Газета Спорт-Экспресс от 22 ноября 1996 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 2

ШОТЛАНДЦЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ИГРАТЬ НА КИПРЕ

Шотландская футбольная ассоциация отвергла Кипр как место проведения переигровки матча отборочного турнира ЧМ-98 между сборными Эстонии и Шотландии. Она сослалась на то, что полет на остров в Средиземном море - слишком дорогое удовольствие для болельщиков. "Мы не понимаем, почему наши поклонники должны совершать более чем пятичасовое воздушное путешествие. Эстонии следует найти другое место. В противном случае пусть вмешается ФИФА, - заявил официальный представитель ассоциации Дэвид Финдли, слова которого приводит AFP.

Выбор эстонцами Кипра связан с тем, что их национальная команда проводит там сбор с декабря по апрель. Шотландцы же хотели бы сыграть в одном из государств Южной Европы.

Поскольку теперь эстонцы, по сведениям информационных агентств, намерены предложить Азербайджан, а до него от Британских островов еще более дальний путь, чем до Кипра, можно ожидать, что последнее слово все-таки придется произнести ФИФА.

ВАЛЬДАНО - НОВЫЙ ТРЕНЕР КАРПИНА

Главным тренером "Валенсии" назначен бывший наставник мадридского "Реала" Хорхе Вальдано, который в январе этого года был уволен из столичного клуба из-за неудач в испанском чемпионате.

Аргентинец сменил в команде Валерия Карпина Луиса Арагонеса, который подал в отставку из-за разногласий с президентом Франсиско Роигом после того, как "Валенсия" выиграла матч Кубка УЕФА у турецкого "Бешикташа" - 3:1. В числе претендентов на пост главного тренера "Валенсии" называли ранее Виктора Фернандеса, уволенного две недели назад из "Сарагосы", и экс-тренера "Барселоны" голландца Йохана Кройфа.

ХОДЖСОН ОСТАЕТСЯ В ИНТЕРЕ

Англичанин Рой Ходжсон, возглавивший в октябре прошлого года итальянский "Интер", продлил контракт с миланским клубом еще на 24 месяца. При этом он отклонил приглашение "Блэкберна". Теперь тренер, выведший сборную Швейцарии в финальную часть Euro-96, связан с миланским клубом до конца июня 1999 года.

САВИЧЕВУ ПРЕДСТОИТ НОВАЯ ОПЕРАЦИЯ?

Юрию Савичеву вновь, как и в прошлом сезоне, грозит операция. Напомним, что нападающий германского клуба "Санкт-Паули", не успев залечить одну травму, получил другую. Врачи обещают определиться в течение нескольких дней по поводу целесообразности нового хирургического вмешательства, однако уверяют, что в случае, если это произойдет, российский легионер сможет приступить к тренировкам уже во время зимних каникул бундеслиги, сообщает DPA.

АВСТРИЯ и ЧЕХИЯ ПРЕТЕНДУЮТ НА EURO-2004

Австрия и Чехия намерены выставить общую кандидатуру на организацию чемпионата Европы-2004, сообщило AFP со ссылкой на Чешскую федерацию футбола. Проект совместного проведения турнира уже получил поддержку правительств двух стран. Президент австрийской федерации Беппо Маухарт, представляя в Праге проект премьер-министру Чехии Вацлаву Клаусу и главе парламента Милошу Земану, отметил, что Чехия - наиболее предпочтительный партнер для Австрии, хотя устроить чемпионат совместно с альпийской республикой хотели бы также Венгрия, Хорватия и Швейцария.

УЕФА примет решение о месте организации Euro-2004 в 1998 году.

ЧЕМПИОНЫ МИРА ГРОЗЯТ БОЙКОТОМ СОРА AMERICA-97

Бразильская конфедерация футбола пригрозила, что может бойкотировать Сора America-97, который состоится в будущем году в Боливии. Бразильцев не устраивают как сроки (с 10 по 29 июня), так и условия проведения турнира (боливийская столица Ла-Пас расположена на высоте 3636 метров над уровнем моря), сообщает AFP.