"Мистер Якупов, объяснитесь с нами"

МОЛОДЕЖНЫЙ ЧЕМПИОНАТ МИРА-2013. ВЗГЛЯД ИЗ-ЗА ОКЕАНА

Наш разговор с хоккейным обозревателем Toronto Star Кевином Макгрэном начался с подведения итогов матча Канада - Словакия, и обсуждение протекало таким образом, что заокеанский коллега сделал обращение через нашу газету к капитану российской сборной.

Петр ТЕРЕЩЕНКОВ
из Уфы

- После первой игры с Германией у вашей команды отмечались такие проблемы, как не слишком удачная игра в защите, некоторая нервозность в действиях вратаря и низкие общекомандные скорости. Игра со Словакией показала какой-то прогресс в этих компонентах?

- Пока не во всех. В частности, действия голкипера Саббэна меня по-прежнему беспокоят. Пока он не играет на том уровне, который показывал в сборной ранее. Заметно, что Малкольм не совсем в своей тарелке: немного нервничает, есть сложности во взаимодействии с защитой. Ему нравится, когда по воротам постоянно бросают, а здесь пока подобного не происходит - игра больше идет в зоне соперников Канады. Все это мешает Саббэну войти в необходимый тонус.

Другая серьезная проблема - большое количество удалений. Когда придет время матчей с другими претендентами на золото - это может дорого обойтись. С Россией или США отыгрывать пропущенные в меньшинстве шайбы будет куда сложнее, чем с той же Словакией.

Считаю главной задачей тренерского штаба - устранение этих двух проблем.

- В первом периоде матча со Словакией Канада, во многом по делу, уступила со счетом 0:2. Причина в психологии? Имела место недооценка соперника?

- Отчасти согласен. Канадские хоккеисты не сразу отнеслись к словакам с должной серьезностью. Но первая пропущенная шайба встряхнула команду, а вторая - полностью мобилизовала. Все видели, что во втором периоде мы стали показывать совсем другой хоккей - заиграли быстрее и мощнее. Пошла контактная борьба, свидетельством чему большое количество удалений, и, в конце концов, победа осталась за Канадой. При этом нельзя не отметить Словакию. Команда оказалась куда сильнее, чем предполагали многие эксперты. Думаю, они еще могут преподнести сюрприз в игре с США и всерьез побороться за место в плей-офф.

- Есть мнение, что, не случись травмы словацкого защитника в середине игры, Словакия могла отобрать очки и у Канады. Ведь ваши соперники просто потеряли голову, не смогли совладать с эмоциями, из-за чего перестали придерживаться тактики, приносившей успех. Согласны?

- Да такое мнение имеет право на жизнь. После этого эпизода с травмой они стали хватать слишком много удалений, причем не всегда оправданных, что в игре с такими соперниками, как Канада или Россия, равносильно самоубийству. А что до обвинений в грязной игре, то они звучат каждый год. Скажу так: Канада играет в жесткий контактный хоккей, и так будет всегда. Называйте такой стиль как хотите, но он никогда не поменяется. В глазах канадцев именно это настоящий хоккей, и мы не считаем его грязным. Хотя европейцы могут придерживаться иной точки зрения, ведь ваш хоккей больше основан на технике и скорости. Даже если рассмотреть внимательно тот эпизод с травмой словака - он опустил голову и был наказан. Да, парня жаль, но виноват он сам, подставившись под жесткий, но чистый силовой прием.

- Одним из тех, кто назвал канадский хоккей грязным, был капитан российской сборной Наиль Якупов. Внимательно слежу за заокеанской прессой, и многие авторитетные издания вынесли эту цитату в заголовки топовых публикаций. Даже вчера после инцидента с травмой словака многие канадские эксперты, предвосхищая обвинения в грязной игре, упоминали фамилию нашего игрока в социальной сети Twitter.

- В этой истории по-прежнему много неясного, и поэтому ей уделяется слишком много внимания. Прежде всего мы хотели бы услышать подобную фразу лично от него. Поскольку существует вероятность, что это высказывание было переведено или интерпретировано неверно. Именно поэтому после каждой игры россиян десятки представителей канадских изданий дожидаются Якупова в микст-зоне, но его к нам не выводят.

- Кстати, я присутствовал в лагере российской сборной, когда Якупов сказал эти слова. Диктофонная запись уже не сохранилась, но, по моим ощущениям, он был не столь категоричен. Мне показалось, он имел в виду, что порой канадцы играют грязно и надо быть к этому готовым.

- Вот мы и хотим окончательно разобраться, что же он имел в виду. По всем признакам он станет звездой в НХЛ, причем в канадской команде (летом Якупов подписал контракт с "Эдмонтоном". - Прим. "СЭ"). И если он действительно думает, что канадские хоккеисты - "грязные", то у него могут возникнуть проблемы как внутри команды, так и во всей лиге. Сами понимаете, что в НХЛ большинство игроков - канадцы и американцы. Поэтому мы все уверены: для него самого будет лучше, если он прояснит эту ситуацию. Пока этого не произойдет, в Канаде продолжат считать перевод тех слов за его истинное мнение. И все продолжат задаваться вопросом: "В чем дело? Может, ему не подходит заокеанский стиль хоккея?"

- Я представляю авторитетное российское издание. Думаю, если вы от лица всех своих коллег обратитесь к Якупову, то он либо прочитает сам, либо ему обязательно расскажут.

- Мистер Якупов, знаю, вы отлично разговариваете на английском, и хотел бы попросить: объясните нам, что вы имели в виду, назвав канадский хоккей "грязным", нравится ли вам тот стиль хоккея, с которым вы скоро столкнетесь в НХЛ? Все-таки он заметно отличается от европейского и проповедуемого в КХЛ.