Божидар Малкович: "Русский выучу за месяц"
В конце прошлой недели новым главным тренером краснодарского "Локомотива" был назначен знаменитый Божидар Малкович, выигравший четыре Евролиги с тремя разными клубами. Вчера 59-летний серб, который в настоящий момент готовит сборную Словении к ЧЕ-2011, ответил на вопросы корреспондента "СЭ".
- Не сложно ли вам будет совмещать работу в сборной Словении и "Локомотиве"?
- Тренер, как и игрок, должен поддерживать себя в форме и желательно работать на протяжении всего года. Насколько я знаю, большинство моих коллег придерживаются именно такой точки зрения. Дэвид Блатт параллельно со сборной России тренирует "Маккаби", Симоне Пьяниджани работает в "Сиене" и сборной Италии… Примеров можно привести массу. Труднее найти обратный. Если в клубе у тренера хорошие ассистенты, вообще не вижу, в чем может заключаться проблема.
- Но разве подобная работа на два фронта не требует от тренера больших усилий, концентрации?
- Вся моя концентрация сейчас направлена на сборную Словении. На все сто процентов. С гендиректором "Локомотива" Андреем Ведищевым и другими работниками клуба мы занимаемся над селекцией, обсуждаем, кого из игроков нужно еще приобрести. Это немного иная работа. Но в тот день, когда в Литве завершится чемпионат Европы, я переключусь на Краснодар. И уже на следующий - на 120 процентов - буду в расположении клуба.
- Кто-то из ваших ассистентов будет работать с клубом до вашего приезда?
- Без сомнений. Однако пока мы еще до конца не определились, кто именно. Есть несколько вариантов, но обсуждать их, пока решение не принято, я не готов. В любом случае, уровень любого клуба определяется в том числе и по тому, насколько качественно работают ассистенты главного. Так что посмотрим…
ОДНАЖДЫ ПРЕДПОЧЕЛ МОСКВУ МАЛЬДИВАМ
- Что вам интереснее всего в работе в Краснодаре?
- Я уже достаточно давно думал о том, что неплохо было бы поработать в России. В прошлом у меня было несколько предложений из вашей страны от разных команд (называть их сейчас мне, уж простите, не хотелось бы). Но только теперь все сложилось так, как и должно было.
Да что там говорить: однажды мы с семьей поехали в отпуск в Москву. Так захотели дети. Могли бы отдохнуть на Мальдивах, или на Сейшелах, или в Калифорнии, Париже и где-нибудь еще, но вместо этого провели почти месяц в российской столице: успели посмотреть множество памятников, познакомиться с историей православия в России. Тем не менее познакомились, конечно, только с частью того богатства, которым располагает ваша страна.
- А в Краснодар дети с вами поедут?
- Нет. Они выросли и уже давно с нами не ездят. Марине - 30 лет, она тренер женской команды в Сербии. За последние годы сумела выиграть четыре чемпионата страны и трижды стать обладателем кубка. Небойша окончил один из лучших парижских университетов. Сейчас у него свой бизнес со штаб-квартирой в Барселоне.
- Раз уж вам интересны российские достопримечательности, не собираетесь ли как-нибудь выбраться в Сочи, где…
- …я знаю, что там будет зимняя Олимпиада и что это недалеко от Краснодара. Если появится такая возможность, то почему бы и нет? Тем более что эту часть вашей страны я пока не знаю совсем.
Кстати, помимо того визита с семьей, я еще был в СССР - во времена расцвета социализма, при Брежневе. Нам с "Црвеной Звездой" удалось тогда получить разрешение побывать в нескольких городах, которые были для иностранцев закрытой зоной. В частности, в Куйбышеве. Знаю, что сейчас этот город называется иначе, но в любом случае это было очень интересно.
РАССМАТРИВАЮ "ЛОКОМОТИВ" КАК ПРОЕКТ
- В интервью официальному сайту "Локомотива" вы сказали, что собираетесь строить супер-клуб. Как думаете, сколько на это потребуется времени?
- Я всю жизнь любил проекты. Большинство моих мест работы - это не просто команды, а именно клубы, которые планируют кардинальные изменения. Начал свою карьеру тренера в Новом Белграде (район столицы Сербии. - Прим. М. К.), клуб был только что основан, но за шесть лет мы вышли в первую лигу чемпионата тогда еще союзной Югославии: это был очень серьезный турнир. Потом работал в "Югопластике", которую, если помните, журналисты не так давно выбрали лучшим клубом всех времен в европейском баскетболе. Из этой команды три игрока потом проявили себя в НБА, еще двое-трое вполне могли тоже отправиться за океан, но не захотели. С этим клубом мы завоевали все возможные трофеи в Европе и в Югославии, на что потребовалось три года.
Потом четыре года тренировал французский "Лимож". Там была точно такая же ситуация: я принял клуб в сложный момент, из восьми игроков пришлось поменять семь. Но потом с Майклом Янгом и нынешним тренером "Спартака" из Санкт-Петербурга Юре Здовцем мы выиграли несколько чемпионатов Франции и одну Евролигу, выигрыш которой был сродни подвигу. Ведь мы обошли страшный "Бенеттон" с Тони Кукочем в составе, "Реал" с Сабонисом и "Панатинаикос".
Последний мой большой проект - "Уникаха" из Малаги, где я провел четыре года. До меня это был обычный, средний испанский клуб. Нам удалось выиграть Кубок Корача, сыграть в финале испанского первенства, выйти в Евролигу, что в Испании достаточно тяжело. В итоге, когда я уходил из "Уникахи", журналисты писали: "Нас покидает человек, который научил игроков и болельщиков быть великими".
"Локомотив" я тоже рассматриваю именно как проект. Хотя, конечно, тренер никогда не знает, сколько времени проведет на своем посту. Я часто говорю, что в нашей профессии всегда нужно иметь под рукой собранный чемодан. И все же мне до сих пор удавалось достигать со своими командами наивысших из возможных результатов. Сколько на это потребуется времени - вопрос непредсказуемый. Как видите из приведенных примеров, разброс достаточно большой.
- Для вас суперклуб - это прежде всего результат?
- Нет. Думаю, что общий уровень "Локомотива" будет расти вместе с результатами. Это всегда так происходит, когда есть доверие между тренером и руководством. То есть, образно говоря, когда тебе дают в руки ключ от команды и говорят, что ты можешь делать все что угодно. Надеюсь, что именно так случится и в "Локомотиве".
ГЛАВНОЕ - РАБОТА НА ТРЕНИРОВКАХ
- - "Локомотив" уже успел заявить о себе на трансферном рынке. Команду пополнили Быков, Забелин, Шабалкин, Падиус. Приобрести именно этих баскетболистов - ваша идея?
- - Нет. Когда мы с Андреем Ведищевым разговаривали - это было некоторое время назад в Черногории, - он меня проинформировал, что еще до начала переговоров со мной успел сделать несколько приобретений. Учитывая дефицит игроков с российским паспортом, эти покупки видятся мне своевременными и обоснованными. Так что я знаю о покупках "Локомотива", но решение о них принимал Ведищев.
- - И что можете сказать, к примеру, о Забелине? Довольны этим приобретением?
- - Я знаю всех новичков "Локомотива", как и игроков, которые остаются в составе. Однако судить о них пока не могу, для этого нужны личное знакомство и совместная работа. Необходимо посмотреть, как человек относится к работе, как выдерживает нагрузки, как строит взаимоотношения с остальными игроками в коллективе. Это все важные детали, без которых высказывать мнение просто нелогично.
- - А для вас важно только то, как игрок работает на тренировках, или его поведение в обычной жизни волнует не меньше?
- - Основное - это работа на тренировках. Только с ее помощью можно получить место в составе. То есть сначала я оцениваю объем работы, а только потом сам уровень игры.
СЛОВЕНЦЫ ТРЕБУЮТ МЕДАЛЕЙ
- Сейчас вы находитесь в расположении сборной Словении. Говорят, уже завтра к вам должны подъехать основные игроки - Эразем Лорбек, Нахбар, Смодиш…
- Да, все так. Только вот Смодиш приедет травмированным. Он работал с отягощением в тренажерном зале и повредил мышцу. Скорее всего, на восстановление потребуется около недели. С остальными вроде бы все в порядке.
- А что у вас происходило с Лорбеком? Сначала он сказал в интервью, что не будет играть за сборную, но потом, меньше чем через сутки, заявил, что все-таки приедет...
- Это вопрос взаимоотношений Лорбека со словенской федерацией баскетбола в последние несколько лет. Отец игрока занимал в этой организации какой-то пост, но потом ушел, так что там примешиваются еще и личные мотивы. Поначалу Лорбек пытался заявить, что играть за сборную ему не разрешает "Барселона". В Каталонии эту информацию очень быстро опровергли. Потом он потребовал страховку… Но в любом случае, когда пришло время официальной пресс-конференции, заявил, что все-таки будет играть.
- А вам в сборной действительно нужен игрок, который изо всех сил пытался найти возможность не приехать?
- Знаете, он завтра должен появиться в расположении нашей команды вместе с Нахбаром, Лаковичем и тем же Смодишем, тогда и посмотрим. Лорбек вроде бы здоров, а вот его мотивацию хотелось бы оценить. Мне нужны в команде только те, кто хочет играть на чемпионате Европы и достойно представлять свою страну. Те, кто мучается вопросами - играть или нет, пусть сидят дома. Я хочу верить, что Лорбек - настоящий спортсмен. Если на чемпионате Европы хотят играть все испанцы и, к примеру, Новицки, то почему не может он? Хотя, конечно, это личное дело каждого. Но убеждать я никого не буду. Мое дело - работать с командой.
- Тренеру сборной, наверное, сложнее работать с опытными игроками. С одной стороны, вроде бы мастерства больше, но вот с мотивацией могут быть проблемы.
- На мой взгляд, вопрос не в мотивации конкретного игрока. Наибольших результатов достигает та сборная, которая по ходу подготовки становится настоящей командой, где отдельные игроки не пытаются выделиться. Взять, к примеру, прошлогоднюю Сербию. Или Турцию. В итоге те, кто больше всего хочет победы, ее и получают. К тому же нынешний чемпионат будет очень сложным: впервые турнир продлится три недели, в течение которых тяжело сохранять концентрацию. Это можно будет сделать, только создав настоящую команду.
- А что вам как тренеру сейчас интересно в работе со Словенией? В чем особенность этой команды?
- На мой взгляд, любая сборная или клуб - это в той или иной степени отражение личности тренера. Мои команды всегда дисциплинированно играли в обороне, а в нападении предпочитали действовать на контратаках. Плюс, конечно, ни в коем случае не забывали о физической подготовке. Так же будет и со Словенией. На прошлой неделе мы уже провели 11 тренировок, и те игроки, которые принимали в них участие, показали себя с лучшей стороны.
- А чего от вас ждут на чемпионате Европы?
- Медали. У Словении хорошая команда, но до сих пор ей не удавалось достичь этого результата. Естественно, сборная получит достаточно поддержки. В 2005-м в Белград приехало около тысячи словенцев. Думаю, что не меньше можно ожидать в этом году в Литве.
ГЛУП В МАТЕМАТИКЕ, СЛАБО ЧЕРЧУ
- Андрей Ведищев был баскетболистом. Вам легче работать с руководителем, который знает баскетбол изнутри и, соответственно, имеет собственное мнение о строительстве команды, или, наоборот, лучше, чтобы руководство просто давало карт-бланш?
- И в "Югопластике", и в "Лиможе", и в "Реале", и в "Барселоне" я работал с руководителями, которые раньше были игроками. Это настоящее счастье. Как правило, эти люди более разумны по сравнению с представителями бизнеса. С тем же Андреем мы сразу нашли взаимопонимание. Несмотря на то что оба спешили - я собирался улетать в Белград, он опаздывал на какую-то встречу. Мы проговорили без остановки почти четыре часа и поняли, что наши точки зрения во многом совпадают. Интуиция мне подсказывает, что у нас все получится хорошо.
- Будете ли вы по приезде в "Локомотив" учить русский язык?
- Если хотите, можем поговорить на нем и сейчас. Это был один из моих предметов в начальной школе. Конечно, я многое с тех пор забыл, но могу пообещать фанатам "Локомотива", что уже через месяц буду с ними общаться именно на русском. Думаю, поначалу фанатам будет смешно. Но со временем поводов для веселья окажется меньше. Для меня изучение языка страны, в которой я работаю, - вопрос уважения к людям. Так что и во Франции, и в Испании начинал говорить на языке достаточно быстро, как раз примерно через месяц.
- У вас столь серьезные лингвистические способности?
- Глуп в математике, слабо черчу, не имею понятия, как ремонтировать бытовую технику, починить автомобиль или даже просто смазать дверные петли. А вот с языками - да, получается хорошо. Наверное, действительно дело в способностях.
- А я всю жизнь была уверена, что у тренеров должно быть все в порядке с математикой…
- Математика мне нужна только для анализа статистики. Например, протокола матча. Во всех остальных случаях - нет уж, увольте. Никогда не любил этот предмет.
- А как у вас с философией? Формулируете ее для каждой своей команды?
- Философия - это только отражение характера тренера. Остальное - просто красивые общие формулировки. Единственное, могу пообещать, что "Локомотив" будет очень много работать, чтобы достичь цели.
- А что для вас означает "много работать"? Планируете трехчасовые тренировки, которыми всех пугают бывшие воспитанники другого сербского наставника Светислава Пешича?
- Нет. Мои тренировки длятся два часа. Но занятия эти очень интенсивны, и никто никогда не мог сказать, что мы мало работаем.
- Раз уж заговорили о других сербских тренерах. Вы знакомы с наставником футбольного "Краснодара" Славолюбом Муслиным?
- Конечно. Причем с тех пор, когда я работал в "Лиможе". Знакомы не только мы сами, но и наши семьи. Думаю, что уже в ближайшее время созвонюсь с ним, попрошу поделиться впечатлениями от города.
Мария КРАВЧЕНКО
Божидар МАЛКОВИЧ
Родился 20 апреля 1952 года в Оточаце (Югославия).
Завершил карьеру игрока в возрасте 19 лет и сразу начал тренировать, до 1979 года возглавляя скромный клуб "Ушце" из Белграда. В сезонах-1979/80 и 1980/81 работал в белградских "Радничках" - сначала помощником Братислава Джорджевича, а затем главным тренером. После этого в течение 5 сезонов - с 1981-го по 1986 год - ассистировал Ранко Жеравице в тренерском штабе "Црвены Звезды".
Работал главным тренером "Югопластики" из Сплита (сезоны 1986/87 - 1989/90), испанских "Барселоны" (1990/91, 1991/92), "Уникахи" (1998/99 - 2002/03), "Реала" (2004/05, 2005/06) и "Басконии" (2006/07), французских "Лиможа" (1992/93 - 1994/95) и "Расинга" (1997/98), а также греческого "Панатинаикоса" (1995/96, 1996/97). С 12 декабря 2010 года - главный тренер сборной Словении. С 15 июля 2011 года - главный тренер "Локомотива" из Краснодара.
4-кратный победитель Евролиги (1988/89, 1989/90, 1992/93, 1995/96), обладатель Кубка Корача-2000/01 и Интерконтинентального кубка-1996/97. 3-кратный чемпион Югославии, 3-кратный обладатель Кубка Югославии, 2-кратный чемпион Франции, 2-кратный обладатель Кубка Франции, чемпион Испании, обладатель Кубка Испании, обладатель Кубка Греции.
Дважды признавался лучшим тренером Европы (1988/89, 1989/90), трижды - тренером года в Югославии (1987/88 - 1989/90) и еще два раза - тренером года во Франции (1992/93, 1993/94).
Женат. Имеет дочь и сына.
690 МАТЧЕЙ КЛУБОВ МАЛКОВИЧА В НАЦИОНАЛЬНЫХ ЧЕМПИОНАТАХ
Сезон |
Клуб |
РЧ |
||||
|
|
И |
В |
П |
% |
Место |
1979/80 |
Раднички Югославия |
22 |
9 |
13 |
40,9 |
6-е |
1980/81 |
Раднички |
22 |
9 |
13 |
40,9 |
10-е |
1986/87 |
Югопластика Югославия |
24 |
17 |
7 |
70,8 |
3-е |
1987/88 |
Югопластика |
22 |
21 |
1 |
95,5 |
1-е |
1988/89 |
Югопластика |
22 |
16 |
6 |
76,6 |
2-е |
1989/90 |
Югопластика |
22 |
19 |
3 |
86,4 |
1-е |
1990/91 |
Барселона Испания |
34 |
26 |
8 |
76,5 |
2-е |
1991/92 |
Барселона |
34 |
24 |
10 |
70,6 |
6-е |
1992/93 |
Лимож Франция |
26 |
25 |
1 |
96,1 |
1-е |
1993/94 |
Лимож |
26 |
19 |
7 |
73,1 |
1-е |
1994/95 |
Лимож |
26 |
19 |
7 |
73,1 |
2-е |
1995/96 |
Панатинаикос Греция |
26 |
21 |
5 |
80,7 |
2-е |
1996/97 |
Панатинаикос |
26 |
18 |
8 |
69,2 |
3-е |
1997/98 |
Расинг Франция |
30 |
19 |
11 |
63,3 |
5-е |
1999/00 |
Уникаха Испания |
34 |
19 |
15 |
55,9 |
8-е |
2000/01 |
Уникаха |
34 |
27 |
7 |
79,4 |
4-е |
2001/02 |
Уникаха |
33 |
26 |
7 |
78,8 |
2-е |
2002/03 |
Уникаха |
34 |
24 |
10 |
70,6 |
3-е |
2004/05 |
Реал Испания |
34 |
26 |
8 |
76,5 |
2-е |
2005/06 |
Реал |
34 |
19 |
15 |
55,9 |
6-е |
2006/07 |
Баскония Испания |
10 |
8 |
2 |
80,0 |
1-е |
Всего |
|
575 |
411 |
164 |
71,5 |
|
Сезон |
Клуб |
ПО |
Итог |
|||
|
|
И |
В |
П |
% |
|
1979/80 |
Раднички Югославия |
- |
- |
- |
- |
6-е |
1980/81 |
Раднички |
- |
- |
- |
- |
10-е |
1986/87 |
Югопластика Югославия |
- |
- |
- |
- |
3-е |
1987/88 |
Югопластика |
3 |
2 |
1 |
66,7- |
Чемпион |
1988/89 |
Югопластика |
2 |
2 |
0 |
100,0 |
Чемпион |
1989/90 |
Югопластика |
4 |
3 |
1 |
75,0 |
Чемпион |
1990/91 |
Барселона Испания |
9 |
5 |
4 |
55,5 |
Финал |
1991/92 |
Барселона |
4 |
2 |
2 |
50,0 |
1/4 финала |
1992/93 |
Лимож Франция |
11 |
10 |
1 |
90,9 |
Чемпион |
1993/94 |
Лимож |
5 |
3 |
2 |
60,0 |
Чемпион |
1994/95 |
Лимож |
5 |
3 |
2 |
60,0 |
1/2 финала |
1995/96 |
Панатинаикос Греция |
11 |
6 |
5 |
54,5 |
Финал |
1996/97 |
Панатинаикос |
3 |
1 |
2 |
33,3 |
1/4 финала |
1997/98 |
Расинг Франция |
2 |
0 |
2 |
0,0 |
1/4 финала |
1999/00 |
Уникаха Испания |
5 |
2 |
3 |
40,0 |
1/4 финала |
2000/01 |
Уникаха |
7 |
3 |
4 |
42,8 |
1/2 финала |
2001/02 |
Уникаха |
9 |
6 |
3 |
66,7 |
Финал |
2002/03 |
Уникаха |
10 |
5 |
5 |
50,0 |
1/2 финала |
2004/05 |
Реал Испания |
13 |
9 |
4 |
69,2 |
Чемпион |
2005/06 |
Реал |
4 |
1 |
3 |
25,0 |
1/4 финала |
2006/07 |
Баскония Испания |
8 |
4 |
4 |
50,0 |
1/2 финала |
Всего |
|
115 |
67 |
48 |
58,3 |
|