"Овечкин радовался, как маленький ребенок". Заокеанская пресса – о триумфе Вашингтона"

НХЛ. Плей-офф. Финал. "ВЕГАС" - "ВАШИНГТОН" - 3:4 (1-4)

Yahoo!Sports: "Эти два клуба просто не могли подарить нам скучное зрелище"

Североамериканская пресса празднует победу "Вашингтона" в финале Кубка Стэнли.

В этой игре были и хаос и драма.

Наверное, иначе и быть не могло. Не в игре между этими двумя командами, не в этих условиях.

Эти два клуба с именно таким подбором игроков просто не могли подарить нам скучное зрелище в пятом матче серии. Да, в первом периоде все выглядело на удивление спокойно, но со второй двадцатиминутки начался настоящий хоккей.

Поначалу "Вашингтон" играл осторожно. Все же команда была в одной победе от исполнения главной мечты. Шанс забыть десятки лет неудач. "Вегас" же действовал осторожно, потому что каждая ошибка могли подтолкнуть команду в пропасть, на краю которой она оказалась.

Но, когда Дерик Энгелланд подключился к атаке и промахнулся по воротам, а в ответной контратаке Якуб Врана поразил ворота Марка-Андре Флери, стало ясно, что теперь игра раскроется.

The Hockey News: "Мы не видели такого Овечкина со времен его дебюта"

Североамериканская пресса празднует победу "Вашингтона" в финале Кубка Стэнли.

На протяжении прошлых 43 лет "Вашингтон" демонстрировал хоккейному миру, на что эта команда не способна. В год дебют в НХЛ она была ужасна и вошла в историю, как худшая команда лиги. Потом она не могла обыграть "Питтсбург". Не могла пройти второй раунд плей-офф. Не могла выступить в плей-офф так же хорошо, как и в регулярном чемпионате. Не могла довести дело до конца. И не могла выиграть Кубок Стэнли.

Но все изменилось в этом году. Тогда, когда многие посчитали, что шанс на чемпионство уже ушел. Но давайте теперь порадуемся за них. Вечные неудачники, наконец, смогли добиться заветной цели.

Он смогли, наконец, победить заклятых соперников из "Питтсбурга". Они смогли выиграть все серии, хотя по ходу каждой из них уступали в счете. С момента, как в НХЛ перешла на новую систему плей-офф в сезоне-1967/68, лишь двум командам удавалось выиграть Кубок Стэнли в подобной ситуации. Первыми были "Пингвины" в 1991 году. Второй стали "Столичные" в 2018.

Символично, что один из голов в решающем матче забил Александр Овечкин. В большинстве. Со своей излюбленной точки.

На протяжении всего плей-офф Ови вел команду за собой. И мы не видели его таким агрессивным и эмоциональным со времен его дебюта в НХЛ.

Sportsnet: "Овечкин не хотел отдавать Кубок"

Североамериканская пресса празднует победу "Вашингтона" в финале Кубка Стэнли.

Когда Александр Овечкин получил в руки Кубок Стэнли, то уже не хотел его отдавать.

Капитан "Кэпиталз" долгие годы мечтал об этом дне. Он потерпел множество неудач на этом пути, что лишь делает полученный трофей еще более ценным и заслуженным.

Вместе с многолетним партнером по команде, Никласом Бэкстремом, они совершили круг почета. Овечкин передал трофей владельцу команды, Теду Леонсису, а потом фотографировался рядом с ним.

Даже через час после того, как финальная сирена возвестила о победе "Вашингтона" со счетом 4:3, капитан "Столичных" не хотел уходить со льда и радовался, как маленький ребенок.

ESPN: "Наконец, Александр Овечкин – обладатель Кубка Стэнли"

Североамериканская пресса празднует победу "Вашингтона" в финале Кубка Стэнли.

Наконец, Александр Овечкин – обладатель Кубка Стэнли.

Вдобавок к этому капитан "Вашингтона" получил и "Конн Смайт Трофи" как самый ценный игрок плей-офф.

Овечкин стал первым капитаном-россиянином, который завоевал Кубок Стэнли, а также четвертым европейцем, получившим "Конн Смайт". До этого подобной чести удостаивались нападающий "Питтсбурга" Евгений Малкин (2009), форвард "Детройта" Хенрик Зеттерберг (2008) и защитник "Ред Уингз" Никлас Лидстрем (2002).

The Athletic: "Сложно найти человека, который заслуживал бы этой победы больше"

Североамериканская пресса празднует победу "Вашингтона" в финале Кубка Стэнли.

Сложно найти человека, который заслуживал бы этой победы больше, чем 8-й номер "Вашингтон Кэпиталз".

"Для меня это значит очень многое", – говорил новоиспеченный обладатель "Конн Смайт Трофи".

И можно не сомневаться, что он говорит от чистого сердца.

По теплой реакции всего хоккейного мира теперь видно, как много у Александра Овечкина поклонников и доброжелателей.

В каждом интервью среди прочих фигурирует одно ключевое слово: "заслужил". И это самая правильная реакция на то, чего добились Александр Овечкин и его команда.

SBNation: "Овечкин и Кузнецов были на первых ролях, но не стоит забывать и о других игроках"

Североамериканская пресса празднует победу "Вашингтона" в финале Кубка Стэнли.

Овечкин – лучший снайпер своего поколения и один из лучших за всю историю. И теперь он больше не входит в число великих хоккеистов, которые так и не выиграли Кубок Стэнли. И он избавился от этого неприятного звания в своем стиле – 15 голов и 27 очков в 24 матчах плей-офф.

Он сформировал великолепный дуэт вместе с партнером по сборной России Евгением Кузнецовым, которым в этом плей-офф утвердил себя в звании одного из лучших игроков планеты. В общей сложности, Кузнецов набрал этой весной 32 очка.

Да, Александр и Евгений были на первых ролях, но не стоит забывать и о других игроках. Великолепный плеймейкер Никлас Бэкстрем в этом плей-офф оказался в роли центра второго звена, так скажем, пойдя на понижение, но все равно отметился 23 баллами за результативность. Он сформировал тройку вместе с Якубом Враной и Ти Джеем Оши, и это сочетание выглядело просто потрясающе.

А как же можно забыть о Ларсе Эллере, который считался третьим центрфорвардом команды? Но именно он подменял травмированных партнеров и внес огромный вклад в итоговый результат.

The Washington Times: "Ови золотыми буквами вписал свое имя в историю города"

Североамериканская пресса празднует победу "Вашингтона" в финале Кубка Стэнли.

Ларс Эллер, тебе больше никогда не придется платить за пиво в Вашингтоне.

Именно гол датского нападающего подарил болельщикам "Кэпиталз" то, чего они ждали всю жизнь: чемпионство.

Годы, десятилетия томительного и безрезультатного ожидания. Теперь им всем пришел конец.

Все.

Теперь Вашингтон может заткнуть рты всем скептикам, которые не считают этот город спортивным.

Наконец, Александр Овечкин и его парни сделали это.

Ови золотыми буквами вписал свое имя в историю города. Но теперь 32-летний нападающий добился цели, к которой шел все это время. И его влияние на новое поколение хоккейных игроков и болельщиков теперь только возрастет.

Мы уже знаем, как новорожденных детей называли в честь Александра Великого. Теперь их станет еще больше.

Все о плей-офф НХЛ: расписание, результаты и материалы о Кубке Стэнли