В Англии не поняли шутку Джикии. Разве это расизм? "СЭ" объясняет, что произошло
ЧТО ПРОИЗОШЛО?
"Спартак", который проводит сбор в ОАЭ, в субботу сделал оригинальный ход – доверил вести клубный Твиттер защитнику Георгию Джикии. Он сделал несколько публикаций с тренировки, и одна из них вызвала нездоровый интерес не только у западных пользователей. На записи разминаются бразильцы Фернанду, Луиз Адриану и Педро Роша, а за кадром Джикия шутит: "Смотрите, как шоколадки тают на солнце". Публикация уже набрала около тысячи ретвитов.
Смотрите, как шоколадки тают на солнце ???????? #Джикия #Дубай #сбор #спартаквОАЭ #краснобелые #Спартак pic.twitter.com/EUvYRp0H8T
– FC Spartak Moscow (@fcsm_official) 13 января 2018 г.
КАК ОТРЕАГИРОВАЛИ НАШИ?
В ответ многие россияне попросили удалить запись "пока англичане не проснулись". "Спартак" решил все оставить на своих местах, но после 17 часов запись была удалена.
КАК ОТРЕАГИРОВАЛИ В АНГЛИИ?
Англичане все-таки проснулись. В частности, авторитетный корреспондент АР Роб Харрис напомнил, что "Спартак" уже был наказан УЕФА в этом сезоне за расизм (в домашнем матче юношеской лиги УЕФА с "Ливерпулем"), а еще одно дело находится на стадии рассмотрения (расистские выкрики в адрес Риана Брюстера выездной игре юношеской лиги УЕФА с "Ливерпулем").
Spartak Moscow already punished by UEFA for racism this season & another case pending tweets this https://t.co/NpZsInQte9
– Rob Harris (@RobHarris) 13 января 2018 г.
Не остался в стороне и постоянный эксперт "СЭ", комментатор российской премьер-лиги на канале ESPN Джон Брэдли. Сначала он написал об этом видео в Твиттере, а потом мы с ним связались лично.
– Я всегда защищал российский футбол в Англии, – начал Брэдли. – Но вы должны думать о том, что публикуете, и как эта информация может быть интерпретирована. То, что опубликовано на видео, – глупо и не имеет оправдания.
– Вы понимаете, что это говорит Джикия, а не сотрудник пресс-службы?
– Да, и это даже хуже, потому что футболист представляет свою страну на международной арене. Выглядит так, будто игрок высмеивает цвет кожи своих одноклубников.
– Это расизм?
– Да сами посмотрите. Мир давно думает, что Россия и русские, – это хулиганы и расисты. Но это отношение нужно поменять. Я люблю Россию и людей, которые в ней живут. Но в Англии не все разделяют мою любовь. И такие вещи все усложняют. Все должны работать вместе, чтобы воспитывать людей – футболисты в том числе. Сейчас 2018-й, а не 1968-й...
– Но вы понимаете, что он шутил?
– Очевидно, что это так. Но это все равно неприемлемо. Гордись своей страной, историей, наследием, но ты не имеешь права шутить над цветом кожи. Посмотрите, сколько всего делают в этом направлении ФИФА и УЕФА.
– Бразильцы наверняка не оскорблены – внутри коллектива они явно так шутят между собой, иначе Джикия этого не сказал бы.
– Я знаю. Но, простите, зачем вы демонстрируете миру, что шутите на эту тему? Это идет вразрез с тем, что делают УЕФА и ФИФА! В этом году в России пройдет чемпионат мира, вы примете людей из разных стран, у которых различный цвет кожи, вероисповедание. И вы должны быть очень осторожны во всем, что касается чемпионата мира, чтобы не бросить тень на Россию.
– Можно ли как-то исправить это?
– Для начала хотя бы удалить сообщение и принести извинения.
КАК ОТРЕАГИРОВАЛИ БРИТАНСКИЕ СМИ?
Обожающая скандалы газета Mirror уже опубликовала заметку на эту тему. Заголовок кричащий, как англичане и любят: "Спартак" втянут в ураган расизма после шокирующего твита в официальном Твиттере клуба". Заметка новостная, но в ней почему-то не указано, что за кадром голос Джикии. Зато написано, что через полгода в России пройдет чемпионат мира, что "Спартак" уже обвиняли в расизме в этом сезоне, и что твит до сих пор не удален.
Spartak Moscow embroiled in racism storm after shocking message from club's official Twitter account https://t.co/83yjZzoUFB
– Mirror Football (@MirrorFootball) 13 января 2018 г.
КАК ОТВЕТИЛ "СПАРТАК"?
По состоянию на 17:45 субботы публикация удалена, хотя и очевидно, что "Спартак" считает бурление в СМИ нелепым, потому что "состава преступления" нет. При этом красно-белые сняли небольшой видеоролик, в котором Фернанду на русском языке говорит: "В "Спартаке" нет расизма. У нас дружная семья!"
Мой друг Фернандо всем передаёт привет от нашей красно-белой семьи ??? #Джикия #Дубай #СпартаквОАЭ pic.twitter.com/qx1zMu8pZS
– FC Spartak Moscow (@fcsm_official) 13 января 2018 г.
ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ?
Британские СМИ – это вечно голодные собаки. Им достаточно бросить любую кость, а они обглодают ее со всех сторон. Тема расизма в Англии, и в целом на Западе, болезненная, и часто футболистов жестоко наказывают за разговоры о цвете кожи. Поэтому они давно утратили грань между безобидными шутками на эту тему и настоящими оскорблениями. Хотя она есть.
Нужно готовиться к тому, что в ближайшие дни в Англии будут активно обсуждать эту тему. Это действительно напоминает лай, но лучше, конечно, подобные вещи не допускать – не потому, что это кого-то обидит, а потому, что кто-то может интерпретировать ситуацию неверно.
|
И | В | Н | П | +/- | О | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
Краснодар | 15 | 11 | 4 | 0 | 32-7 | 37 | |
2
|
Зенит | 15 | 11 | 3 | 1 | 33-7 | 36 | |
3
|
Локомотив | 15 | 11 | 1 | 3 | 30-18 | 34 | |
4
|
Динамо | 15 | 9 | 3 | 3 | 31-17 | 30 | |
5
|
Спартак | 15 | 8 | 4 | 3 | 25-12 | 28 | |
6
|
ЦСКА | 15 | 8 | 3 | 4 | 24-10 | 27 | |
7
|
Рубин | 15 | 5 | 4 | 6 | 17-22 | 19 | |
8
|
Ростов | 15 | 4 | 5 | 6 | 20-26 | 17 | |
9
|
Акрон | 15 | 4 | 4 | 7 | 19-30 | 16 | |
10
|
Пари НН | 15 | 4 | 3 | 8 | 15-27 | 15 | |
11
|
Динамо Мх | 15 | 3 | 6 | 6 | 9-14 | 15 | |
12
|
Кр. Советов | 15 | 3 | 3 | 9 | 13-23 | 12 | |
13
|
Химки | 15 | 2 | 6 | 7 | 16-28 | 12 | |
14
|
Факел | 15 | 2 | 6 | 7 | 10-23 | 12 | |
15
|
Ахмат | 15 | 1 | 6 | 8 | 13-29 | 9 | |
16
|
Оренбург | 15 | 1 | 5 | 9 | 16-30 | 8 |
22.11 | 19:00 |
Рубин – Акрон
|
- : - |
23.11 | 12:00 |
Оренбург – Зенит
|
- : - |
23.11 | 14:15 |
ЦСКА – Ростов
|
- : - |
23.11 | 16:30 |
Химки – Краснодар
|
- : - |
23.11 | 18:00 |
Спартак – Локомотив
|
- : - |
24.11 | 14:00 |
Кр. Советов – Ахмат
|
- : - |
24.11 | 16:30 |
Факел – Динамо
|
- : - |
24.11 | 19:00 |
Пари НН – Динамо Мх
|
- : - |