы не играть в них? Я не исключаю, что когда-нибудь вернусь в "Динамо", которому безмерно благодарен за все. Но вначале я сделаю максимум возможного, чтобы добиться успеха здесь, заиграть все-таки в НХЛ. Чтобы по прошествии лет не думать, что упустил шанс осуществить свою мечту.

Игорь РАБИНЕР

собственный корреспондент "СЭ" по Северной Америке