История двух дневников

КХЛ vs. НХЛ

Павел СТРИЖЕВСКИЙ

   Полтора месяца назад в репортаже о матче "Ак Барса" с московским "Динамо" ваш корреспондент рассказывал о том, что центрфорвард первого звена казанцев Тони Мортенссон вместо столицы Татарии вполне мог оказаться у бело-голубых. Об этом у москвичей даже устная договоренность с игроком имелась. Продержалась она до тех пор, пока швед не обзавелся агентом и не получил из команды Зинэтулы Билялетдинова предложение, от которого невозможно было отказаться. Недавно история получила занимательное продолжение.

   Дело в том, что Мортенссон, будучи человеком современным, ведет в интернете собственный блог. Ничего необычного в этом, конечно же, нет. В кругу публичных людей, от спортсменов до президента России, общение через разного рода интерактивные дневники в последние годы стало общепринятым явлением. Мортенссон, правда, ведет его на малопонятном для нас шведском языке, так что в России о существовании у легионера такого хобби узнали лишь пару недель назад - когда хоккейный портал "4-й период" выложил у себя русский перевод некоторых цитат. Таких, что просто грех с вами не поделиться.

ЭМОЦИИ НА ЭКСПОРТ

   Из блога Тони Мортенссона:

   "15 сентября. Сегодня у нас первый вылет на гостевой матч. Перед ним нас напугали, что недавно подобный самолет разбился. После чего было не по себе лететь на 30-летнем самолете, который может упасть в любую минуту. В салоне не было нескольких кресел, и кислородные маски болтались сами по себе.

   Слава богу, долетели нормально. Поражает другое. Сегодня мы живем в роскошном отеле и играем в новейшем дворце, а на следующий попадаем в гостиницу с тараканами и ледовую арену, которым под 60 лет. Как в Тольятти, например.

   А еще нас всегда кормят одним и тем же - две ножки курицы и спагетти. Всегда!

   17 сентября. Сегодня мы в Астане, Казахстан. Звучит не очень, но это новый прекрасный город. При въезде в страну возникла небольшая проблема - у меня и других легионеров не было визы. Решение вопроса стоило 100 баксов с человека.

   29 сентября. Сегодня мы вернулись с выезда, одержав три победы в пяти матчах. За 10 дней я видел только самолеты, отели и ледовые дворцы. Лично я думал, что мы удачно провели выезд, но двух финнов (Хентунена и Капанена) вызвали "на ковер" и поставили ультиматум - если в течение трех матчей они не забивают, то могут паковать чемоданы и ехать домой.

   У меня же пока идет неплохо - 8 очков в 8 матчах. Я так понял, что на тренерский штаб оказывается большое давление. И даже сейчас, когда мы пятые в лиге, идут разговоры об увольнениях и отчислениях.

   2 октября. Под давлением ультиматума финны заиграли: Хентунен сделал хет-трик, у Капанена - гол и передача. Тренер же недоволен тем, как мы играем в обороне - пропустили в двух матчах семь шайб… В понедельник едем в Москву, где я надеюсь встретиться и поболтать с Магнусом (Юханссоном из "Атланта". - Прим. П.С.) и Маттиасом (Вайнхандлем из "Динамо". - Прим. П.С.).

   9 октября. Сейчас мы в Москве и в первой игре уступили "Атланту" Юханссона - 1:6. Пока это лучшая команда, против которой мы играли. Вечером я надеялся поужинать с Маттиасом и Магнусом, но тренер после поражения был вне себя и велел служащему отеля следить, чтобы никто из команды не покидал гостиницу. После этого у нас снова было "антикризисное собрание". Теперь нам желательно обыграть ХК МВД.

   14 октября. Мы все переживаем трагедию, которая произошла с Алексеем Черепановым. Хорошо, что у нас нет игр в ближайшие четыре дня. Было бы очень не просто выходить на лед. Еще по местному телевидению видел ролик, что "Ак Барс" хочет купить Форсберга. Думаю, что это просто маркетинговый ход.

   22 октября. Извините, что долго не писал, но на базе в последнее время проблемы с интернетом. Или это просто меня так наказывают за то, что я не набираю очки. Мы идем здорово: одержали восемь побед в девяти матчах, но у себя таких паршивых десяти дней даже не припомню. Встречался с тренером, который заявил мне, что я недостаточно выкладываюсь на тренировках, слабо настраиваюсь на матчи, нахожусь в слабой форме и слишком много вожусь с шайбой... Не понимаю, что я делаю не так. Мы выигрываем, наше звено забивает прекрасные голы. Но мое игровое время сократилось, и теперь мне сложнее показывать все, на что я способен. Так что мое будущее расплывчато.

   Я объяснил тренеру, что согласен с тем, что должен больше забивать, но с остальными его доводами не согласен. Сдаваться не собираюсь и докажу ему, что он ошибался…"

ЭМОЦИИ ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

   Вот такое шведское житие-бытие. По-моему, ничего преступного в откровениях легионера нет, и в большинстве клубов на них наверняка не обратили бы внимания. У "Ак Барса", впрочем, менталитет специфический даже на фоне большинства российских команд. Энхаэловцы жаловались на слежку за игроками и казарменные нравы Билялетдинова еще во времена локаутного сезона. Особенно красочно, помнится, взбунтовался тогда Илья Ковальчук. С тех пор прошло четыре года, и рассказ Тони о "комендантском часе" после разгрома в Мытищах свидетельствует лишь о том, что особой эволюции тренерские методы Зинэтулы Хайдяровича за это время не претерпели.

   "Динамо" же, насколько мне известно, и сегодня заинтересовано в Мортенссоне не меньше, чем раньше. Уж больно мощно они на пару с Вайнхандлем смотрелись год назад в "Линчепинге". В 21 матче за "Ак Барс" швед набрал вполне респектабельные 17 очков, однако можно понять и недовольство Билялетдинова: выходя на лед в связке Морозовым и Зариповым, неплохой результативности добилась бы и уборщица клубного офиса. Ну хорошо, пусть не уборщица, но любой игрок из второй команды - наверняка. В общем, это я к тому, что обмен центрфорварда в "Динамо" на тот момент представлялся неплохим вариантом для всех заинтересованных сторон.

   Его, однако, не последовало. Зато произошли два других события, даже более занимательных. Во-первых, по некоторой информации, распечатка перевода дневника Мортенссона попала на стол к гендиректору "Ак Барса" Равилю Шавалееву. Тут бы ему и обменять легионера (как наверняка поступили бы девять из десяти людей на его месте), но казанский босс проявил себя по-настоящему тонким стратегом и знатоком человеческих душ. Потому что тут же случилось и второе событие. Тони… открыл новый блог! Правда, уже на русскоязычном портале. Чья была идея - не знаю, но выход из ситуации, согласитесь, нашелся нестандартный. Произошло это 23 октября - то есть, ровно на следующий день после уже прочитанной вами заключительной темы, озаглавленной шведом "Поганые 10 дней".

   "Привет. Меня зовут Тони, я нападающий, играю в казанском "Ак Барсе", - написал Мортенссон в приветственном обращении. - Я открываю свой блог на AllHockey.Ru. Для меня это хорошая возможность рассказать болельщикам о хоккее и о своей жизни в Казани - городе, который уже успел мне полюбиться. Очень уютно чувствую себя в России, совсем как дома. Особенно сейчас, когда ко мне приехала моя близкая подруга. Ее поддержка мне очень помогает. Я поражен той атмосферой, которая царит во время игр нашей команды. Хочу попросить болельщиков быть активнее на моем блоге, обещаю ответить на все интересующие Вас вопросы…"

   Сказано - сделано. Тони моментально стряхнул с души груз "поганых 10 дней" и сразу же ответил на пяток вопросов, расхвалив на все лады и Морозова с Зариповым, и атмосферу в команде, и даже эмблему КХЛ.

   Ну а спустя еще неделю наш блоггер порадовал своих поклонников текстом, который, похоже, окончательно расставил точки над i.

   "30 октября. Очередной календарный месяц подходит к концу, можно подвести промежуточные итоги. Общий результат команды достаточно высокий, мы лидируем в своем дивизионе и занимаем третью позицию в общем зачете чемпионата КХЛ. Наш клуб одержал немало побед, хотя в ряде поединков мы должны были действовать увереннее. Своими личными показателями я не удовлетворен, считаю что сыграл очень слабо… Надеюсь, в дальнейшем я буду играть лучше, приложу все усилия для достижения наивысших результатов.

   Хотел бы обратить ваше внимание, что я не писал ничего плохого о жизни в России, меня вполне все устраивает. Я действительно провел несколько неудачных матчей, у меня был разговор с тренером. Это абсолютно естественно, нормальный рабочий процесс.

   Единственное событие, наложившее черный отпечаток на мое душевное состояние, это трагедия, которая произошла в российском хоккейном сообществе - смерть молодого и талантливого игрока Алексея Черепанова. Мы были шокированы, узнав о случившемся. Мои искренние соболезнования родным и близким.

   Хотел бы поблагодарить болельщиков за поддержку и внимание. Мне правда нравится жить и играть в Казани. Постараюсь порадовать вас яркой игрой в ближайших матчах".

УБЕРИТЕ ЖУРНАЛИСТА!

   Вот, собственно, и все, чем общительный Мортенссон успел поделиться с миром за время выступления в "Ак Барсе". За два месяца, согласитесь, не так уж и мало. Вам какой из двух дневников показался более искренним? А более интересным? Если, не дай бог, шведский, то ни в коем случае не огорчайте этим Шавалеева. Бедолагу Мортенссона с его русскоязычным блогом тоже понять можно: когда под угрозой расторжение контракта на семизначную сумму в у.е., еще и не такоe в дневнике напишешь.

   Ну хорошо, с нашими блоггерами все ясно. Их много, и дневников на российских спортивных интернет-ресурсах - учитайся. Все они не подконтрольны клубам, но крайне редко бывают интересными, потому что спортсмены почти никогда не ведут их сами. В 99 случаях из 100 они общаются по телефону с журналистами порталов, которые потом и выдают услышанное в форме рассказа от лица блоггера. Творчество такого формата выходит малосодержательным по двум причинам. Во-первых, игрок все равно скован ощущением, что дает интервью. Во-вторых, разговор чаще всего идет не о том, что интересно самому спортсмену, а о том, о чем хочет расспросить его журналист. В-третьих, когда оба видят, что получается туфта, это быстро надоедает и первому, и второму.

   Раз уж зашел у нас разговор на такую необычную тему, расскажу и о том, как аналогичная блогосфера выглядит у конкурентов из мира самоокупаемости и капитализации. Главное, что меня поразило, когда я озадачился этим вопросом - насколько их мало, блоггеров-энхаэловцев. Онлайн-дневники есть почти у каждого газетного журналиста, освещающего тот или иной клуб, а вот блоги хоккеистов можно пересчитать по пальцам. Кроме того, в НХЛ рассудили следующим образом: уж если в команде и есть игрок, имеющий склонность к слиянию с массами посредством интернета, то зачем ему заниматься этим на портале чужого дяди, если своим дневником он может улучшить посещаемость клубного сайта? Да и лишнего не понапишет.

   Несмотря на то что использование клубного ресурса вроде бы требует от хоккеиста жесткой самоцензуры, да и писать приходится самому, у ребят получается очень неплохо. Приведу пару примеров.

ТУРБУЛЕНТНЫЙ КАРТЕЖНИК И ОБУВНОЙ ФЕТИШИСТ

   Из блога новичка "Нэшвилл Предаторз" Райана Джонса:

   "9 октября. До сих пор с трудом верю, что пробился в состав прямо из тренировочного лагеря и теперь соревнуюсь с парнями, на которых всю жизнь привык смотреть по телевизору. Когда я только приехал в Нэшвилл, то первые несколько недель прожил в доме у Джейсона Арнотта, что было сюрреалистично само по себе. Но чем больше времени я проводил вокруг него, тем сильнее убеждался, насколько он нормальный и приземленный человек.

   О том, что я прохожу в состав, узнал от нашего главного тренера Бэрри Тротца. В прошлый четверг, когда я занимался на тренажерах, коуч подошел ко мне и сказал, что хочет поговорить. Пока шел за ним по коридору, волновался жутко.

   Офис Тротца оказался занят, и коуч повел меня в складскую комнату. Помню свою мысль в тот момент: "Ради бога, не ссылайте меня в "Милуоки" из комнатушки для хранения оборудования!" Но Тротц сказал, что рад предоставить мне возможность обзавестись в Нэшвилле собственным жильем. Поначалу я от счастья потерял дар речи. А когда выбежал - тут же бросился звонить папе, который все детство ни свет ни заря будил меня на тренировки, и вообще сыграл в моем хоккейной карьере огромную роль…

   29 октября. Только что вернулись из Вашингтона. Жаль, что не выиграли, но и очко с выезда тоже неплохо привезти. Вообще, выезд получился довольно интересным. По пути туда самолет постоянно попадал в зону турбулентности, так что протрясло нас основательно. Я, как правило, сажусь в заднюю часть салона поиграть с ребятами в карты, и для этого мне приходится сидеть на каком-то жестком ящике, вроде кулера. Когда самолет трясло, я на своем кулере бултыхался по всему салону. Удовольствие сомнительное. А еще оказалось, что мои уши очень чувствительны к перемене давления. Впрочем, даже это выносить легче, чем 16-часовые переезды на автобусе, которые случались у меня с университетской командой.

   В Вашингтоне у нас был необычный день. Вместо утренней раскатки команду повезли на автобусную экскурсию по городу. Поначалу мне не особо хотелось ехать, но в итоге не пожалел. Интересно было поглядеть живьем на все здания и монументы, которые до этого видел только в кино. Например, монумент Линкольна - какой же он огромный! Сделал несколько фотографий, разослал друзьям - те обзавидовались, потому что сами никогда здесь не бывали…"

   Из блога защитника "Эдмонтона" Тома Гилберта:

   "17 октября. Расскажу вам о первом выезде сезона. После утренней тренировки в Эдмонтоне мы вылетели в Анахайм, добрались до отеля, и на пару с Кайлом Бродзяком, с которым живем в одном номере, решили отправиться за покупками. Должен признаться, что страдаю от "шопинголизма", хотя в этот раз мне удалось отделаться парой футболок и не купить никакой обуви. Довольно редкий для меня случай - оказаться в гипермаркете и не купить себе ботинок. Знаю, плохая привычка, и не скрываю: я - обувной фетишист.

   С нами пошли несколько наших европейцев, которые почему-то сходят с ума от Prado, Gucci и Dolce & Gabbana. Я же предпочитаю Saks Fifth Avenue.

   27 октября. Не буду надоедать вам рассказами о шопинге, хотя в Ванкувере снова купил две пары обуви. Лучше расскажу о том, как мы улетали из Денвера. Наутро после матча мы потренировались и поехали в аэропорт. Автобус подвез нас прямо к самолету и… мы целый час не могли из него выйти, потому что рядом с нашим бортом стоял самолет кандидата в президенты США Джона Маккейна. Мне, американцу, конечно же, было жутко интересно почувствовать себя рядом с такой серьезной политической фигурой. Его самого даже близко не было, но меры безопасности были вот такими. Только через час к тому самолету подкатил целый эскорт машин, и самолет вскоре уехал. Жаль, так и не разглядел я Маккейна…

   31 октября. Буквально только что заселились в отель в Роли, и у меня есть несколько минут перед тем, как мы все вместе поедем в гости к Эрику Коулу, у которого в Северной Каролине до сих пор живет семья. Интересно будет посмотреть на его дом.

   Пока были в Эдмонтоне, сходили на Хэллоуин-вечеринку к Этану Моро. Я пошел в наряде карточного джокера, но хитом вечера безусловно стало караоке в подвале. Я искренне считаю, что караоке способно вытянуть из человека его подлинные черты характера, и Джейсон Страдвик, что называется, попал в струю. Парень так увлекся, что за весь вечер даже в туалет ни разу не отошел…"

РАЗНИЦА ПОДХОДА

   Ну как, занятно? По-моему, на любителя, но среди североамериканских болельщиков такие блоги пользуются немалым спросом. Главным образом, потому, что игроки хорошо понимают, чего от них ждут и стараются давать читателям именно это. А ждут от них вовсе не пионерских лозунгов о том, как "Эдмонтон" и "Нэшвилл" всех порвут и как в этих командах все настроены на достижение максимального результата. Один раз напиши такое в дневнике - и можешь попрощаться с читателями навсегда. Публике интересны обычные бытовые зарисовки из энхаэловской жизни. Поделись с народом парой безобидных закулисных баек - и все счастливы. Вот игроки с удовольствием ими и делятся, а клубное начальство это только поощряет.

   Может, и у нас кто-нибудь так попробует?