Газета Спорт-Экспресс от 20 марта 1997 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 4
ФУТБОЛ |
КУБОК УЕФА. 1/4 финала. OTBEТНЫЕ МАТЧИ |
ИНТЕР - АНДЕРЛЕХТ - 2:1 |
ИНТЕР - АНДЕРЛЕХТ - 2:1 (1:1) |
Голы: Ганц, 12 (1:0). Преко, 33 (1:1). Ганц, 60 (2:1).
"Интер" (Милан): Пальюка, Бергоми, Паганин, Фрези, Англома, Дзанетти, Инс, Сфорца, Джоркаефф (Бранка, 88), Ганц (Винтер, 76), Саморано.
"Андерлехт" (Брюссель): Херпуль, Долль, Джонсон, Катана, Бабаяро, Шеймеш (Ящук, 77), Боффен (Стассен, 18), Валем, Версавель, Зеттерберг, Преко.
Наказания: Версавель, Стассен (предупреждения).
Судья: Хайнеманн (Германия).
18 марта. Милан. Стадион "СанСиро". 34 220.
Первый матч - 1:1.
Первая неприятность поджидала "Андерлехт" еще за пределами стадиона - выходя из автобуса, основной голкипер клуба Герт де Флигер неожиданно оступился и упал, серьезно повредив при этом колено. Тренеру Иохану Боскампу пришлось выставить на игру Фредерика Херпуля, на счету которого были только три выступления в основном составе. Молодой вратарь свою команду не подвел, но и не выручил - оба мяча хозяев, забитые Фабрицио Ганцем головой, стали следствием крайне небрежной игры "Андерлехта" в обороне. В целом же бельгийцы вправе сетовать на отсутствие удачи - если "Интер" и имел какое-то преимущество, то только в первые четверть часа, а оставшееся время итальянцы действовали с оглядкой на собственные ворота. Правда, уже на 2-й минуте Ганц, выйдя один на один с Херпулем, мягко перебросил через него мяч, однако судья определил положение "вне игры", в чем явно ошибся. После того как еще через десять минут Ганц использовал навес Юрия Джоркаеффа, инициативой завладел "Андерлехт", потерявший вскоре после пропущенного мяча своего диспетчера Данни Боффена. Швед Пер Зеттерберг трудился в полузащите за двоих, а Брюно Версавель, переквалифицировавшийся в нападающего, несколько раз хорошо выводил на удар молодого Яо Преко. Одну из возможностей ганец, не забивавший в чемпионате Бельгии полгода, смог использовать - 1:1.
Во втором тайме бельгийцы по-прежнему наседали на ворота "Интера", но благодаря уверенной игре Джанлуки Пальюки и опытнейшего Джузеппе Бергоми, проводившего в еврокубках свой девяносто пятый матч, что стало итальянским рекордом, хозяева выстояли. И вопреки течению игры забили победный мяч.
Когда за 15 минут до конца Рой Ходжсон решил заменить разыгравшегося Ганца (именно он стал автором мяча и в брюссельской встрече), трибуны "Сан-Сиро" разразились в адрес тренера оглушительным свистом и скандированиями: "Ходжсона - долой!". Сам англичанин, покидающий по окончании сезона миланский клуб, клятвенно обещал закончить свою карьеру в Италии на высокой ноте и привести "Интер" к победе в Кубке УЕФА, сохранив таким образом трехлетнюю цикличность побед команды в этом турнире ("Интер" выигрывал Кубок в 1991-ми 1994-м).
Боскамп под конец выпустил на поле форварда Олега Ящука, но 19-летнему украинцу удалось обострить ситуацию лишь однажды, когда он пробил прямо в руки Пальюке, да еще и слабо.