Газета Спорт-Экспресс от 15 ноября 1996 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 3

В обеих четвертьфинальных парах фактически определились победители по итогам двух матчей. По 3 гола в гостях забили миланский "Интер" и "Болонья", за которую играли два российских легионера.

КОЛЫВАНОВ И ШАЛИМОВ ПОЧТИ В ПОЛУФИНАЛЕ

Голы: Андерссон, 23 (0:1). Масперо, 33 (1:1). Магони, 77 (1:2). Андерссон, 90 (1:3).

Болонья: Антониоли, Кардоне, Торризи, Де Марки, Параматти, Шалимов, Сено (Магони, 63), Марокки, Нерво (Брешиани, 55), Андерссон, Колыванов (Скаполо, 67).

Перед ответным матчем " Болонья" практически обеспечила себе место в полуфинале. По ходу игры не возникало сомнений в превосходстве команды Колыванова над соперником. На 23-й минуте Сено головой сбросил мяч шведу Кеннету Андерссону, и тот не оставил шансов вратарю Доардо. Правда, через 15 минут ошибся Параматти, и Масперо сравнял счет. На предпоследней минуте первого тайма Параматти вроде бы реабилитировался, забив мяч головой после углового, поданного Колывановым, но судья по непонятной причине гол не засчитал. Однако это не выбило "Болонью" из колеи. В конце матча гости окончательно склонили чашу весов в свою пользу. На 77-й минуте Магони получил пас от Шалимова и элегантно перебросил мяч через Доардо. А на последней минуте матча при выполнении искусственного офсайда ошиблась оборона хозяев, в результате чего три игрока "Болоньи" разыграли одинокого вратаря. Свой второй мяч забил Андерссон. Corriere dello Sport Stadio поставила Шалимову оценку 6, а Колыванову - 5,5, сообщает корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ.

Голы: Саморано, 33 (0:1). Инс, 74 (0:2). Джоркаефф, 88 (0:3).

"Ювентус": Перуцци, Торричелли, Феррара, Поррини, Юлиано, Ди Ливио, Зидан, Таккинарди, Вьери, Падовано, Дель Пьеро.

"Интер": Пальюка, Англома, Таланте, М. Паганин, Бергоми, Дзанетти, Инс, Фрези, Винтер, Саморано, Джоркаефф.

Два лидера итальянского первенства уже встречались в Турине в рамках чемпионата, и тогда "Ювентус" уверенно победил - 2:0. Новая встреча на "Делле Альпи" принесла прямо противоположный и шокирующий для поклонников "Юве" результат. И счет на самом деле оказался по игре. То ли "Ювентус" действительно не настроился на борьбу, решив пожертвовать самым незначительным для него трофеем ради достижения более высоких целей - победы в чемпионате и Лиге чемпионов, то ли "Интер" вошел во вкус, возглавив таблицу серии А - но за исключением эпизода на старте, когда Дель Пьеро попал в перекладину, хозяином на поле чувствовал себя "Интер".

Этот матч красноречиво показал, как много может значить для команды присутствие одного человека. В составе "Ювентуса" не было Бокшича, который многие матчи вытягивал в одиночку (хорват подхватил простуду). В "Интере" же появился Пол Инс - мотор команды, отсутствовавший в той игре, когда черно-синие потерпели поражение - 0:2. Англичанин много трудился в полузащите и, кроме того, успел забить важный второй мяч, который фактически утвердил победу "Интера". А открыт счет был после быстрой контратаки с участием Сальваторе Фрези и Ивана Саморано.

Саморано, кстати, впервые вышел на поле не чилийцем, а испано-чилийцем. Накануне матча он получил испанское гражданство, и этот факт выгоден "Интеру". Теперь Саморано можно будет заявлять как представителя Европейского Сообщества. По существующим ныне в итальянском футболе законам, в штате клуба можно содержать неограниченное число легионеров из стран ЕС, но только троих из тех стран, которые в эту организацию не входят. Теперь Саморано одну из этих трех вакансий освободил.

После матча даже наставник "Ювентуса" Марчелло Липпи, который попал под холодный душ буквально на следующий день после того, как был признан второй год подряд лучшим тренером Италии, вынужденно согласился, что шансов на выход в полуфинал у его команды уже нет.