Весли Снайдер: "Пойду с кем-нибудь подерусь"

EURO-2012. Матч № 12. Группа В. Сегодня ГОЛЛАНДИЯ - ГЕРМАНИЯ

Александр ПРОСВЕТОВ
из Харькова

Утверждающееся вслед за "дерби" в качестве нормы футбольного жаргона словечко clasico, оказывается, можно использовать не только по отношению к клубам, но и к сборным. Во всяком случае, Бастиан Швайнштайгер именно с его помощью охарактеризовал сегодняшнюю встречу сборных Германии и Голландии. И заверил журналистов, что немецкие футболисты, взявшие на стартe Euro верх над Португалией, с нетерпением ждут традиционно принципиальной игры. "Мы хотим сделать на турнире следующий шаг", - подчеркнул игрок "Баварии".

Только что не добавил: "И выбить оранжевого конкурента".

О желании победить завел разговор на вчерашней пресс-конференции и главный тренер немецкой сборной Йоахим Лев.

- Всем известно, что Голландия на протяжении длительного времени принадлежит к сборным топ-уровня, - сказал он. - Сейчас в связи с поражением в первом туре эта команда оказалась в трудной ситуации. Для нас сейчас вопрос ребром не стоит. Но мы хотим победить на турнире во второй раз и, может быть, заранее обеспечить себе выход в четвертьфинал.

- Согласны ли вы с тем, что матчи между Германией и Голландией - это война? - поинтересовался голландский журналист, оттолкнувшийся от крылатого выражения Ринуса Михелса.

Лев был настроен более миролюбиво, чем Генерал, под руководством которого голландцы стали в 1974 году вице-чемпионами мира, а в 1988-м победили на Euro (Дик Адвокат, кстати, стал Маленьким Генералом, поскольку работал в сборной Нидерландов у Михелса помощником).

- Между нашими сборными существует давнее принципиальное соперничество, - сказал главный тренер сборной Германии. - В прошлом были великие матчи, которые стали легендами. Ожидаю напряженной борьбы, в ходе которой игроки будут демонстрировать высокую технику. Не исключено, что на поле и впрямь будет битва, потому что командам нужны очки. Но это не связано с прошлым. Много голландцев играет в Германии, их любят болельщики, и отношения между ними и немецкими футболистами очень хорошие. Так что наше соперничество носит здоровый характер.

- Мы просмотрели матч Голландии с Данией, - продолжил Лев. - Не думаю, что голландцы заслужили поражение. У них было много голевых моментов, и им просто сильно не повезло. Но завтра они будут играть не так, как с Данией, и не так, как с нами в Гамбурге в минувшем ноябре (Германия победила со счетом 3:0. - Прим. А.П.).

- На руку ли вам поражение голландцев в стартовом матче?

- Обе команды будут играть в атакующий футбол. Не могу представить, что голландцы откажутся от своего стиля, основанного на наступательном комбинационном футболе со стремлением контролировать мяч.

Лев выразил удовлетворение тем, что в команде нет травмированных. А по поводу 30-градусной жары, которая стоит в Харькове, заметил, что температура в этом городе действительно выше, чем в Гданьске, где базируется немецкая команда, и это может сказаться на темпе игры, но выразил надежду, что в день матча она спадет.

Швайнштайгер же сообщил, что часто общается с партнером по клубу Арьеном Роббеном и, в частности, обменивается с ним sms-сообщениями, но, конечно же, не в курсе, собирается ли голландец исполнять пенальти, если он будет в игре назначен. "В любом случае у нас хороший вратарь Нойер, который способен такой удар отразить", - изрек Швайнштайгер.

Пластырь на его шее - следствие борьбы в матче с Португалией, но, как заверил игрок, он полностью здоров, хотя ему еще надо набирать оптимальную форму. "Однако я на сто процентов живу интересами команды и согласен сыграть неважно, если она победит", - сказал полузащитник.

ПОЧЕМУ ОТСУТСТВОВАЛ ХЮНТЕЛАР?

Спустя два часа настал черед держать ответ перед прессой главному тренеру голландцев Берту ван Марвейку и полузащитнику Весли Снайдеру. При этом разговор в значительной мере вылился в пререкания ван Марвейка с голландскими журналистами по поводу обстановки внутри команды. Однако выудить что-либо "жареное" у тренера им не удалось.

- Понимаю, что после поражения на старте в Голландии критически настроены по отношению к сборной, люди даже раздражены. Что ж, может быть, игроки от этого будут больше мотивированы, - сказал ван Марвейк.

- Сейчас пойду на тренировке с кем-нибудь подерусь, - пошутил Снайдер.

Впрочем, нет дыма без огня. Днем ранее была организована встреча игроков с голландскими репортерами, и на ней без объяснения причины отсутствовал нападающий Хюнтелар, который, как известно, недоволен тем, что тренер предпочитает ему ван Перси.

- За счет чего можно одолеть сборную Германии? - спросили у ван Марвейка.

- Хотя это очень сильная команда, ее можно победить. Как - сейчас вам не скажу.

- Считаете ли вы соперничество с Германией особенным?

- Нет. Матч с ней значит то же самое, что и игра с любой другой сборной из числа ведущих. Помимо того, что матч чрезвычайно важен, нам с Германией сыграть интересно. Конечно, эта встреча будет отличаться от той, что состоялась в ноябре. Она пройдет на нейтральном поле и у нее иной статус - это не товарищеская игра, в которой с нашей стороны не смог принять участие ряд игроков.

- Мы проанализировали ноябрьский матч и не допустим повторения, - заверил в свою очередь Снайдер.

Центральный защитник голландской сборной Йорис Матайсен в понедельник приступил к тренировкам с командой. Вчера на харьковском стадионе "Металлист", где состоялось предматчевое занятие оранжевых, он также работал вместе с партнерами. Однако ван Марвейк пока не может сделать заключение о степени готовности футболиста "Малаги", который до прошлого лета выступал за "Гамбург" и, соответственно, знаком с игроками бундеслиги.

ГОЛЛАНДЦЫ ЛУЧШЕ ИГРАЮТ С НЕМЦАМИ НА ЧЕМПИОНАТАХ ЕВРОПЫ

Сборные Голландии и ФРГ/Германии провели друг с другом 9 матчей в официальных турнирах. И хотя немцы побеждали чаще (3 - 2), встречи на чемпионатах Европы проходят с перевесом голландцев (+2=1-1, 8-6), которые, правда, на мировых первенствах в 5 поединках не выиграли ни разу. Примечательно, что за последние 25 лет соперники встречались 6 раз, и лишь однажды немцы добились победы (в 1/8 финала чемпионата мира-1990). (Вадим КРЫЛОВ)

9 матчей между сборными Голландии и ФРГ/Германии в официальных турнирах

 Футбол - это война

Знаменитая фраза Ринуса Михелса, вынесенная в заголовок, как нельзя лучше характеризует отношения между двумя великими футбольными державами

Дмитрий СИМОНОВ
из Львова

DUTCH или DEUTSCH

В одной из львовских забегаловок к приезду иностранных гостей подготовились, как следует. Разработали специальное Dutch menu, то есть "голландское меню". Зачем, если голландцы во Львове не играют? Все просто: ошибочка вышла. Рядом с надписью красовался немецкий флаг, а главный хит "голландского" меню - баварские колбаски.

Слово dutch, которым называют голландский народ и его язык, действительно образовалось от германского самоназвания - deutsch. Но когда в XVII веке Голландия стала самостоятельным государством, dutch осталось в ее личном распоряжении.

Разговоры о том, что немец и голландец легко поймут друг друга - миф. Точнее, поймут, конечно, - но только если оба будут говорить по-английски. Какие-то отдельные слова у двух народов похожи, все-таки оба языка относятся к западногерманской группе. Но если, к примеру, русский с украинцем начнут соревноваться с парой голландец - немец в игру "Пойми меня", то славяне возьмут верх за явным преимуществом.

Как известно, в Германии уйма диалектов. Голландский наиболее близок к северогерманским и нижнегерманским, но когда был создан и систематизирован единый немецкий литературный язык, в его основу легли средне- и южнонемецкие диалекты. Так dutch и deutsch еще сильнее отдалились друг от друга.

В Германии голландский язык практически не преподают - только в специализирующихся на лингвистике вузах и школах в тех городках и деревнях, которые находятся поблизости от границы с Голландией. В "оранжевой" стране немецкий изучают в школах как второй иностранный - на выбор предлагается он и французский. А номер один - это английский, естественно. Различными путями молодежи настоятельно рекомендуют изучать немецкий, чтобы укреплять деловые, экономические и культурные связи со страной - лидером евросоюза. Сейчас молодые люди идут на поводу. Но еще лет десять назад все было иначе.

DUITSLAND-TABOE, ИЛИ ПОЧЕМУ ОНИ ДРУГ ДРУГА НЕНАВИДЯТ

В 1994-м в Голландии было опубликовано скандальное исследование. Оказывается, немцы - самая ненавидимая евронация среди голландцев!

"Более 50 процентов респондентов негативно относятся к Германии и всего 15 - позитивно, при этом ни у одной другой нации отрицательное не доминирует над положительным, - говорилось в нем. - Германия по-прежнему ассоциируется со Второй мировой войной, тягой к мировому господству, порабощением народов. При этом молодежь практически не имеет представления о том, кто и как живет в Германии, какова численность ее населения. Правда, все знают фамилию бундесканцлера Келя. Знаниями обладают только те, кто бывает в Германии или имеет немецкие корни. Немцев голландцы считают "чудаковатыми" и "заносчивыми". 47 процентов опрошенных считают, что Германия по-прежнему хочет покорить весь мир. Только 17 процентов назвали страну "дружелюбной".

Ненависть родилась во время Второй мировой войны, когда Голландия с мая 1940-го находилась в оккупации. Прежде отношения между странами были дружественными, и, к примеру, во время Первой мировой кайзеровская Германия не стала нападать на Голландию. Оттепель наступила только сейчас. Новое исследование, 2007 года, показало, что мнение радикально поменялось.

Германии голландцы поставили оценку 6,8 по десятибалльной шкале. Выше, 7,2, только у них самих и у Бельгии. Типичного немца респонденты характеризуют как "приятного, отзывчивого человека, трудолюбивого работника". "Если бы голландскому пареньку в 90-е предложили смотаться в отпуск в Германию, он покрутил бы пальцем у виска, - рассказывает один из авторов исследования. - А сейчас он скажет: "Вау! Еду!" Так называемого Duitsland-taboe больше не существует".

Что касается немцев, то у них голландцы вызывают раздражение исключительно на бытовом и социальном уровне. Опрос показал, что Германию нервируют три вещи. Во-первых, знаменитые голландские "кофе-шопы", где торгуют легкими наркотиками и куда рвется несознательная немецкая молодежь. Во-вторых, во время отпусков голландцы любят ездить по прекрасным немецким автобанам и образуют пробки. В-третьих, голландские овощи и фрукты немецкие фрау считают вредными для здоровья - их якобы чем-то не тем поливают.

ДАЙ ФУТБОЛКУ - ПОДТЕРЕТЬСЯ

В плену дурных воспоминаний об оккупации оранжевые находились более 50 лет - и это не могло не проецироваться на футбол. К примеру, успех на Euro-1988 в Голландии ассоциируется вовсе не с победой 2:1 над СССР в финале, а с выигрышем у немцев с тем же счетом на стадии 1/2. И главный гол, по мнению болельщиков, Марко ван Бастен забил не фантастическим ударом Ринату Дасаеву, а на 88-й минуте в ворота бундескипера Айке Иммеля.

После той игры немцы отказались от рукопожатий, а Роналд Куман взял футболку Олафа Тона, чтобы... символически подтереть себе зад! Извинился Куман лишь спустя очень долгое время. А футбольные власти Голландии не сказали ему ни слова в упрек. Именно тогда тренер Михелс произнес свою историческую фразу: "Футбол - это война".

Спустя два года, в 1990-м, команды встретились снова, в 1/8 финала чемпионата мира. Германия отправила чемпионов Европы домой (2:0, отличились Клинсманн и Бреме), а Руди Феллер и Франк Райкард заработали удаления. Немец якобы назвал Райкарда "черной обезьяной", голландец в ответ обозвал Феллера "фашистом" и плюнул в соперника, чтобы придать дополнительную силу словам.

ОРАНЖЕВЫЕ ШЛЕМЫ

На этом, к счастью, постыдные конфликты на поле закончились. Последний скандал разразился в 2006-м за его пределами. Голландская фирма подготовила к ЧМ-2006 в Германии шуточный товар: 20 тысяч пластиковых шлемов helmpje - в духе вермахта, окрашенных в оранжевый цвет. Общественность возмутилась. "Не представляю, как это вообще разрешили, - негодовал тогдашний тренер "Боруссии" из Дортмунда Берт ван Марвейк. - Все понимают, что сувенир - сущий бред. ФИФА следует запретить эти каски". "Оранжевый шлем - дерьмо!" - заявил голландский полузащитник "Герты" Элджеро Каиро.

А вот в Германии к шутке отнеслись с юмором и долей высокомерия. "Ясное дело, они прикалываются над нами, а не над Люксембургом, - писала тамошняя пресса. - У нас, немцев, манеры и уважение к другим государствам получше будут, чем у голландцев".

ПОЛГОДА НАЗАД ГЕРМАНИЯ РАЗГРОМИЛА ГОЛЛАНДИЮ

Сегодняшняя игра станет для соперников 39-й. Это если считать матчи с участием и ГДР, и ФРГ. В целом преимущество на стороне Германии - 14 побед, 14 ничьих, 10 поражений. В последний раз немцы уступали голландцам почти 10 лет назад - 20 ноября 2002 года в Гельзенкирхене. С другой стороны, Голландия 20 лет не проигрывает в официальных матчах - с того самого "чемпионата мира по плевкам". Из 38 матчей отдельного рассказа, на мой взгляд, заслуживают шесть, не считая двух вышеупомянутых скандальных.

1910-й. 4:2 в пользу Голландии. Первая встреча двух сборных. Впервые победить Голландию немцы смогут лишь 14 лет спустя.

1974-й. Чемпионат мира. 2:1 в пользу Германии (Брайтнер, 25, с пенальти, Г.Мюллер, 43 - Нескенс, 2, с пенальти). Самая знаменитая игра, финал, где арбитр впервые в истории наказал участников 11-метровыми, Герд Мюллер забил самый важный и самый последний в международной карьере мяч, а изобретатели тотального футбола с великим Кройфом так и не сумели свои футболки из оранжевых окрасить в золотые, как бы страстно ни желал этого очарованный летучими голландцами футбольный мир.

1980-й. Чемпионат Европы. 3:2 в пользу Германии (Аллофс, 20, 60, 65 - Реп, 79, с пенальти. ван де Керкхоф, 85). Первая встреча на континентальных турнирах. Играли в группе. В результате голландцы взяли курс на родину, а немцы - на финал, где добыли золото.

1992-й. Чемпионат Европы. 3:1 в пользу Голландии (Райкард, 4. Витчге, 15. Бергкамп, 72 - Клинсманн, 53). Дуэль датских жертв. Обе команды вышли в плей-офф, голландцы уступили скандинавам в полуфинале, а немцы - в решающем поединке.

2004-й. Чемпионат Европы. Ничья - 1:1 (Фрингс, 30 - ван Нистелрой, 81). Для Германии - с привкусом поражения. Команда Руди Феллера не вышла из группы и не одержала ни одной победы. Оранжевых тренировал небезызвестный Дик Адвокат. В матче участвовали юные немцы Лам и Швайнштайгер, а у голландцев с тех пор "сохранились" ван дер Варт, Хайтинга, Баума и Снайдер.

2011-й. 3:0 в пользу Германии (Мюллер, 16. Клозе, 25. Езил, 66). Пока что последняя игра - товарищеская в Гамбурге. Вот какие тогда были составы:

Германия: Нойер, Боатенг (Хеведес, 65), Мертесакер, Бадштубер (Хуммельс, 46), Аого, Кроос (Рольфес, 82), Хедира (Л.Бендер, 88), Мюллер, Езил, Подольски (Гетце, 65), Клозе (Ройс, 81). Голландия: Стекеленбург, ван дер Вил, Хайтинга, Матайсен, Брафхайд, ван Боммел, Стротман (Н.де Йонг, 64), Кайт (Вайналдум, 87), Снайдер (Л.де Йонг, 87), Бабел, Хунтелар (Беренс, 76).

Как видите, на Euro-2012 попали почти все те же лица. Означает ли это, что сегодня Голландию ждет крах - и вылет из турнира? Не придется ли тогда опять вводить на территории страны то самое Duitsland-taboe? Не перестанут ли голландцы изучать немецкий?

Круче него только Месси

Нападающий сборной Германии Марио Гомес, подвергшийся критике после игры с Португалией, назвал себя одним из лучших немецких форвардов последних пяти лет. Правда, сыграет ли он с Голландией, еще неизвестно.

Дмитрий ЗЕЛЕНОВ
из Гданьска

Германия живет и тренируется на окраине Гданьска - в тихом районе с живописным названием Олива. Пятизвездная гостиница раскинула свои роскошные корпуса, некоторые из которых датируются семнадцатым веком, прямо посреди ландшафтного парка польского Трехградья. Удивительное место - вокруг вековые деревья, зеленые холмы и извилистые ручейки, а между тем до центра города - всего 15 минут езды. Кое-где можно увидеть средневековые развалины - в свое время здесь стояло аббатство цистерцианцев - католического монашеского ордена, славившегося своим аскетизмом.

Примечательно, что на протяжении многих столетий за эти земли шли непрерывные войны между поляками и немцами - начиная с многочисленных нашествий крестоносцев, заканчивая драматическими событиями двадцатого века. И хотя Олива много раз подвергалась разрушениям, она все-таки сумела сохранить дух истории и неповторимый прусский колорит.

Для создания необходимого настроя лучше места не придумаешь. Кроме того, сам факт проживания бундестим в Гданьске - постоянное напоминание о стоящих перед ней высоких задачах. Здесь пройдет четвертьфинальный матч, в котором сыграет победитель "группы смерти" и команда, занявшая второе место в квартете А. Как понимаете, менять место дислокации и утомлять себя лишними перелетами перед началом плей-офф немцы не намерены.

Первый шаг к успеху Германия сделала уже в первом матче. Ее победа над Португалией, учитывая поражения голландцев от датчан, стала серьезной заявкой на лидерство, хотя по содержанию игры вопросов к подопечным Йоахима Лева возникало немало.

Особенно досталось нападающему Марио Гомесу. В частности, он подвергся суровой критике от ветерана "Баварии" Мехмета Шолля, возглавившего недавно резервную команду мюнхенцев.

"Гомес запомнился двумя-тремя действиями, не больше, - сказал чемпион Европы-96 в эфире телеканала ARD. - Кажется, он только и делал, что стоял у чужой штрафной. Но иногда нападающему надо отходить назад".

Разумеется, эти слова не могли остаться без внимания, и на встрече немецкой команды с журналистами к теме вернулись.

- Марио провел великолепный матч, - сразу же выразил свою позицию Лев, добавив, что не хочет уделять чужому мнению много внимания. - Он был полезен не только впереди, хотя его гол дорогого стоит, но и здорово отрабатывал сзади, в частности, успешно противодействовал Пепе. Я остался футболистом доволен. Что касается критики, то думаю, что он к ней привык.

Речь Гомеса была более эмоциональной. О словах Шолля он, похоже, узнал только от представителей прессы, вопросу, во всяком случае, удивился искренне:

- Да неужели?! Это сказал тренер моего клуба? А как же большая семья, mia san mia? (Непереводимая баварская фраза, обозначающая гордость за принадлежность к этому региону. - Прим. Д.З.) А вообще не воспринимаю это, как выпад в мою сторону. Мы с Шоллем знакомы, и я знаю, что его критика это нечто вроде попытки встряхнуть меня. Во всяком случае, я не вижу поводов, чтобы воспринимать это серьезно и начать меняться. За последние пять или шесть лет я один из самых успешных немецких форвардов, а в Лиге чемпионов больше меня забивал только Месси.

Сыграет ли, однако, Гомес с голландцами, пока неизвестно. Главный тренер бундестим решил сохранять интригу по поводу состава до конца. Вполне возможно, мы увидим в основе Мирослава Клозе.

- Я не из тех тренеров, кто работает по принципу "победный состав не меняют". Не исключаю, что пойду на некоторые перестановки, но и говорить об этом наверняка тоже не буду. Многое зависит от предматчевой тренировки.

Из прохладного тевтонского Гданьска сборная Германии улетела в жаркий Харьков, где синоптики обещают сегодня за 30 градусов жары. В том, что газон под ногами будет плавиться, можно быть уверенным на все сто. Обеспечивать выход из группы немцам придется в матче с соперником, который уже не имеет права на осечку.

ЗА 5 ЛЕТ БОЛЬШЕ ГОМЕСА ЗАБИЛ ЛИШЬ КЛОЗЕ

Форвард "Баварии" Марио Гомес дебютировал за сборную Германии 7 февраля 2007 года в домашнем поединке со Швейцарией (3:1) и сразу же отличился, забив на 30-й минуте. С тех пор за Германию больше голов смог забить лишь Мирослав Клозе - 30 против 23. (Антон СЫЧЕВ)

Лучшие бомбардиры сборной Германии с 2007 года