Газета Спорт-Экспресс от 12 ноября 1996 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 10

ЗОЛОТОЙ МАТЧ "АЛАНИЯ" - "СПАРТАК". Осталось 4 дня

ЦЫМБАЛАРЬ ПОПРАВЛЯЕТСЯ БЫСТРЕЕ КЕЧИНОВА, А ХЛЕСТОВ УЖЕ ГОТОВ ИГРАТЬ

Травмированные игроки московского "Спартака" Илья Цымбаларь и Валерий Кечинов постепенно поправляются, однако разными темпами. Цымбаларь, повредивший в матче с "Ростсельмашем" заднюю поверхность бедра, уже приступил к общим тренировкам, и его появление 16 ноября в матче с "Аланией" вполне вероятно. Кечинов, получивший в первой игре против "Гамбурга" травму колена, пока занимается по индивидуальному графику. По словам самого футболиста, который последние три недели проходил курс лечения в ЦИТО, небольшие боли в коленном суставе еще остались. "Все будет зависеть от моего состояния в ближайшие дни", - сказал Кечинов корреспонденту "СЭ" Алексею МАТВЕЕВУ.

Что касается Дмитрия Хлестова, то он тренируется по полной программе, и в принципе его выход в субботу на поле стадиона "Петровский" исключать нельзя. Чувствует он себя хорошо, основная проблема - длительное отсутствие игровой практики.

Товарищеских матчей в расписании "Спартака" нет, а для поддержания игрового тонуса москвичи скорее всего проведут двухсторонку.

Вчера в Москву вернулись спартаковские сборники, которые уже сегодня приступят к тренировкам. Завтра команда начинает сбор, а вылет в Санкт-Петербург намечен на 15 ноября.

"АЛАНИЯ" ПРИБУДЕТ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 14 НОЯБРЯ

Футболисты "Алании" вылетят из Владикавказа в Санкт-Петербург 14 ноября в 11.00. Первоначально планировалось, что владикавказская команда прибудет к месту встречи 11 ноября, но, узнав о неважном прогнозе погоды в городе на Неве на ближайшее время, главный тренер "Алании" Валерий Газзаев изменил свое решение. После возвращения из Тбилиси, где он присутствовал на отборочном матче ЧМ-98 Грузия - Англия, Газзаев сказал корреспонденту "СЭ" Дмитрию ДЮБО:

- Во Владикавказе стоит отличная погода, поэтому лучше подготовиться мы сможем все-таки дома. Собираясь лететь в Санкт-Петербург 11 ноября, мы руководствовались необходимостью адаптации, ничуть не сомневаясь в теплоте приема, который окажут питерцы нашей команде.