Газета Спорт-Экспресс от 16 августа 1997 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 3

ЮРАН ОТКАЗЫВАЕТСЯ ИГРАТЬ ЗА СБОРНУЮ

- Я отказываюсь играть за сборную России в данный момент и хочу через "Спорт-Экспресс" официально об этом заявить, - сообщил форвард немецкого "Бохума" Сергей Юран, позвонивший вчера корреспонденту нашей газеты в Германии Ефиму ШАИНСКОМУ.

Свое решение Юран объяснил так:

- Играя в Германии, я полгода ждал вызова в сборную, жил надеждой, что понадоблюсь ей. Мое участие в московском матче с Израилем было вполне реальным, если бы не травма, полученная во встрече с "Шальке 04". Теперь я уже здоров, вновь обрел боевую форму. И вновь с нетерпением ждал вызова на матчи российской команды со сборной мира и сборной Югославии. Тем более что недавно в Леверкузен, где "Бохум" играл с местным "Байером", приезжал главный тренер сборной России Борис Игнатьев, на глазах у которого я забил гол, а затем сделал такой пас Дариушу Вошу, после которого тот был просто обязан послать мяч в сетку. Из беседы с Игнатьевым после матча я понял, что тренер моей игрой в принципе удовлетворен. "Продолжай в том же духе", - сказал он на прощание.

Увы, дальше этого дело не пошло, и мое ожидание снова оказалось напрасным. Но любому терпению приходит конец, поэтому в данный момент я откажусь играть за сборную, даже если меня пригласят. Я устал от роли пожарного, о котором вспоминают только тогда, когда где-то что-то горит. К сожалению, у нас почему-то принято бросаться хорошими игроками. Если не привлекают в сборную таких мастеров, как Карпин, Мостовой и Шалимов, то о чем еще говорить? Неужели ей не нужны сильные игроки, искренне переживающие за судьбу российского футбола?

Хочу пожелать нашей команде, особенно в преддверии решающих отборочных матчей со сборной Болгарии, удачи и побед. сказал Юран в заключение. - Надеюсь, что россияне будут выступать в финальной стадии ЧМ-98, где мастерство опытных игроков все-таки окажется востребованным.