Газета Спорт-Экспресс от 6 августа 1997 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2

Голы: Дани, 2 (0:1). Дани, 13 (0:2) Хукстра, 65 (0:3). Тобиассон, 72 (0:4). Джбари, 89 (1:4).

3 августа. Брюгге.

"Аякс" под руководством Моргена Ольсена постепенно набирает форму. Особенно ярко выглядели в победном матче с "Брюгге" юный португалец Дани и опытнейший датчанин Михаэль Лаудруп.

4 августа. Норвич.

Трижды у "канониров" отличился Иан Райт, дважды - Жиль Гриманди, и еще один гол добавил Деннис Бергкамп. "Арсенал" выступал в таком составе: Симэн, Гард (Маршалл, 67). Гриманди, Боулд, Уинтерберн (Апсон, 46). Парлор, Виейра, Пети (Платт, 46). Овермарс (Хьюз, 67) Бергкамп (Анелька, 61), Райт (Боа Морте, 67).

С особым нетерпением ждали шотландские болельщики начала этого первенства. Ведь все десять команд, входящие в элиту национального футбола, заметно укрепили свои ряды. По числу новичков-иностранцев в расчете на клуб северяне опередили даже своих соседей англичан. Особенно основательно укрепился чемпион последних девяти лет "Рейнджерс", мечтающий к триумфам местного значения добавить и успехи на международной арене. Команду покинули только два игрока - ветеран Ричард Гаф уехал в Америку, а Дэвид Робертсон перешел в "Лидс". Зато на новичков тренер "рейнджеров" Уолтер Смит потратил в межсезонье 24 миллиона долларов. Среди рекрутов Смита значатся несколько итальянцев - Гаттузо. Аморузо. Поррини и Негри, представители стран Северной Европы - швед Терн, норвежец Стенсос, финн Ниеми, а также австралиец Тони Видмар. Новый наставник другой команды из Глазго - "Селтика", голландец Вим Янсен привел с собой шведского форварда Хенрика Ларссона. французского защитника Стефана Маэ, а также выступающих за сборную Шотландии Даррена Джексона из "Хиберигиана" и Крейга Берли из "Челси". Не тушевались и менее именитые клубы - "Абердин" вернул из "Ковентри" Эоина Джесса, а из "Хиберниана" многоопытного вратаря Джима Лейтона. На место последнего эдинбуржцы взяли из исландского "Кефлавика" Олафура Готтскальссона. Их земляки из "Хартс" пополнились французом Стефаном Адамом и австрийцем Томасом Флогелем. а "Килмарнок" усилил атаку еще одним "трехцветным", Жеромом Варелем.

Однако не все в Шотландии положительно относятся к дальнейшему увеличению иностранного легиона. По мнению скептиков, наплыв ландскнехтов преследует собой сиюминутные цели, и. приглашая игроков из-за границы, клубы перестают обращать внимание на доморощенные таланты, которым теперь зачастую очень сложно пробиться в состав. Ведь к примеру, тот же "Рейнджерс" теперь может вообще выставить команду, полностью состоящую из легионеров, при этом полностью лишая себя национального колорита. Так или иначе, но подавляющее большинство прогнозистов сходятся в том, что и на этот раз вряд ли что-либо сможет помешать подопечным Уолтера Смита выиграть золотые медали. Если это действительно произойдет, то "рейнджеры" превзойдут рекордное достижение своих заклятых соседей из "Селтика", в период с 1966 по 1974 годы становившихся первыми девять раз подряд.

1-й тур

Рейнджерс - Хартс - 3:1 (Негри, 39, 40. Клеланд, 85 - Камерон, 87). "Рейнджерс" имел большое преимущество, дважды реализованное в конце первого тайма итальянским новобранцем Марко Негри. Победители играли в следующем сочетании: Горам, Клеланд, Стенсос. Поррини, Мур (Гаттузо, 81). Бьорклунд, Терн, Фергюсон. Негри. Альберц, Лаудруп. Хибермиан - Селтик - 2:1 (Пауэр, 24. Чарнли, 75 - Макай, 29). Ошибка вышедшего на замену Хенрика Ларссона. потерявшего мяч в безобидной ситуации, привела к голу Мика Чарнли и поражению "Селтика". Данфермлайн - Мотеруэлл - 0:2 (Койн, 63, с пенальти, 85). Голы 35-легнего ирландца Томми Койна помогли "Мотеруэллу" вырвать победу на чужом поле. Семт-Джонстон - Данди Юнайтед - 1:1 (Маккимми, 61, в свои ворота - Улафссон, 11). Срезка опытнейшего Стюарта Маккимми позволила новичку лиги сильнейших завоевать первое очко. Абердин - Килмарнок - 0:0.

Слабое выступление клубов на старте еврокубков не придало оптимизма болгарским любителям футбола в преддверии очередного чемпионата страны. Столичные армейцы дважды уступили на предварительном этапе Лиги чемпионов румынскому "Стяуа", а "Нефтехимик" не смог пройти норвежский "Бранн", На команду из Бургаса обрушилась на днях и другая напасть - новое руководство крупнейшей в стране нефтяной компании объявило, что у нее нет финансовых возможностей для того, чтобы спонсировать футбольный клуб. Единственный выход для "Нефтехимика", чтобы заработать хоть какие-то деньги, - продать в Западную Европу своего лидера и капитана Радостина Кишишева. Скорее всего 23-летний полузащитник покинет Болгарию уже в ближайшее время.

1-й тур

Славия - Спартак П - 3:0. ЦСКА - Этыр - 5:1. Литекс - Миньор - 2:0. Спартак В - Ботев - 4:0. Локомотив П - Добруджа - 2:0. Металлург - Олимпик - 2:0. Нефтехимик - Локомотив С - 4:1. Левски К - Левски С - 1:3.

1-й тур

Спарта - Виктория П - 2:1. Боби - Лажне-Богданец - 3:0. Градец-Кралове - Ческе-Будеевице - 1:1. Баник - Дукла - 1:0. Яблонец - Виктория Ж - 1:1. Петра - Славия - 0:0. Каучук - Слован - 1:1. Сигма - Теплице - перенесен.

1-й тур

Вевце - Рудар - 1:0. Белтинцы - Приморье - 1:2. Коротан - Марибор - 1:0. Горица - Мура - 2:1. Публикум - Олимпия - 2:0.

Голы: Дембиньски, 37 (0:1). Зеигбо, 45 (1:1). Соколовски, 79 (2:1).

3 августа. Варшава.

Вашингтон Юнайтед - Коламбус Крю - 4:2 (Диас Арсе, 39, с пенальти, 90. Морено, 43, 62, с пенальти). Вашингтон Юнайтед - Колорадо Рапидз - 2:2 (Диас Арсе, 26. Вегерле, 52 - К.Хендерсон, 10. Патино, 61). Даллас Берн - Канзас-Сити Уизардз - 1:2 (Эллиотт, 75 - Чунг, 62. Преки, 78, с пенальти). Лос-Анджелес Гэлакси - Коламбус Крю - 1:2 (Уртадо, 64 - Лаппер, 71. Томпсон. 90). Нью-ИнглэндРеволюши - Сан-Хосе Клэш - 1:5 (Баба, 22 - Лоццано. 36, 68. Байхер, 71, 90. Эменало, 84). Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз - Тампа-Бей Мьютини - 2:3 (Де Авила, 27, 74 - Лэсситер, 9. Жилмар, 42, 68).

Восточная конференция. Вашингтон Юнайтед - 39 (23), Тампа-Бэй Мьютини - 33 (23), Нью-Инглэнд Революшн - 28 (22), Коламбус Крю - 23 (22), Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз - 19 (20).

Западная конференция. Канзас-Сити Уизардз - 35 (22), Даллас Берн - 30 (23), Колорадо Рапидз - 29 (23), Лос-Анджелес Гэлакси - 25 (21), Сан-Хосе Клэш - 20 (23).

Крисьюма - Сан-Паулу - 2:0. Васку да Гама - Гояс - 2:0. Спорт -Фламенго - 1:0. Коринтианс - Атлетико Минейро - 0:0. Атлетико Параиаэнсе - Парана - 2:4. Брагантино - Гояс - 0:1. Гуарани -Америка - 1:2. Палмейрас - Ботафого - 3:1. Сан-Паулу - Иитернасьонал - 1:1. Униао Сан-Жоао - Жувентуде - 1:0. Витория - Крисьюма - 1:0.

Парана - 16 (7), Палмейрас - 13 (6), Португеза - 13 (6), Васку да Гама - 13 (6), Интернасьонал - 12 (6), Коринтианс - 12 (7), Гуарани - 11 (7), Витория - 10 (6), Сантос - 10 (6), Атлетико Паранаэнсе - 10 (7), Брагантино - 10 (7), Америка - 10 (7), Сан-Паулу - 9 (7), Жувентуде - 8 (7), Гояс - 8 (8), Спорт Ресифе - 8 (6), Коритиба - 7 (6), Атлетико Минейро - 7 (6), Ботафого - 6 (6), Фламенго - 6 (7), Байя - 6 (6), Крузейро - 6 (6), Гремио - 6 (7), Крисьюма - 5 (7), Униао Сан-Жоао - 5 (7), Флуминенсе - 3 (6).

Пропущенный матч 17-го тура

МХСК - Дустлик - 2:1 (Курбанов, 24. Хананов, 39, с пенальти - Ирисметов, 28). Ташкентский МХСК закончил первый круг безоговорочным лидером чемпионата. Что касается календаря второго круга, то здесь федерации футбола страны приходится решать сложную проблему. Как известно, игры второго этапа отборочного цикла чемпионата мира-98 в Азии растянуты на два месяца, и узбекская федерация рассматривает три варианта продолжения первенства: играть без "сборников"; переносить матчи с участием лидеров на более поздний срок (это затянет первенство до декабря): или разделить высшую лигу на две группы, что сократит количество матчей. Более предпочтительным выглядит первый вариант, к которому склоняются и в самой федерации, передает корреспондент "СЭ" Алишер НИКИМБАЕВ.

МХСК - 51, Нефтчи - 41, Дустлик - 37, Новбахор - 34, Пахтакор - 32, Бухара - 25, Согдиана - 25, Трактор - 23, Афросиаб - 19, Касансай - 19, Зарафшон - 18, Насаф - 18, Андижан - 17, Атласчи - 17, Хорезм - 15, Чиланзар - 14, Сурхан - 14, Янгиер - 10.

Бомбардиры: ХАСАНОВ (МХСК) - 18, Р.Базаров ("Нефтчи") - 12.

3-й тур

Флора - Лелле - 7:0. Опытные футболисты "Флоры" легко расправились со своим вторым фарм-клубом (первый - "Тулевик"). Три гола в ворота "Лелле" забил Кристен Вийкмяэ. Лантана - Садам - 2:2. По традиции матч двух таллинских команд выдался обильным на голы. Уже на 8-й минуте форвард "Садама" Крым открыл счет. Во втором тайме юный Константин Колбасенко удвоил результат Однако чемпионы Эстонии нашли в себе силы уйти от поражения. На 66-й минуте Борисов, а через десять минут Лейтан забили в ворота портовиков два гола и сравняли результат. Транс - ЭП - 1:0. Футболисты из Нарвы одержали уже третью победу подряд. Единственный гол на 6-й минуте матча забил Сергей Заморский. ВМК - Тулевик - 0:0. Нулевой ничьей завершился матч команд, ставящих своей целью завоевание призовых мест в чемпионате страны, передает корреспондент "СЭ" Валерий КАРТУШКИН.

Положение команд. "Транс" - 9, "Флора" - 6, "Садам" - 5, "Тулевик" - 5 (4), "Лантана" - 4 (2), ВМК - 2, ЭП - 1, "Лелле" - 0.

Бомбардиры: КРЫЛОВ ("Садам") - 3, КРЫМ - ("Садам" - 3), ВИЙКМЯЭ ("Флора") - 3.

15-й тур

Вентспилс - Динабург - 1:1. Хозяева поля сумели открыть счет на 33-й минуте. Сделал это Евгений Сапрыкин. А за 20 минут до финального свистка двинчанину Владимиру Жаворонкову удалось восстановить равновесие. Свой первый матч в составе "Вентспилса" провели литовские легионеры Гинтарас Римкус и Александр Даринцев. Локомотив - Металлург - 1:3. Хозяева вели после первого тайма (гол забил Ткачев). Но после перерыва "Металлург" заиграл активнее. На 53-й и 54-и минутах Эдуард Кудряшов один за другим забил два гола в ворота "Локомотива". А довершил дело Владлен Осипов, на 82-й минуте забивший хозяевам третий мяч. Резекне - Валмиера - 0:1. Несмотря на все старания аутсайдеру чемпионата страны не удалось пополнить свой очковый запас. А единственный гол на 52-й минуте матча забил нападающий "Валмиеры" Дзинтарс Савалниекс. Сконто - Даугава - 6:0. Неожиданно крупной победой лидеров чемпионата Латвии завершился их матч с одним из претендентов на награды турнира. Футболисты "Сконто" играли легко и непринужденно, раз за разом создавая у ворот Пиеделса острые моменты. Великолепно сыграл в матче форвард чемпионов Михаил Михолап: на 17-й. 22-й. 48-й и 61-й минутах он провел в ворота "Даугавы" четыре гола подряд, а довершили разгром вице-чемпионов Латвии прошлого года 17-летний Владимир Колесниченко и Имантс Блейделис, на исходе матча пославшие в ворота соперников еще два мяча, сообщает корреспондент "СЭ" Валерий КАРПУШКИН.

Положение команд. "Сконто" - 35 (13), "Динабург" - 27 (13), "Даугава" - 25 (13), "Вентспилс" - 21 (13), -Металлург. - 20 (14), "Валмиера" - 13 (12), "Локомотив" - 10 (13), "Университет" - 9 (10), "Резекне" - 3 (13).

Бомбардиры: МИХОЛАП ("Сконто") - 12, Чаладзе ("Сконто") - 11, Карашаускас ("Динабург) - 6, Молотков ("Локомотив") - 6,

1-й тур

Стартовал шестой розыгрыш высшей лиги чемпионата Армении по футболу. В истории он останется как переходный к старой, проверенной системе проведения первенств "весна-осень" и завершится в два круга уже в ноябре этого года.

Центральным в первом туре был матч "Цемент" - "Ширак", проходивший в городе Арарате. Хозяева приложили много сил и старания, чтобы обрадовать своих поклонников результативной игрой, не менее честолюбивые домыслы были и у гостей. Но сказалась старая, неизлечимая, как видно, "болезнь" армянских футболистов - неумение реализовать стопроцентные голевые ситуации. Команды разошлись миром. Кстати, игра в "Арарате" была единственной в туре, завершившейся вничью.

С победы начали чемпионат лидеры армянского футбола - "Пюник" и "Арарат". Чемпион страны "Пюник" в Ереване, не приложив особых усилий, победил абовянский "Котайк" - 4:1. В первом тайме пюникцы забили три гола: Армен Шахгельдян (12-я минута), Гамлет Мхитарян (18-я) и Роник Хачатрян (35-я). Во второй половине соперники обменялись мячами - на гол абовянца Мкртича Оганесяна с 11 -метрового (79-я минута) под занавес матча (89-я) лучший бомбардир прошлого сезона Арсен Аветисян ответил своим первым мячом в новом розыгрыше.

Ереванский "Арарат" в гостях победил одного из новичков высшей лиги - команду "Лори" из Ванадзора - 2:0. В конце игры территориальное и игровое преимущество "Арарата" воплотили в голы Акоп Тер-Петросян на 71-й минуте и Виген Абрамян на 83-й минуте.

Еще одна победа зафиксирована за хозяевами в матче "Эребуни-Оменмен" - "Карабах" - 3:1. Авторами голов у хозяев стали Григор Мкртчян (6-я минута). Ашот Аветисян (21-я минута). Карен Микаэлян (26-я), у гостей - Сасун Саркисян (19-я минута).

Матч первого тура "Двин" (Арташат) - "Ереван" (Ереван) будет сыгран 12 августа, сообщает корреспондент "СЭ" Грайр АРУТЮНЯН.

2-й этап

Стартовал так называемый "осенний" этап розыгрыша японской Джей-лиги. Согласно положению, все очки, набранные командами на "весеннем" этапе, аннулируются, и борьба как бы начинается заново. Та команда, которая выиграет второй раунд, разыграет на финише сезона в стыковых матчах золотые медали с победившей на первом этапе "Касимой Антлерс". Если же и теперь "Касима" окажется сильнее всех, то первенство автоматически будет присуждено этому клубу.

1-й тур

БелльмарХирацука - Касива Рейсол - 7:4 (Лопес, 1, 35. Соримачи. 13. Наката, 28. Клаудио, 44. Сакаи, 53. Ивамото, 74 - Эдилсон, 27. Джамелли, 58, 62. Силва, 67). Санфрекке Хиросима - Нагоя Грампус Эйт - 1:0 (Такаги, 44). Ависпа Фукуока - Касима Антлерс - 1:3 (Обики, 20 - Бисмарк, 18. Янагисава, 71. Куросаки, 80). Симидзу Эс-Палс - Йокогама Флагелз - 3:1 (Олива, 13. Ито, 23. Хасегава, 88 - Фернанд, 4). Киото Перпл Санга - Гамба Осака - 3:2 (Такеда, 12, 55. Фухийоси, 75 - Мбома, 50. Мацунами, 81). Сересо Осака - Виссель Кобе - 3:1 (Морисима, 48. Клаудиньо. 74. Йокояма, 86 - Нагасима, 83). Йокогама Маринос - Джубило Ивата - 1:4 (Хирама, 74 - Дунга, 24. Фухита, 50. Оку, 56. Нанами, 63). Джеф Юнайтед Итихара - Урава Род Даймондз - 1:0 (Масловар, 99).

2-й тур

Белльмар Хирацука - Гамба Осака - 3:4 (Лопес, 10. Клаудио, 40. Нацука, 65 - Крупни, 35. Хираока, 63. Мбома, 86, 87). Сересо Осака - Нагоя Грампус Эйт - 2:3 (Юн Вун Ко, 6. Йокояма, 86 - Фукуда, 15. Хирано, 16. Оива, 73). Ависпа Фукуока - Йокогама Флагелз - 0:1 (Валбер, 114). Санфрекке Хиросима - Джубило Ивата - 1:3 (Такаги, 73 - Накаяма, 22, 81. Оку, 29). Йокогама Маринос - Урава Ред Даймондз - 0:2 (Фукуда, 55. Бегиристайн, 65). Симидзу Эс-Палс - Касива Рейсол - 2:3 (Олива, 9. Алекс, 70 - Эдилсон, 62, 13. Джамелли, 84). Джеф Юнайтед Итихара - Верди Кавасаки - 3:1 (Наканиси, 15. Масловар, 44. Инуэ. 51 - Алсиндо, 89). Виссель Кобе - Касима Антлерс - 0:5 (Манака, 3. автогол, 28. Куросаки, 70, 82. Янагисава, 87).

Касима Антлерс - 6, Джубило Ивата - 6, Джеф Юнайтед Итихара - 5, Киото Перпл Санга - 3 (1), Белльмар Хиргцука - 3, Симидзу Эс-Палс - 3, Сересо Осака - 3, Урава Ред Даймондз - 3, Гамба Осака - 3, Нагоя Грампус Эйт - 3, Санфрекке Хиросима - 3, Йокогама Флагелз - 2, Касива Рейсол - 2, Верди Кавасаки - 0 (1), Ависпа Фукуока - 0, Йокогама Маринос - О, Виссель Кобе - 0.

БОМБАРДИРЫ (по сумме обоих этапов): ЭДИЛСОН ("Касива Рейсол") - 17, Валбер ("Йокогама Флагелз") - 15, Нагасима ("Виссель Кобе") - 14, Мбома ("Гамба Осака") - 13.

6-й тур

Базель - Сьон - 1:3 (Джоланца, 41 - Камадини, 3, 64. Толо, 80). Арау- Грассхоппер - 0:2 (Молдован, 67, 86). Лозанна - Санкт-Галлен - 3:0 (Челестини, 48. Удович, 55. Н'Куффо, 80). Цюрих - Кринз - 1:0 (Конич. 47). Этуаль Каруж - Ксамакс - 0:4 (Изабелла, 12. Кунц. 34. Лесняк, 55. Жигон, 86). Люцерн - Серветт - 0:0.

Лозанна - 11 (5), Серветт - 11 (5), Цюрих - 11, Сьон - 10, Грассхоппер - 8 (5), Санкт-Галлен - 8, Кринз - 7 (5), Ксамакс - 6, Арау - 5 (5), Люцерн - 5, Этуаль Каруж - 3, Базель - 2 (5).