Газета Спорт-Экспресс от 7 августа 1996 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 2

Иуан ЧЕСТЕР

ПОСЛЕ СВАДЬБЫ Пол ГАСКОЙН НЕ ПРОВЕЛ НИ ОДНОГО МАТЧА

Тренер-селекционер шотландского клуба Иуан Честер провел с "Аланией" почти две недели (с коротким перерывом), начиная с матча чемпиона России в Самаре. Затем он наблюдал за игрой соперника "Рейнджерс" по Лиге чемпионов во встрече со "Спартаком", а закончил свои дневники - пару довольно толстых блокнотов - на Кубке президента Северной Осетии (на этом турнире побывал и второй тренер шотландцев Арчи Нокс).

-Теперь об "Алании" вы знаете все или почти все. О чем расскажете главному тренеру Уолтеру Смиту?

- Для начала - о первом тайме матча "Алания" - "Спартак". Он дал мне полное представление об атакующих способностях вашего клуба.

-Видимо, игра Сулейманова займет в этом рассказе немало места...

- Нет. Мне показалось, что эффективно действует прежде всего связка Сулейманов - Канищев. Они - разные по стилю игроки, и защитникам надо приспосабливаться к манере каждого.

-У "Рейнджерс" есть такая связка?

- Нет, но есть выбор из нескольких нападающих. Это - Маккойст, Дьюри, Андерсен и ван Фоссен.

-Из-за дисквалификации в матче против "Алании" не сможет выступить Гаскойн.

- Мы к этому давно готовы. Было бы намного хуже, если бы Гаскойн выбыл неожиданно для нас из-за травмы, которую он недавно получил на тренировке.

-Насколько она серьезна?

- Врачи наложили ему гипс, и, судя по всему, чемпионат мы начнем без Пола. У него поврежден ахилл. Из-за этого Гаскойн не провел после свадьбы (в конце июня) ни одного матча.

-"Рейнджерс" выезжали на сбор в Данию. Руководство клуба довольно тем, как он прошел?

- В целом да, хотя серьезных соперников, кроме "Ольборга" (3:2), у нас не было.

-Но в субботу у "Рейнджерс" была уже серьезная проверка. Не так ли?

- Хотя мы и выиграли 3:0, по этому матчу трудно судить о состоянии команды, потому что "Арсенал" выступал без Бергкампа, Хелдера и Тони Адамса.

-"Рейнджерс" кем-нибудь усилился перед Лигой чемпионов?

- Нет. А из своих молодых неплохо показал себя полузащитник Чарли Миллер, у которого большие шансы попасть в основной состав. Впрочем, он уже достаточно известен по выступлениям за молодежную сборную Англии.

- В прошлом сезоне из-за травм почти не выходил на поле Алли Маккойст. В каком он сейчас состоянии?

- Травмы его больше не беспокоят, а в матче с "Арсеналом" Маккойст забил первый гол.

Добавим, что в той игре отличились также ван Фоссен и Альберте, а выступали "Рейнджерс" в следующем составе: Горам, Стивен, Альбертс, Гаф, Петрич, Бьорклунд, Дьюри, Маккиннес, Маккойст, Макколл, Лаудруп (на замену выходили Дюррант, ван Фоссен и Миллер).

Константин КЛЕЩЕВ

Владикавказ - Москва

ГОРАМ, БЬОРКЛУНД, МАКЛАРЕН, ГАФ, ПЕТРИЧ, АЛЬБЕРТС, МАККОЛЛ, ЛАУДРУП, ДЮРРАНТ, МАККОЙСТ, АНДЕРСЕН.

КРАМАРЕНКО, ТЕТРАДЗЕ, ПАГАЕВ, КОРНИЕНКО, АГАЕВ, ЯНОВСКИЙ, РЕВИШВИЛИ, ТЕДЕЕВ, ДЖИОЕВ, КАСЫМОВ, СУЛЕЙМАНОВ.

Клуб основан в 1873 году.

Чемпион Шотландии 1891, 1899, 1900, 1901, 1902, 1911, 1912, 1913, 1918, 1920. 1921, 1923, 1924, 1925, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1933. 1934, 1935, 1937, 1939, 1947, 1949, 1950, 1953, 1956, 1957, 1959, 1961, 1963, 1964, 1975, 1976, 1978, 1987, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 годов (всего - 46 раз).

Обладатель Кубка Шотландии 1894, 1897, 1898, 1903, 1928, 1930, 1932, 1934, 1935, 1936, 1948, 1949, 1950, 1953, 1960, 1962, 1963, 1964, 1966, 1973, 1976, 1978, 1979, 1981, 1992, 1993, 1996 годов (всего - 27 раз).

Обладатель Кубка лиги 1947, 1949, 1961, 1962, 1964, 1965, 1971, 1976, 1978, 1979, 1982, 1984, 1985, 1987, 1988, 1989, 1991, 1993. 1994 годов (всего - 19 раз).

В европейских турнирах участвует с сезона 1956/57. Обладатель Кубка кубков 1972 года. В финале обыграл московское "Динамо" - 3:2. Два раза выходил в финал Кубка кубков. В 1961 году проиграл "Фиорентине" (Италия) - 0:2, 1:2, а в 1967 году - "Баварии" - 0:1 в дополнительное время.

С клубами России (СССР) жребий сводил "Рейнджерс" 3 раза.

Финал

1/16 финала

Группа А

Всего 5 матчей: +3=1-1, мячи 6-3